Píše se rok 2007 a po velkém zemětřesení, které těžce poničilo Los Angeles, přejmenované nyní na New Angeles, prudce stoupla zločinnost. Policie se pokouší získat kontrolu na nočními gangy, které se potulují městem po zákazu vycházení. Netuší, že jejich nejnebezpečnějším nepřítelem je bohatý obchodník, ve skutečnosti bídák, Koga Shuko, kterému se podařilo získat v Číně polovinu starověkého magického medailónu zvaného Dvojitý drak a má v plánu získat i druhou polovinu a s jeho pomocí pak ovládnout nadpřirozené síly, které mu umožní získat absolutní moc nad New Angeles. Druhou polovinu medailonu má u sebe dívka jménem Satori, která se ujala, vychovala a v bojových uměních vycvičila dva osiřelé chlapce, Jimmyho a jeho bratra Billyho. A právě Billymu svěřila medailon krátce předtím, než se objevil Koga Shuko se svými hrdlořezy. V boji, který následoval, byla sice Satori zabita, sourozencům se však podařilo uniknout a spojit se s dívkou Marian, která v čele podzemního hnutí Power Corps bojuje proti zločineckým gangům a bratrům pomohla před gangem Mohawků. Zatímco Koga, který tajně ovládá všechny gangy, pronásleduje Billyho a Jimmyho, Marian se společně s oběma bratry rozhodne napadnout Kogův hlavní stan a zmocnit se poloviny medailónku. Jsou však chyceni a po divokém boji se podaří uprchnout pouze Billymu a Marian. Jimmy zůstane v rukou bídáka, který ovládne jeho mysl a pošle ho bojovat proti vlastnímu bratrovi, zatímco ostatní gangy napadnou sídlo Powers Corp. A pak se Koga zmocní obou polovin medailónu. Dokáže Billy s bratrem a Marian zvrátit zdánlivě beznadějnou situaci?