V hotelu v San Francisku se sejdou čtyři naprosto shodné kufry. V prvním je oblečení Judy Maxwellové, která se neřídí společenskými konvencemi. Ve druhém převáží doktor Howard Bannister vyvřeliny - přijel se svou snoubenkou Eunice na konferenci muzikologů a je jedním z kandidátů na stipendium k výzkumu ohledně vyvřelin a jejich dávného využití k muzice. Ve třetím kufříku má paní Van Hoskinsová uložené své cenné šperky a ve čtvrtém jsou tajné dokumenty. Dokumenty chce získat vláda a o šperky se zajímá lupičská banda... Judy Maxwellová se seznámí s Howardem Bannisterem, kterého zajímá především výzkum vyvřelin a je velmi slušný, až zakřiknutý. Judy se začne chovat, jako by se znali již dlouho, čímž ho přivádí do problémů. Judy se pak dostane na banket se jmenovkou Howardovy snoubenky Eunice Burnsové, a když přijde Howard, nemá možnost vysvětlit záměnu. Navíc Frederick Larrabee, který má rozhodnout o přidělení stipendia, je Judy okouzlen a chce stipendium poskytnout Howardovi. Na banket ale přijde i Eunice a ztropí scénu: domáhá se svého místa u stolu. Howard dělá, že ji nezná... Po banketu nalezne Howard Judy ve své koupelně, do toho přijde i Eunice, která ztropí další hysterickou scénu. Druhý den je Howard pozván do Lerrabeeho domu. Jde s ním i Judy a Howard chce říci pravdu o záměně s Eunice. Setkání u Larrabeeho se však změní v šarvátku, jelikož vládní agent i lupič mezitím zjistili, že sebrali špatné kufříky, a Howarda s Judy sledovali. Judy s Howardem popadnou všechny čtyři kufříky a dají se na útěk. Judy s Howardem jsou pronásledováni. Všichni skončí v zálivu, odkud je vytáhnou policisté a předvedou k soudci Maxwellovi. Howard se snaží soudci vše objasnit, ale jeho vysvětlování je natolik zamotané, že je soudce zmatený.