Erinin ironický smysl pro humor a naprostá otevřenost naprosto okouzlil Garretta. A to všechno u piva a u snídaně druhý den ráno. Jiskra přeskočila a byla z toho plnohodnotná letní láska a nikdo nečekal, že potrvá, až se Erin bude muset vrátit do San Francisca a Garrett zůstane kvůli práci v New Yorku. Jenže když se šest týdnů radovánek nenápadně změní v něco hlubšího, ani jeden z nich si není jistý, že to chce ukončit. A i když si Garrettovi kamarádi Box a Dan dělají legraci z jeho vztahu s telefonem, nechtějí svého "kámoše" ztratit kvůli úletu s nejistým koncem. Stejně tak Erinina upjatá a až příliš ochraňující vdaná sestra Corrine chce zabránit tomu, aby se Erin vydala na tu neslavně známou cestu za zklamáním. Ale navzdory rozdílným pobřežím, opatrným kamarádům a rodině a několika nečekaným pokušením tenhle pár možná našel něco jako lásku a s pomocí textovek, "sextovek" a nočních hovorů, možná tu vzdálenost překonají.
Tenhle film byl jiný, musím se přiznat, že mne neoslovil, nijak nenadchl ani nepřesvědčil o tom, proč se na něj mám dívat. První polovina ušla, druhá stála za starou bačkoru, asi tak, protože označení, že nestála za nic se mi zdá velmi chabé a nepřijatelné. Kdybych měla napsat, co všechno se mi na filmu nelíbilo, byli bychom tu do zítřka. Co takhle napsat, co se mi na něm líbilo. Tohle bude těžká otázka, možná ten příběh, měli celkem dobře vymyšlené téma, láska dvou lidí, které dělí velké vzdálenost, ovšem zpracování se mi nelíbí. Tenhle film měl jenom málo světlých momentů a díky nim je mé hodnocení takové, jaké je.
Erin je na letní stáži u novin v New Yorku. Jednoho dne se v baru seznámí s Garrettem, kterého naprosto okouzlí svým smyslem pro humor. Prožijí nádhernou noc a druhý den ráno při snídani řekne Erin Garrettovi, že bude v New Yorku jen po dobu šesti týdnů, a proto nehledá žádný vážný vztah. Domluví se, že se budou scházet jen příležitostně. Jenže jiskra přeskočila a byla z toho plnohodnotná letní láska. Po šesti neuvěřitelně romantických týdnech si ale ani jeden z nich není jistý, že by to chtěl ukončit. Erin se vrací do San Francisca, aby mohla dokončit poslední rok školy, a Garett zůstane kvůli práci v New Yorku. Jejich jediná možnost, jak udržovat vztah, je mobil a internet. Dvojici čeká těžká zkouška. Podaří se jim udržet vztah na dálku?
Ty správné fígly
Nevázaná romantická komedie plná citu i toužení „Dál než se zdálo“ vypráví
příběh o tom, co se může stát, když se večer s pivem a grilovanými křidýlky protáhne na
celou noc, a známost na jednu noc pak přeroste v něco víc.
Když se Erin a Garrett dají dohromady, chtějí si jen užít pár týdnů, než se Erin
bude muset vrátit zpátky do školy v San Franciscu, zatímco Garrett zůstává v New
Yorku. Erin se chystá nastoupit do letadla, když si oba uvědomí, že jejich vzájemné city
jsou hlubší, než si mysleli a že nechtějí, aby to skončilo. Rozhodnou se proto pro vztah na
dálku.
Hlavní role ztvárnili Drew Barrymore a Justin Long. Drew Barrymore říká: „Líbil
se mi ten příběh, protože je hodně vtipný a sexy, ale také překvapivě dojemný. Nemohla
jsem přestat na Erin a Garretta myslet a vážně mě zajímalo, proč a jak řeší své problémy.
Jakýkoli příběh, který pojednává o spletitosti vztahů komickým a současným způsobem
mě naprosto bere.“
„Přečetl jsem hodně romantických komedií,“ svěřuje se Long, „a tahle byla jiná
v tom smyslu, že byla mnohem syrovější a realističtější a zároveň taky hodně vtipná.
