Alex Fletcher je vybledlá popová hvězda 80. let, o kterou je zájem už jen mezi skalními nostalgiky, kteří navštěvují vesnické zábavy. Jednoho dne jej kontaktuje médii oslavovaná hvězdička Cora Corman, která jej požádá, aby jí napsal písně na její nové album a ještě si s ní zazpíval duet. Každý má právo na svůj comeback, jenže Alex už celé roky nesložil ani notu a psaní textu mu nikdy dvakrát nešlo. Jenže teď má během několika málo dnů přijít s hitem. V tu chvíli do příběhu vstoupí kouzelně nepředvídatelná květinářka Sophie, jejíž schopnost hrát si se slovy se Alexovi docela hodí. Sophie má za sebou neúspěšný vztah se spisovatelem Sloanem Catesem a tak se jí do spolupráce s Alexem, který co do vztahů nemá právě dobrou pověst, dvakrát nechce. Jenže krev není voda, srdci neporučíš a hudba má nebývalou moc. Alex i Sophie si postupně uvědomují, že pokud chtějí najít lásku a uspět, budou se svým obavám muset postavit ...
Celkem zábavná romantická komedie. Hlavní hrdina Alex Fletcher (Hugh Grant) hvězda 80. let, po kterém dnes neštěkne ani pes. A zalívačka kytek Sophie (Drew Barrymore), která pomáhá Alexovi s novou písní, kterou má Alex zpívat s popvou hvězdičkou Corou. Film však dokáže navodit poměrně příjemnou atmosféru a to je někdy víc než spousta umění. Když na vás sedne splín a potřebujete rozptýlit, je to jedna z možností.
Romantici se mohou připravit, protože jejich pravidelná dávka emocí přichází. Nebojte, tohle vskutku nebude recenze na pochybné seriály naší televizní scény, to jen do našich kin brzy dorazí nový prefabrikát americké „srdeční“ scény. Sice nepřinese nic moc nového, ale stejně všichni víme, co od takového druhu celuloidové zábavy očekáváme. Pokud možno sympatické postavy, kopec vtipů a vlastně i ten dojemně klišovitý konec, který obšťastní ženské protějšky a neurazí ty mužské.
Snímek Hudbu složil, slova napsal má dobrý základ, aby všechny podmínky pro příjemnou zábavu splnil. Před kameru nastupuje Hugh Grant v další neodolatelné roli a jako jeho partnerka se zjevuje diblíkovská Drew Barrymore. Všechno se to má následovně. Alex Fletcher je bývalý zpěvák skupiny PoP!, jež v 80. letech okupovala přední příčky hitparád, všichni její členové se měli rádi a doufali ve spoustu fanynek ležících v jejich hotelových apartmá. Ovšem „osmdesátky“ jsou dávno pryč a kapela je minulostí. Al...
Zatímco jeho kolega Colin Thomson i po jejím rozpadu zůstal na špici hitparád, Alex upadl do zapomnění. Vystupuje už jen na plesech a poutích, kde jeho publikum tvoří hlavně bývalé fanynky, které už většinou překročily čtyřicítku. Se situací je smířený a žije celkem spokojeně. Jednoho dne se však objeví nečekaná nabídka. Nejúspěšnější popová hvězda Cora Cormanová byla kdysi také fanynkou PoPu a chce, aby pro ni Alex napsal nový duet, který by s ní zazpíval na turné. Písnička musí být hotová během několika dnů. Jenže Alex už deset let nenapsal ani notu. Pustí se do práce se sebevědomým textařem Gregem, ale moc se jim nedaří. Potom se však objeví svérázná Sophie, zaskakující za nemocnou kamarádku, která se Alexovi stará o kytky. Při zalévání jen tak mimochodem hravě dokončí rýmy, s nimiž se muži trápili, a když se Greg urazí a odejde, pokusí se Alex dívku přemluvit, aby mu pomohla. Sophie zpočátku váhá, ale nakonec na návrh přistoupí. Při práci se pomalu sbližují, svěřují si krachy v profesním i osobním životě a v skutečně napíšou písničku, z níž je Cora nadšená. Autoři úspěch náležitě oslaví a stanou se milenci. Idyla však netrvá dlouho. Pohádají se totiž poté, co Cora písničku divokou úpravou zcela zmrzačí. Sophie chce zpěvačce říci, že píseň zničila, Alex se však bojí, že by mohl přijít o nečekaně pootevřená vrátka k úspěchu. Když zjistí, že Sophie přesto dodržela slovo a dodala zpěvačce požadovanou poslední sloku, pokusí se omluvit a je odmítnut. Teď však už ví, že Sophie je ta pravá, a je odhodlán získat ji zpět.
