Argentínsky lekár Manuel Aranda príde do Berlína, aby odviezol telesné pozostatky svojho otca späť do Argentíny. Aranda senior sa stal obeťou otravy. Neznáma žena mu najprv podala kyanid a potom sama spáchala samovraždu. Berlínska polícia prípad uzavrela, ale Manuel chce zistiť, o čo tu išlo. Pri pátraní po pravde nájde spojenca: Irenu, policajnú inšpektorku, ktorá ho očarí aj ako žena. Pri riešení prípadu a odhaľovaní minulosti narážajú na samé nové tajomstvá - až po obdobie nacizmu. V pätách sú im tajné služby. Irena a Manuel však zistia, že kľúčom k tajomstvu je kódovaný dokument, obsahujúci tajné informácie o chemickom produkte, na ktorom pracoval Manuelov otec vo svojom zariadení v Argentíne - ide o mimoriadne nebezpečný jedovatý plyn. Podarí sa Manuelovi včas zlikvidovať dokument?