Rozhodně jsem se nedržel vůbec zpátky.“
„Předtím jsem točila dokumenty, kde jsem zachycovala reálný život. Chtěla jsem
natočit film, který by byl co nejreálnější - lidi nadávají a říkají, co si myslí,“ tvrdí
režisérka Nanette Burstein. „Byl to takový svěží příběh a velmi přirozený námět. Mně byl
ten materiál velmi blízký a myslím, že osloví hodně lidí.“
Producent Adam Shankman souhlasí: „Je to velmi upřímný pohled na úskalí
vztahu na dálku, který je opravdu těžký a náročný a vůbec nezáleží na tom, jak moc se ti
dva mají rádi.“
Jennifer Gibgot, producentka, tvrdí: „Máte obrovskou svobodu, když natáčíte
scénu - ať už je to milostná scéna, nebo hádka - pokud postavy mohou mluvit tak, jak
lidé doopravdy mluví.“
Scénář napsal Geoff LaTulippe a byl to jeho první scénář k celovečernímu filmu.
Pro inspiraci nemusel jít daleko. „Myšlenka na tento příběh vznikla - a pro mnohé to
bude asi šokující - po propité noci,“ prohlašuje s kamennou tváří scénárista. On a
výkonný producent Dave Neustadter hledali nějaký nápad, když Neustadter zmínil, že
právě ukončil vztah na dálku. „Dave měl pár příběhů, co všechno zažil a čím si prošel a
ani jeden z nás si nevybavil, že by vztah na dálku byl námětem nějakého filmu, rozhodně
tedy ne komedie. Říkali jsme si, že tam je prostor pro hodně komických scén i opravdu
srdečních momentů.“
La Tulippe neměl žádný problém s posouváním hranic, co se týče scén a dialogů.
Kromě románku má Garrett ještě další dva vztahy s osobami blízkými - s nejlepším
přítelem Boxem a s Danem, které ztvárnily komediální hvězdy Jason Sudeikis a Charlie
Day. La Tulippe jim připravil pár nečekaných, ale přesto naprosto reálných situací.
„Už nejsou padesátá léta, nebojíme se vidět ženská kolena a všechno vtipné ve
scénáři bylo naprosto fér a reálné,“ směje se Charlie Day.
„On byl nějaký scénář? Já jsem žádný nečetl,“ vtipkuje Sudeikis.
„Na světě jsou lidé s ironickým náhledem a Geoff je zcela jistě jeden z nich,“
prozrazuje Shankman. „Náš příběh nebyl přehnaně vážný, protože jeho postavy mají
smysl pro ironii. Vědí, že žijí ve skutečném světě a dělají to, co dělají opravdoví lidé,
když se snaží zůstat spolu, ačkoli k tomu nemají zrovna ideální podmínky. To znamená i
udržet si smysl pro humor.“
Producent Garrett Grant souhlasí: „V dnešním ekonomickém prostředí je to pro
mladé lidi, kteří ještě nemají vybudovanou kariéru, mnohem složitější. Nemají tolik
možností, jak zařídit, aby všechno fungovalo tak, jak má. Nemají ten luxus vybrat si, kde
chtějí pracovat, ani peníze, aby cestovali sem a tam, a to je opravdu těžké. Je to hodně
aktuální téma.“
Pár dobrých chlapů
Je bez debat, že chemie na plátně je u romantické komedie důležitější než u jiných
filmů, tím spíš, že Burstein měla v plánu hodně podporovat improvizaci na place. Chemie
mezi všemi herci byla tím pádem opravdu zásadní.
„Chtěla jsem uvolněnou atmosféru a
nechat všechno, aby to bylo co
nejopravdovější. Věděla jsem, že musíme
obsadit herce, kteří jsou nejen obrovsky
talentovaní, ale mají i svůj osobitý smysl pro
humor,“ říká režisérka.
„Všechny herecké hvězdy naprosto
sedly,“ pochvaluje si Grant špičkové obsazení filmu, včetně veteránky romantických
komedií Drew Barrymore, Justina Longa, Christiny Applegate a komediálních herců
Jasona Sudeikise a Charlieho Daye.
Gibgot poznamenává: „Protože Erin a Garrett tráví hodně času odděleně, jsou
rodina a přátelé opravdu důležití. Chtěli jsme obklopit Drew a Justina skvělými herci,
kteří přinesou každý něco ze svého humoru.“
Role začínající novinářky Erin vyžadovala, aby Drew byla jak tvrdá, tak
zranitelná se „všeználkovským“ smyslem pro humor. „Drew často hrála postavy typu
miláčka Ameriky, ale Erin má silnou vůli, nadává, kleje, na rovinu říká, co si myslí a
klukům se v mnoha směrech naprosto vyrovná. To všechno Drew zahrála, aniž by ztratila
cokoli ze svého kouzla,“ uvádí na adresu Drew režisérka Nanette Burstein.