Pro režiséra Marca Lawrence byla práce na scénáři a následná režie snímku Hudbu složil, slova napsal
příležitostí, jak prozkoumat svět, který jej vždy velmi zajímal - svět skladatelů hudby a textařů. “I
když jsem kdysi hrál v jedné kapele, jako hudebník jsem za moc nestál,” naříká se smíchem režisér.
”Vždycky mě však zajímali ti, kdo píšou hudbu a texty k písničkám. Nápad, že bych mohl natočit
film o textaři, se mi od samého začátku moc zamlouval. Kdyby mě někdo vyzval, abych napsal scénář
o scenáristovi, asi bych to nezvládl, protože by se to příliš úzce dotýkalo mých nejhlubších strachů,”
vtipkuje režisér. “Postava textaře mi umožnila, abych mohl psát film o samotném tvůrčím procesu,
který se mě ostatně také týká, a také o mé druhé velké lásce: hudbě.”
Aby Lawrence vytvořil aspirující tým Fletcher & Fisher, dlouhodobě sbíral informace o dnes již
legendárních tandemech, jako byli Gershwinové či Elton John a Bernie Taupin. “Přečetl jsem o
tom spoustu knih, většinou to funguje tak, že jeden píše texty a druhý hudbu. Napadlo mě, že
konflikt týmu, v němž má každý v rámci kreativního procesu svou nezastupitelnou úlohu, by mohl
vést k mnoha komediálním situacím.”
Aby Lawrence dosáhl skutečně komických situací, jeho postavy musely být velmi netradiční. “Alex
byl členem známé skupiny PoP, která svým zjevem neměla daleko k Wham. Jeho kolega se však
vydal na sólovou dráhu a dosáhl velkého úspěchu. Alexova kariéra však šla od deseti k pěti. Dnes už
se na pódiu vyskytuje spíše sporadicky, na malých akcích v zábavních parcích. Ale i tam vypadá spíše
jako dinosaurus, který zapomněl vyhynout.”
Na Alexe se naštěstí usměje štěstěna, kontaktuje jej mladičká supernova Cora Corman, která chce,
aby pro ní napsal nějakou hitovku. “Alex dostává příležitost, aby napsal duet pro zpěvačku typu
Britney Spears,” říká Lawrence. “Nejprve padne název písně Way Back Into Love. Corman však dále
chce, aby s ní píseň zazpíval živě v Madison Square Garden při propagaci jejího nového alba. Důvod,
proč si Cora vybrala zrovna Alexe je ten, že ji v dětství jeho hudba velmi inspirovala. Ona sama si
myslí, že je dostatečně retro a to by se podle ní Alexovi mohlo líbit.”
Ačkoliv byl Alex členem populární skupiny PoP, která v 80. letech vyprodukovala několik velkých
hitů, Alex sám nikdy nenapsal ani jedinou píseň. Zároveň ví, že na složení písně bude mít velmi málo
času. Ke všemu bude poměřován s ostatními umělci, kteří jsou zastoupeni na Cořině albu. Alexovi
zbývá jen pár dní na to, aby napsal hit a nastartoval tak svou skomírající kariéru.
Tu do příběhu vstupuje bývalá studentka tvůrčího psaní Sophie Fisher, která se o psaní písňových
textů nikdy ani nepokoušela a kvůli nedávnému rozchodu s vedoucím kurzu psaní se domnívá, že už
nikdy nic pořádného nenapíše. “Jak se však později ukáže, má k psaní textů přirozené nadání,” říká
Lawrence.
Sophie a Alex se potkají čirou náhodou v Alexově bytě, kam přichází místo své kamarádky, aby místo
ní zalila květiny. “Když se Alex potkává se Sophií, není nijak zvlášť nešťastný,” říká Lawrence. “Sice
se musel stáhnout ze světel ramp a za hvězdu už jej asi nikdo nepovažuje, ale v zásadě se cítí sám se
sebou spokojený a vyřešil si, kým chce být. Jednoho dne však do jeho světa vletí malý ptáček a obrátí
jej zcela naruby. Setkání se Sophií v jeho životě způsobí velké změny.”
