Dutch Dooley je zamilovaný do bohatej Natalie Standishovej, ktorá sa veľmi ťažko spamätáva z búrlivého rozvodu s Reedom. Jej 13-ročný syn - rozmaznaný a snobský Doyle - obviňuje zo všetkého svoju matku a nového otčima bytostne nenávidí, pretože nechápe, ako sa mohla doňho zaľúbiť. Natalie chce, aby sa bližšie zoznámil s jej novým priateľom, a tak trvá na tom, aby Doyle pricestoval na Deň vďakyvzdania domov. Keďže Reed radšej odcestuje na služobnú cestu do Londýna, ako by sa mal stretnúť so synom, Dutch sľúbi, že chlapca dovezie. Keď za ním na internát školy pre bohaté deti v Atlante Dutch pricestuje, odporné chlapčisko odmietne s ním odísť. Dutch ho preto jednoducho zo školy unesie a odcestuje s ním za Natalie do Chicaga. Cesta je všetkým iným, len nie zábavou. Doyle Dutcha nenávidí, pretože je len jednoduchý stavbársky robotník a naplánuje si pomstu, aby Dutcha zničil a on utiekol od jeho matky. Keď Dutchovi zničí auto, neuvedomí si, čo vykonal - musia sa do Chicaga dopraviť iným spôsobom. A nebude to jednoduché, pretože Dutcha, ktorému Doyle chce utiecť, o všetky peniaze oberú dve prostitútky, Hailey a Brock, čo cestou stopol... *** Až na záver dlhej a strastiplnej cesty sa chlapec naučí, čo znamená vážiť si toho druhého a mať ho skutočne rád. A toto poznanie mu otvorí aj oči - keď sa má Doyle rozhodnúť medzi otcom a matkou, radšej zostane u matky a jej priateľa.