„Erin je velmi silná dívka; jde do baru, vyhrává video hry a popíjí s klukama,“
popisuje svou postavu Barrymore. „Jenže už jednou upřednostnila svůj vztah před svými
sny a pak ji to štvalo, takže si řekla, že už to znovu neudělá. Moc se mi líbilo hrát někoho
s ostrým jazykem, vtipem a upřímností. Miluju její suverénnost.“
„Být vzdělanou ženou kolem třicítky, na stáži v oboru, kde se hodně propouští a
je velká konkurence, to je celkem frustrující,“ líčí Shankman. „Takže jako spousta
mladých pracujících, i Erin chodí po práci ven, aby trochu vypustila páru. Baví se stejně
jako pracuje,“ dodává producent. „Myslím, že pro Drew to byla osvěžující změna tempa
a v té roli byla přímo fantastická.“
Erin padl do oka Garrett, vyhledavač talentů a nadšenec indie hudby, který ale
musí jednat spíše s komerčními kapelami, protože mu to nařizuje společnost, pro kterou
pracuje. On sám je něco jako sabotér, co se týká vztahů. Tuhle roli ztvárnil Justin Long,
kterého Shankman popisuje takto: „Je jako každý chlap - holkám se líbí a kluci ho
berou.“
„Garrett je tak trochu v zajetých kolejích a rutina se týká jak jeho práce, tak
soukromí,“ vysvětluje Justin Long. „Je to nižší vedoucí pracovník, který se snaží získat
podporu v průmyslu, který je podle jeho názoru poněkud vyprodaný. A zrovna se s ním
rozešla holka, se kterou několik měsíců chodil, protože opakovaně nemohl pokročit o
něco dál. A pak potká tuhle dívku, tuhle bláznivou, rošťáckou holku, která je roztomilá a
umí ho rozesmát a velmi ho zaujme - a pozor: dají se dohromady.“
„Pro mě jsou Erin a Garrett oba opravdu upřímní s vlastními chybami,“ pozoruje
Shankman. „Garrett se občas chová vážně ošklivě, Erin se vážně ošklivě chová zase jindy
a oba jsou celkem sobečtí. I když jim ale život naznačuje, ať toho nechají, oba se upřímně
snaží užít si těch pár týdnů, než si uvědomí, že to je velký závazek. Humor prochází
téměř vším, zatímco emotivní scény s Justinem a Drew drží film při zemi.“
Po celou dobu mají Erin a Garrett podporu i pochybnosti svých přátel a v Erinině
případě také rodiny. Christina Applegate hraje Corinne, Erininu přehnaně ochranitelskou
sestru, která je méně než nadšená z milostného života své mladší sestry - ať už minulého
nebo toho současného.
Christina Applegate dodala své postavě
příběh: „Hodně dlouhou dobu to byla jen
ona a její sestra. Myslela jsem, že Corinne
Erin vlastně vychovala,“ spekuluje
Christina. „Proto tolik hlídá svůj život i
život své sestry, ale má i své slabé chvilky,
kdy to je zlobivá holka.“
„Christina a Drew byly skvělé,“ tvrdí Burstein. „I když spolu pracovaly poprvé,
pro mě byly opravdové sestry.“
Drew souhlasí: „S Christinou se mi pracovalo naprosto skvěle. Je pro mě velkou
inspirací a celou dobu mě rozesmívala.“
Na druhém pobřeží je Garrett často ve společnosti svých přátel Boxe a Dana, kteří
sice Erin mají rádi, ale nejsou si jistí, že mají rádi také Garretta, když je s ní - nebo spíše
když už je bez ní. Neustále textování a volání je jeho hlavním rozptýlením.
Boxe, který pracuje s Garrettem v nahrávací společnosti, si zahrál Jason Sudeikis.
„Box je Garrettův sarkastický, všeho znalý nejlepší přítel,“ poznamenává Sudeikis.