Režisér pokračuje: “Sophie je mu podobná v tom, že nechce příliš tlačit na pilu a hnát se někam, kam
nepatří. Její srdce je zlomené, protože její bývalý přítel, profesor Sloan Cates, jí velmi nechutným
způsobem podvedl: napsal nebývalé otevřený román, ve kterém dopodrobna popsal jejich vztah. Z
románu se stal bestseller a na Sophii si dnes kde kdo ukazuje prstem. Tento nelichotivý portrét
Sophii nazývá ´dojemnou imitací umělce, který nikdy neměl žádný skutečný talent ani nadání.´ To
Sophii načisto zlomí a proto se není co divit, že si v psaní vůbec nevěří.”
“Když se Sophie s Alexem potkává , oba se tak trochu motají v kruhu a neví, kam se vydat.
Oba dva jsou však přesvědčeni, že dokážou vytvořit něco krásného a smysluplného,” poznamenává
Drew Barrymore, která ve filmu hraje Sophii. “Máme tu tedy dvě ztracené duše, které osud svedl
dohromady, aby napsaly píseň. Ti dva se sobě navzájem velmi otevřou. Uvědomují si, kolik jen toho
světu i sobě navzájem mohou nabídnout.”

Hugh Grant říká, že si postavu Alexe Fletchera, který prochází obtížným životním obdobím, velmi
užil. “Alex byl kdysi populárním zpěvákem a dnes hraje na akcích typu setkáních abiturientů. Svou
situaci však bere docela s humorem, vzhledem k vážnosti situace až s nebývalou lehkostí. Alex
přesvědčil sám sebe, že víc už toho ze sebe asi nevymáčkne. Bojí se toho, že by se projevoval tvořivě
- protože co kdyby se výsledky nedostavily? Je třeba, aby mu někdo připomněl, že má ohromný
talent a že pro hudbu doslova hoří. Podobně je nastavená i Sophie. Díky ní se Alex jakoby probudí a
najde v sobě jak umělce, tak romantického muže. A nakonec v ní způsobí stejnou proměnu, jakou v
něm provedla ona.”
Před tím než oba dva zjistí, že ve smíšeném týmu mohou vytvořit skvělou hudbu, spolupracuje Alex
s jiným textařem. Výsledky jejich společné práce jsou však doslova příšerné. Sophie se v tu chvíli
stará o Alexovy květiny a jen tak zkusmo nabídne jeden dva verše. Alex jí pak povzbuzuje v tom, aby
se odvázala a přicházela s dalšími nápady. Sophie trochu váhá a Alex zjišťuje, že z ní musí stůj co stůj
dostat další slova, jinak si do rakve své kariéry zatloukl poslední hřebík. Vlivem vnějších okolností se
nad společnou prací setkávají lidé, kteří - ač se vůbec neznají - spolu musí trávit dlouhé a intenzivní
chvíle. Co z toho asi vznikne?
“Ti dva jsou umělci, kteří vyznávají naprosto odlišné pracovní postupy a přístupy. Najednou se spolu
ocitnou sami v jedné místnosti. Na povrch začínají vyplouvat všechny ty sympatické zvláštnosti, které
je odlišují od ostatních, a pomalu se poznávají. Ostatně jako je tomu vždy, když s někým prožíváte
velmi niterné chvíle,” říká režisér. “Stále dokola píší texty a hudbu, chodí na procházky, povídají si,
jedí, přepisují a snaží se napsat tu nejlepší píseň, jaké jsou v tu chvíli schopni. Každý, kdo něco
podobného zažil - ať už spolu lidé tvoří a nebo delší dobu cestují - sice ví, že lidé si občas v takto
intenzivním sepětí jdou pěkně na nervy, ale zároveň vytvářejí velmi niterný vztah.”
Obsazení a postavy
Od samého začátku, kdy Lawrence začal psát scénář Hudbu složil, slova napsal, počítal pro roli Alexe
Fletchera jen s jedním představitelem, Hughem Grantem. Lawrence a Grant spolu předtím
spolupracovali na romantické komedii Láska s výstrahou. Lawrence si Granta a jeho výkonů velmi váží
a proto měl velmi jednoduchou volbu. “Je to ten nejlepší komediální herec, jakého si jen dokážu
představit,” říká Lawrence. “Když jeho dialogy kypí slovy, je naprosto nepřekonatelný. A tak jsem
mu jich do scénáře napsal opravdu hodně. Díky bohu, Hugh nic nenamítal. Velkou výhodou bylo i
to, že je schopen zahrát jak rockovou hvězdu, tak chlapíka, který je velmi inteligentní, výmluvný a rád
si hraje se slovy.”
