Brazilská kráska Isabella Oliveira je výtečná kuchařka a její umění proslavilo restauraci jejího manžela v brazilském městě Bahia široko daleko. Jenže všechno není tak báječné, jak by se na první pohled mohlo zdát. Isabella totiž trpí poněkud extrémní formou kinetózy, známé mořské nemoci, kdy změny pozice těla (např. naklánění nebo kolébání, jízda v autě) vyvolávají nevolnost, závratě, bolesti hlavy, mdloby a také zvracení. Isabella, která zvrací i na eskalátorech, musí tedy mít neustále své pohyby pod kontrolou, a nejen v autě, ale také na tanečním parketu a dokonce i při sexu, což její manžel Toninho nese natolik těžce, že je jí nevěrný. Když ho Isabella objeví v posteli s jinou, zničená žalem odjede do San Francisca, kde najde pomoc a bydlení u kamaráda z dětství, transvestity, který si říká Monica. Aby zahojila zraněné srdce, žádá o pomoc bohyni moře Yemanju, která jí vyhoví. A tak její srdce již nemiluje a ryby v Bahii neberou. Toninho, jehož restauraci chybí nejen ryby, ale hlavně Isabellino kuchařské umění, se ji rozhodne získat zpět a vydá se za ní. Najde ji nejen coby úspěšnou průvodkyni populární televizní kuchařkou, o niž se převelice uchází producent pořadu. Zdá se, že získat ji zpět bude nemožné.