„Kvůli všem technologiím, díky kterým je dnes možné randit s někým, kdo je kilometry
daleko, má Box pocit, že jeho kámoš není přítomný, i když stojí přímo před ním.“
Charlie Day hraje Dana,
Garrettova spolubydlícího a
kamaráda, který je upřímný, ale
trochu tupý. Dan se snaží
podporovat Garrettův románek
využitím faktu, že jejich stěny jsou
skoro papírové. Charlie Day
vysvětluje: „Dan často poslouchá,
co se děje v Garrettově pokoji a
komentuje to nebo hraje hudbu pro dokreslení atmosféry. Není jen jeho kamarád, ale
životní DJ.“
„Jason ztvárnil Boxe s úžasným jízlivým humorem a Charlie byl v roli Dana
úplné zlatíčko. Když hráli spolu, byli neskutečně vtipní,“ říká producentka Gibgot.
„Klučičí trio bylo naprosto upřímné a opravdové. Bavili se a vážně si sedli. Myslím, že to
je ve filmu více než patrné.“
Kromě této mužské trojice jsou ve filmu také komediální herci Jim Gaffigan,
který hraje Corinnina manžela Phila, a Ron Livingston, který si zahrál Willa, Garrettova
šéfa z hudební branže.
„Opravdu jsme měli skvělé obsazení,“ pochvaluje si režisérka. „Všichni byli
ještě vtipnější, než jsem si představovala. Jakožto debutující režisérka celovečerního
filmu jsem měla obrovské štěstí.“
<>Obrázek nenalezen<>
Zdaleka z daleka
Film „Dál než se zdálo“ se natáčel celý v New Yorku a okolí, přičemž druhý štáb
natočil nezbytné exteriéry v San Franciscu poté, co skončilo hlavní natáčení.
„Jelikož se jedná o film o vztahu na dálku, města, ve kterých naše postavy žijí,
pro ně musí být základem,“ vysvětluje Shankman. „Vždycky jsem měl rád romantickou
atmosféru New Yorku i San Francisca. Můžete se cítit sami a zároveň součástí
komunity, protože jste obklopeni životem, kamkoli se hnete.“
Aby zachytili ten správný pocit, spolupracovala Nanette Burstein úzce
s kameramanem Ericem Steelbergem, vedoucím výpravy Kevinem Kavanaughem a
kostýmní návrhářkou Catherin Marie Thomas.
Mezi exteriéry New Yorku byly různé části Central Parku. Klíčové scény se
natáčely na známé Sheep’s Meadow, Literary Walk a jižním konci Mall a také na jezeře,
kde Barrymore, Long, Sudeikis a Day jsou všichni na jedné loďce.
Režisérka Burstein využila svých zkušeností z natáčení dokumentů a s malým
štábem se vydala na natáčení několika scén mezi Erin a Garretem v guerilla stylu. „Chtěli
jsme ukázat, jak se zamilovávali během několik schůzek, tak jsme vyrazili ven a natočili
nějaký materiál absolutně bez scénáře na Coney Islandu a v Chinatownu,“ vzpomíná
režisérka. Štábu a hercům se podařilo na krátkou chvíli uniknout radarům okolí, ale davy
lidí si jich všimli a poznali Drew Barrymore a Justina Longa.
Produkce natáčela v The Half King, baru/restauraci na Manhattanu, kterou
spoluvlastní režisérka Burstein. Toto místo sloužilo také jako restaurace, ve které Erin
pracuje jako servírka a často sem během natáčení chodili herci a členové štábu. Natáčelo
se i v dalších asi 11 různých barech a restauracích od Upper West po Lower East a
v Brooklynu.
Několik interiérů se natáčelo v Hellgate Studios v Queensu, kde Kavanaugh a
jeho tým vytvořili několik scén: byt Garretta a Dana, včetně Garrettovy ložnice, jejíž
výzdoba inspiruje Dana při první příležitosti, kdy může zahrát Garrettovi a Erin na jejich
rande; solárium, kde chce Garrett změnit světlý nádech své východopobřežní kůže; a
nakonec také Erinina ložnice v domě její sestry v San Franciscu. Zbytek domu v San
Franciscu byl natáčen v Riverdale, v New Yorku, kde skutečný dům představoval obydlí
Corinne a Phila na předměstí San Francisca.
Ve filmu jsou i taková významná místa jako letiště JFK, které sloužilo pro filmaře
i jako letiště v Oaklandu; Chelsea Piers, kde Garrett, Box a Dan trénují své golfové
údery; a Pratt Institute, jenž nahradil Standfordskou univerzitu. Produkce využila také
dvou novinových redakcí. Kanceláře New York Daily News sloužily jako kanceláře San
Francisco Chronicle a jejich editor si ve filmu zahrál jednu z vedlejších rolí. Prostory
Associated Press sloužily filmařům jako redakce fiktivního New York Sentinel, kde je
Erin na stáži. Toto bylo poprvé, co štáb natáčel uvnitř historických kanceláří, které po
dobu natáčení zůstaly otevřené. Vlastně někteří skuteční členové AP v některých scénách
opravdu pracují.