Lawrencův scénář Granta okamžitě pohltil. “Běžně čtu desítky scénářů romantických komedií a v
poslední době bylo jen málo těch, které by u mě na každé stránce vyvolaly takové salvy smíchu.
Tohle byl zcela jiný případ. Myslím, že Marc Lawrence je velmi vtipný scenárista, byť mi jako člověk
vůbec nesedí,” říká herec se znatelnou nadsázkou.
Když nastala doba pro hledání ženy, která by se Alexovi stala dokonalou partnerkou v oblasti
hudebního průmyslu i romantických chvil, Lawrence oslovil Drew Barrymore. “Drew byla herečkou,
které jsem od samého začátku chtěl poslat scénář. Je velmi spontánní a opravdu velmi legrační,” říká
Lawrence. “Není nic, co by jako herečka nezvládla. Když se Drew směje, všichni se smějí s ní. Nic
takového vás v žádném kurzu nenaučí.”
Barrymore říká, že ji projekt přitáhl hned z několika důvodů. “Ten film má velmi svěží styl. Marc
jakoby patřil do úplně jiné éry, jeho styl mi připomíná komedie ze čtyřicátých a padesátých let, kde se
muži a ženy vzájemně inspirují, ale zároveň také soupeří. Je to jako sledovat tenisový zápas.” Herečce
se také líbily vlastnosti jednotlivých postav ze scénáře. “Připomínají mi skutečné lidi. Marcovy
postavy jsou velmi vyvážené a zároveň jsou velmi výstřední. Sophie i Alex přistupují k životu velmi
odlišně.”

Lawrence se však domnívá, že jejich rozdílné životní styly přidaly na plátně na jejich vzájemné
chemii. “Opravdu se velmi, velmi liší jako postavy na platně, tak jako osobnosti ze skutečného
světa,” říká režisér o postavách, které ztvárňují Barrymore a Grant. “Kdybyste se šli podívat do jejich
přívěsu, bylo by vám na první pohled všechno jasné. Hughův přívěs je velmi útulný a čistý. V tom, ve
kterém bydlí Drew, je obyčejně třicet až čtyřicet lidí. Všude je poházené její oblečení a polehávají psi.
Myslím, že každý si svou jinakost velmi užívá, a celkově to přispělo k chemii mezi jejich postavami.
Jinakost v páru je totiž aspekt, který zároveň romantický, legrační i sexy.
Ačkoliv se Grant s Barrymore sešli na placu vůbec poprvé, oba byli velkými fanoušky práce toho
druhého. “Hugh je naprosto úžasný komik a je také neobyčejně okouzlující,” říká Barrymore. “Hraje
takovým tím starosvětským stylem. A to je vážně úžasné.”
“Drew do každé své role vnese neobyčejné kouzlo. Je velmi pohotová a mimo to, že jde o skvělou
herečku, je taky báječný parťák. Na placu dokáže uklidnit i velmi vzrušené nálady,” říká Grant.
“Mimo jiné působí v tom smyslu, že muži po jejím boku o sebe začnou víc pečovat. To je také jeden
z důvodů, proč jsem s ní chtěl pracovat i já.” Lawrence shrnuje předchozí slova. “Myslím, že v
Hughovi a Drew mám skutečně dokonalý pár.”
Postavu mladé pěvecké senzace Cory Corman, která svede Alexe a Sophii dohromady, je začínající
herečka Haley Bennett. ”Kvůli její roli jsme v Anglii i Americe pozvali na konkurz desítky mladých
hereček. Měli jsme velmi specifické požadavky na to, jak by měla vypadat. Haley vypadá dokonale a
navíc umí skvěle zpívat, což je pro roli nezbytné,” říká Lawrence. Když se Bennett dozvěděla, že
ztvární multiplatinovou zpěvačku, byla radostí bez sebe. “Kdysi jsem se vydala do Kalifornie, abych
se tam stala herečkou nebo zpěvačkou. Tato role mi umožnila, abych byla obojím,” říká mladá
představitelka s nadšením. “Cora je velmi duchovní bytost, ale je v ní také cosi živelného, ba
tělesného. Nesmím zapomenout na to, že je i trochu šílená, potrpí si na hodně výstřední kousky.
Vymodeloval jsem ji podle několika současných populárních hvězd, na druhou stranu v ní však
zůstává hodně autentického. Líbí se mi na ní, že ji zajímá, jaký dopad má její hudba... byť je v
mnohém docela přepjatá.”
