Cesta do fantazie

Informace Komentáře Obsazení Hodnocení Videoukázka Fotky

Cesta do fantazie Desetiletá Chihiro je obyčejná japonská holčička. Kdyľ se se svými rodiči vydává poprvé do nového bydliątě, jejich auto zabloudí na opuątěnou lesní cestu, vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její ro 84% 1754

84%	1754 hlasů

Přehrát ukázku

Zobrazit fotky

Animovaný / dobrodružný / drama / mysteriozní / rodinný, USA/Japonsko, 2001, 125 min.
Sen to Chihiro no kamikakushi / Spirited Away / Miyazaki's Spirited Away / Sen / Sen and the Mysterious Disappea
Kinopremiéra v ČR 3.4.2003 s titulky

Sdílet

Desetiletá Chihiro je obyčejná japonská holčička. Když se se svými rodiči vydává poprvé do nového bydliště, jejich auto zabloudí na opuštěnou lesní cestu, vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její rodiče se vydají dovnitř a objeví cosi, co považují za opuštěný lunapark. Rodiče podlehnou lákavé nabídce občerstvení v opuštěných stáncích, ale záhy se promění ve vepře. Chihiro se snaží najít pomoc a narazí na tajuplného chlapce jménem Haku. Ten ji seznámí s duchy, kteří v noci "lunapark" obývají a najde jí zaměstnání u Yubaby, staré čarodějnice s malým tělem a velkou hlavou, která provozuje obrovské lázně, kam si chodí odpočinout milióny pozemských bohů a jiných fantastických bytostí. Zde se skrývá jediná možnost, jak může Chihiro zrušit zakletí svých rodičů a vrátit se do lidského světa.
Uprav informace o filmu

Režie: Hayao Miyazaki
Herci: Daveigh Chaseová, Rumi Hiiragiová, Miyu Irinová, Jason Marsden, Mari Natsukiová, více...

Komentář k filmu Tento film bych hodnotila jako velice vydařený. Už od začátku byl příběh zajímavý a v průběhu na zajímavosti neztrácel. Ve snímku se objevuje mnoho fantastických prvků, které vás přímo ohromí a donutí vás přemýšlet i po skončení filmu. Můžu se na něj koukat i několikrát za sebou a stále se mi líbí. Chválím celkový děj i zpracování, které muselo být opravdu náročné, ale určitě to stálo za to. Určitě bych tento film každému doporučila.
Všechny komentáře k filmu 19 + Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky, Oficiální stránka 1, Oficiální stránka 2, Oficiální stránka 3 Videotéka: přidat si do ní film

Ocenění
2002, Oskar, Nejlepší celovečerní animovaný film

O filmu Cesta do fantazie

Cesta do fantazie je dalším triumfem jednoho z nejslavnějších japonských filmových tvůrců, Hayao Miyazakiho. "Dosud jsem natočil pouze jeden film pro menší děti - Můj soused Totoro", říká režisér a scenárista Miyazaki. "V Laputě se malý chlapec vydá hledat ztracené město a v Kouzelnické škole se mladá dívka naučí být sama sebou. Ale nenatočil jsem zatím žádný film pro desetiletá děvčata. Nemám rád slabé ženské postavy. Myslím, že je nudné, kolik mladých mužů je nám dnes prezentováno v rolích hrdinů. Ve skutečnosti muži už prohráli svou bitvu a současnost patří silným ženám. V našem příběhu se přirozená síla hrdinky projeví až díky situacím, ve kterých se ocitne," pokračuje Miyazaki. "Chtěl jsem ukázat, že v lidech dřímá síla, na kterou se můžou spolehnout, když se ocitnou v nezvyklé situaci. Chtěl bych, aby takoví byli mí mladí diváci a myslím, že oni také doufají, že takoví budou."

K námětu Cesty do fantazie Miyazaki říká: "V době mých prarodičů se věřilo, že bohové a duchové existují všude kolem nás - ve stromech, v řekách, ve hmyzu, ve studnách, všude... Moje generace už v to nevěří, ale mně se líbí myšlenka, že bychom si měli vážit všeho kolem nás, protože by v tom mohl žít bůh nebo duch a skrývá se v tom život. V japonštině existuje obrat 'yaoyorozu no kami', který doslova znamená 'osm miliónů bohů'. Ale pokud vím, nikdo je zatím na vlastní oči neviděl. Proto jsem si musel jejich tváře a těla vymyslet. U některých jsem se inspiroval pověrami, legendami a jinými materiály. Například je obecně rozšířený názor, že říční bůh vypadá jako had nebo drak."