„Měli jsme neuvěřitelné štěstí, že jsme natáčeli v New Yorku během léta,“ říká
Grant. „Počasí bylo přímo fantastické a město samotné je tak vizuální a má svou
osobitost. Neměli jsme moc práce s tím, aby vypadalo skvěle, jen jsme točili.“ Herci a
štáb trávili spolu hodně času, chodili na dobré jídlo a pití do různých známých restaurací
a barů. „Dostali jsme se až do okamžiku, kdy každý říkal ‚Tak jo, už dost, už žádné jídlo,
musíme už přestat jíst‘,“ směje se. „Vážně jsme si to užili.“
Outsideři
Hudba dokresluje ve filmu „Dál než se zdálo“ atmosféru. Filmařům se naštěstí
povedlo natrefit na The Boxer Rebellion, která ve filmu hraje kapelu bez agenta, na jejíž
koncert vezme Erin Garretta, když za ní přijede do San Francisca. Kytarista Todd Howe,
baskytarista Adam Harrison, bubeník Piers Hewitt a frontman Nathan Nicholson jsou
členové britské kapely, která není v reálu
- stejně jako ve filmu - zatím upsaná
žádné značce. Do filmu je přivedl
vedoucí pracovník z New Line Cinema,
který viděl jejich koncert v Los Angeles.
Původně se myslelo, že kapelu ztvární
najatí herci, ale The Box Rebellion
tvůrce nadchli. Kapela hrála živě během
natáčení, což dává scénám skutečný podklad a herci působili mezi návštěvníky koncertu
naprosto autenticky.
„Jsem tak ráda, že máme The Boxer Rebellion ve filmu,“ říká Burstein. „Mají nový hlas
a jejich hudba je pro film jak stvořená. Když jsem je slyšela, živě jsem viděla scény, při
kterých budou znít jejich písničky.“
Zatímco je kapela zvyklá psát songy, které hrají na jevišti, psaní hudby pro film je
přeci jen jiné.
„Existuje spousta zásad,“ tvrdí Nicholson. „Tak například, museli jsme napsat
delší intro k písničce, kterou hrajeme na koncertu, aby se tam vešel ještě dialog herců.“
Nicméně všichni členové kapely tuto výzvu přijali. Hewitt poznamenává:
„Normálně, když píšeme, nikdy nemáme žádný scénář, který by nám říkal, co máme psát,
v jakém tónu, ani nikoho, kdo by nám říkal: ‚Trochu víc toho a tohle zase ubrat,‘ takže je
to přece jen jiné skládání. Ale byla to hezká změna.“
Mimo psaní písniček a sledování natáčení si kapela užívala i hraní před kamerou.
„Nikdy by mě ani nenapadlo, že budeme mít možnost hrát ve filmu, bylo to naprosto
skvělý,“ říká Howe.
„Byla to výborná zkušenost i způsob, jak se zviditelnit,“ dodává Nicholson. „To
je pravda - dosud používali naše obličeje jen pro radio,“ vtipkuje Harrison.
Nekonečná láska
Jako mnoho skutečných párů, které nemohou být spolu, Erin a Garrett se ve filmu
snaží udržet humor i emoce, které volně plynou, když jsou spolu.
„Ačkoli je dělí tisíce kilometrů, nechtěli jsme rozdělit srdce a humor,“ uvádí
Drew Barrymore. „Snažili jsme se udržet obojí pohromadě i napříč Státy.“
Justin Long souhlasí a dodává: „Na mě, a doufám že i na diváky, film působí, že
se vůbec nedrží zpátky, jako skutečné vztahy, jako stutečný život.“
Podle producenta Adama Shankmana diváci ve filmu uvidí sebe, nebo své
kamarády. Má to cit i upřímnost i vtip.“
Režisérka Nanette Burstein říká: „Toto je vtipná, opravdová komedie o slastech a
strastech vztahu na dálku a opravdové snaze udržet svůj život v rovnováze - kariéru a
milostný život - když je vám třicet a máte pocit, že byste to měli mít už srovnané. Je to
kariéra versus láska, je to vtipný pohled na to, co nakonec může vyhrát.“