Známý novinář Jack Taylor dostane jednoho dne nečekaně na hlídání svou pětiletou dceru Maggii, protože jeho bývalá žena odjíždí na týdenní svatební cestu s novým manželem. Lehkomyslný žurnalista nejenže zapomene odvést Maggii k exmanželčině sousedce Melanii, ale navíc sám přijde s dcerou pozdě do školy. Setká se tu s rozzlobenou Melanií, která má ten den důležité jednání, ale protože kvůli Jackovi Maggie i její syn Sammy zmeškali školní výlet, musí vyřešit problém co s nimi. Melanie se marně snaží zajistit hlídání syna u svého bývalého manžela, matky i sestry. Nakonec ji nezbývá, než vzít Sammyho s sebou, přestože její šéf děti nesnáší. Chlapec neúmyslně způsobí řadu potíží a také zničí model, který měla Melanie připravený pro prezentaci. Navíc zjistí, že jim děti při hře zaměnily mobilní telefony. Melanii se tak dovolá Jackův rozzlobený šéf, Jackovi zase Melaniina matka. Jakoby to bylo málo, zjistí Jack, že je v průšvihu, protože jeho zdroj odmítá potvrdit pravdivost jeho článku o zkorumpovanosti starosty. Protože musí sehnat někoho, kdo by jeho článek potvrdil, nemá čas starat se o Maggii a odvede ji do dětského centra , jakési náhradní školky. Setká se tu s opět Melanií, která měla stejný nápad. Nápad s dětským centrem se však neukázal jako nejšťastnější a tak se nakonec Jack a Melanie přes vzájemné antipatie dohodnou, že si děti navzájem pohlídají. Nejprve hlídá Jack, zatímco Melanie má jednání s klienty. To dopadne nadmíru úspěšně. Zatímco se Jack pokouší získat podporu manželky zkorumpovaného úředníka Liebermana, Melanie zjistí, že se jí Maggie ztratila. Je vůbec možné, aby taková situace skončila láskou?