Natáčení filmů Hayao Miyazakiho většinou začíná dávno před tím, než je hotov scénář. "Příběh se dotváří když kreslím storyboardy. Ještě před jejich dokončením se začíná natáčet. Nikdy nevíme, jak se příběh vyvine, zatímco na filmu pracujeme." Miyazakiho specialitou je také fakt, že konkrétní dialogy v jeho animovaných filmech vznikají až zcela nakonec, na základě toho, jak postavičky pohybují ústy.

"Na počátku natáčení jsem spolupracovníkům vysvětlil, že lázně bohů v tomto filmu jsou jako naše Studio Ghibli. Když se mezi námi objeví nový spolupracovník, zpočátku se tady nevyzná. Kdyby například zabloudil do třetího patra, narazil by tam na našeho strašidelného producenta Toshio Suzukiho, který pořád ječí přesně jako Yubaba. Mnozí mí spolupracovníci naopak tvrdí, že jako Yubaba vypadám já. Uznávám, že mám velkou hlavu, ale s tímto přirovnáním nemohu souhlasit. Jsem jen prostý řemeslník, který vyrábí film, podobně jako dědeček Kamaji v Cestě do fantazie. Až na to, že já nemám šest rukou."

Kromě Yubaby, Kamajiho a mladého čaroděje Haku se Chihiro setká s dalšími magickými bytostmi: Boh je obří syn Yubaby. Zaměstnanci lázní jsou žabáci. "Bůh smradu" se přichází do lázní přerodit v říčního boha. A nejpodivnější je tajemný Kaonashi (doslova "ten bez tváře"), poloprůhledná nemluvná bytost, která je nebezpečná pro každého, kdo se k ní přiblíží.

"Vytvářel jsem ve svých filmech takové hrdiny, kteří se mi líbili", pokračuje Miyazaki. "Ale tentokrát jsem chtěl, aby byla hlavní hrdinka typičtější - aby se s ní snadno identifikovala všechna desetiletá děvčata. Je těžší stvořit takovou hrdinku."

O tvůrci

Hayao Miyazaki (režisér a scénarista)
Hayao Miyazaki, přezdívaný "japonský Disney", se narodil v roce 1941. Po dokončení vysoké školy začal v roce 1963 pracovat v japonské společnosti Toei Animation na televizních seriálech (např. "Heidi"). Jeho celovečerním debutem byla v roce 1979 špionážní parodie Rupin sansei: Kariosutoro no shiro (The Castle of Cagliostro / Lupin III a Cagliostrův zámek) na motivy oblíbeného stejnojmenného japonského comicsu a televizního seriálu, volně inspirovaného příběhy Maurice Leblanca. V témže roce vydalo nakladatelství Tokuma Publishing Miyazakiho comics, který měl takový úspěch, že bylo rozhodnuto natočit jeho filmovou verzi. Film Kaze no tani no Naushika (Warriors of the Wind / Nausicaa z Údolí větrů) měl premiéru v roce 1984 a stal se nejúspěšnějším japonským animovaným filmem své doby. Miyazaki získal dostatek financí, aby v roce 1985 se svým dlouholetým spolupracovníkem Isao Takahatou založil Studio Ghibli.

Studio Ghibli natáčí přibližně jeden celovečerní animovaný film ročně. Miyazaki z nich režíroval například Tenku no shiro Rapyuta (Castle in the Sky / Létající zámek Laputa), Tonari no Totoro (My Neighbor Totoro / Můj soused Totoro), Majo no takkyubin (Kiki's Delivery service / Kouzelnická expresní pošta) nebo Princezna Mononoke (Mononoke hime), který byl u nás uveden na videu. Miyazakiho animované filmy se těší v Japonsku obrovské oblibě a tržby posledních z nich dokonce překonaly i hollywoodské hity, uváděné v japonských kinech.