Ferdydurke

Informace Komentáře Obsazení Hodnocení Fotky

70%	1 hlasů

foto

Drama, Polsko, 1992, 90 min.
Ferdydurke / 30 Door Key

Sdílet

Počátkem 90. let, po více než dvacetiletém působení v západní Evropě, začal Skolimowski ve Varšavě natáčet další polský koprodukční film Ferdydurke. Byla jím adaptace stejnojmenného románu Witolda Gombrowicze, ve kterém nalezl filmař jedno z hlavních témat svých prvních polských filmů z 60. let. Přestože se příběh odehrává před druhou světovou válkou v Polsku, spojuje oba autory téma společenského outsiderství. Zatímco Skolimowski zde vytvořil svůj autobiografický odkaz v postavě Andrzeje Leszczyce, Gombrowicz přenesl obraz své osobnosti do podoby ústředního antihrdiny svého románu. Zvolené historické pozadí předválečného Polska autor upozaďuje v rámci komplikované povahové profilace a psychologického vývoje hlavní postavy sexuálně frustrovaného spisovatele, který není schopen navázat kontakt s opačným pohlavím . Kvůli odlišným tvůrčím i produkčním podmínkám, než na jaké byl zvyklý na Západě, musel autor přizpůsobit svůj film polským reáliím a do určité míry podřídit svůj vizuální styl zcela rozdílnému kulturnímu prostředí. Zejména volbou lokací a pojetím výpravy či kostýmů se vrátil k prvkům reprezentujícím východoevropský styl, design a způsob života v Polsku před druhou světovou válkou. Zpracováním literární předlohy se autor vrátil nejen ke své preferované tematice a také - v určitých souvislostech s románem - k autobiograficky pojatému příběhu. Osobitým způsobem formálního ztvárnění si přesto zachoval status autorského filmaře. Střídající se dlouhé a dynamické jízdy, pomalé a rychlé panoramatické pohyby kamery charakterizují Skolimowského experimentování s výrazovými prostředky a individuální estetický přístup k filmovému stylu. Proměna filmového stylu souvisí v případě tohoto filmu do určité míry také s autorovou spoluprací s jiným polským kameramanem Witoldem Adamkem, který pracuje s odlišným přístupem ke způsobu snímání a kompozici filmových záběrů.
Uprav informace o filmu

Režie: Jerzy Skolimowski
Herci: Fabienne Babeová, Pawel Bawolec, Jerzy Binczycki, Henryk Bista, Iain Glen, více...

+ Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky Videotéka: přidat si do ní film

O filmu Ferdydurke

Jerzy Skolimowski označil koprodukční film Ferdydurke za nejtěžší projekt své kariéry. Stejnojmenná předloha polského spisovatele Witolda Gombrowicze je z roku 1938 (název je odvozen od jména postavy Freddyho Durkeeho z Babbitta Sinclaira Lewise; anglický název snímku zní kvůli fonetické podobnosti Thirty Door Key). Převedli ji do scénáře dva mladí američtí Poláci, John Yorick a Joseph Kay, které režisér objevil na katedře literatury Newyorské univerzity. Zatímco předloha byla především ironickou kritikou dobové polské společnosti, scénář ji aktualizuje do podoby jakéhosi zrcadla dějin s obecnějším ironickým pohledem na celé XX. století. Produkci od počátku provázely finanční problémy. Místo ujasněné koncepce či struktury vrhá režisér před diváka poněkud výlučnou, nepřehlednou změť niterných, ve skutečnosti však možná pouze afektovaných snových scén a výjevů.

Putování třicetiletého hrdiny, začínajícího spisovatele Jozia polskou společností (představovanou školáky, měšťáky a aristokraty) má symbolický význam: zobrazuje chaotický duchovní stav společnosti těsně před katastrofou (zde 2. světová válka). Režisérovi se přitom daří včlenit výlučné polské téma do širšího, srozumitelnějšího kontextu (hrdina je Angličan a také prostředí, jímž prochází, odkazuje k britským tradicím). Snímek trpí Skolimowského příznačnou citovou přepjatostí i snahou šokovat a působit neformálně za každou cenu. Zajímavé je na něm mezinárodní herecké obsazení (Robert Stephens, Iain Glen, Crispin Glover), jehož prostřednictvím se režisér pokusil dát projektu větší diváckou atraktivitu.