Čo dobré už môže človek očakávať ,keď pripadnú piatok 13-teho a Halloween na ten istý deň? Štyria tínedžeri sedia v aute a sú na ceste na párty: krásna blondínka Janin (Jennifer Ulrich), jej priateľ Nico (Alfonso Llosa), ktorého tučný kamoš Acki (Axel Stein) svojim prdením zamoruje celé auto a vyrážkami posiaty šprták Martin (Hendrik v. Bültzingslöwen), ktorý je tajne buchnutý do Janin a ktorého si obaja ďalší chalani len doberajú. Keď im uprostred noci v lese na auto narazí kmeň stromu a z tmy sa vynorí obor s reťazovou pílou, myslia si, že už im snáď udrela posledná hodina. Ale, našťastie, ten obor na tínedžeroch neurobí žiaden texaský masaker s reťazovou pílou, no vykľuje sa z neho dobrácky majiteľ hostelu Harry (Christian Tramitz), ktorý našich mládežníkov odvedie do ubytovne, aby tam mohli prespať. V neskutočne malom hosteli uprostred tmavého lesa sú síce ubytovaní už len dvaja ďalší hostia - blonďavé naivky milionárske sestry Paris a Fikki, ktorých dych vyrážajúce telá uvádzajú Nicove hormóny do varu - čo veľmi hnevá Janin, ktorá hľadá útechu u šprtáka Martina. No túto noc to nezostane len pri pár rozbúrených hormónoch.