Bennett uvádí, že již jen samotné pozorování jejích oblíbených herců na place jí dalo neocenitelnou
lekci herectví. “Sledovat Hugha a Drew bylo naprosto báječné,” říká. “Oba byli velmi přirození a
uvolnění, kdežto já byla napnutá jako struna. Naučili mě, že při hereckém výkonu si musíte věřit a
zároveň se cítit pohodlně. Lidé si toho všimnou.”
Alexova managera a věrného přítele Chrise, který mu dohodil příležitost napsat píseň pro jednu z
největších hvězd hitparád, se ujal televizní herec a trojnásobný držitel ceny Emmy, Brad Garrett.
“Chris je dlouhá léta Alexovým managerem. Drželi spolu v dobách Alexovy největší slávy, kdy
děvčata házela své spodní prádlo na pódium, a neopustili se ani ve slabších chvílích. S tím jak
fanoušci začali odrůstat, kalhotek začalo značně ubývat a dnes už Alex bikiny nezahlédne jak je rok
dlouhý. Ať už tak nebo onak, oba mají enormní zájem na tom, aby se Alexova kariéra znovu
nastartovala,” říká Garrett.
Lawrence byl velmi rád, že se Garrett dostal do týmu. “Brad byl velmi otevřený všem nápadům, které
mě na poslední chvíli napadly,” říká scenárista a režisér v jedné osobě. “Toho si velmi vážím. Myslím,
že jeho příspěvek tomuto filmu je neocenitelný.”
Sophiinu sestru Rhondu, která je skalní fanynkou skupiny PoP, představuje herečka Kristen
Johnston. Rhonda je managerkou rodinné firmy Weight-Not, která podniká na poli vitamínů a
prostředků na hubnutí. Rhonda je úhelným kamenem firmy a své sestře často dělá důvěrnici. “Má
postava byla na střední škole Alexem úplně posedlá. Jeho fotky s nápisem Tiger Beat měla nalepené
skoro všude,” říká Johnston. “Takže když za ní Sophie přijde a sdělí jí, že s ním bude spolupracovat,
Rhonda začne šílet radostí a nutí ji, aby se s ní vydala za Alexem, ať je v tu chvíli kde je.
Když Rhonda Alexe zahlédne na abiturientském večírku, kde má krátké představení, vzpomínky na
dávné časy ji naprosto ovládnou. V nestřeženou chvíli pronikne na pódium, což Alexe docela vyděsí.
Jakkoli už je dámou, která by měla dbát na decentnější vystupování, mžiknutím oka se z ní stává
nedospělá středoškolačka. Taková role se vždycky hraje skvěle.” Herečka si také užila kontrastní roli
sourozence Drew Barrymore. “Je věru těžké si nás představit jako opravdové sestry, protože je mi
sotva po pás. Ale vztah fungoval, protože sestry mezi sebou mají velmi silné vazby. Rhonda se snaží
Sophii chránit a mimo to mají velmi podobný smysl pro humor. Moc jsme si to užily,” prohlašuje
herečka. “Do každé scény jsem šla s tím, že chci Drew rozesmát.”
Vztah hereček podle všeho fungoval, jak přiznává i Barrymore. “Kristen vždycky do scény vnesla
něco nového. Kazila jsem jí skoro každý záběr, protože jsem vždycky zlomila v pase a propukla v
huronský smích.” Sám režisér k Johnston říká: “Kristen je doslova přírodní úkaz. Komediální
instinkty musíte mít, těžko vás to naučí.”
Čtvrtým z hlavních herců filmu Hudbu složil, slova napsal je Campbell Scott v roli profesora Sloana,
který zlomil Sophiino srdce. “Sloan je naprostý blbec,” říká herec, ale vzápětí dodává, ”který však má
své kouzlo. Má postava i postava Hugha Granta mají k psaní jistý vztah - ne však nutně ten, že by
vyhrávali ceny za přínos světové literatuře. V okamžiku, kdy Sloan Sophii urazí, se s ním Alex pustí
do křížku. Ta bitka je opravdu k popukání... a je po ní dřív než vůbec začala. Hughova postava
později naříká nad tím, že dostala výprask od držitele National Book Award. Asi si nevšiml, že jsem
vyučen i v bojových uměních,” směje se herec.
Hudba
Ta složka filmu Hudbu složil, slova napsal, která byla pro režiséra Marca Lawrence největší výzvou, byla
zároveň i ta nejvíce vzrušující. “Napsal jsem scénář, obsadil jsem role a udělal všechny ty věci, které
dělá každý správný režisér,” říká režisér. “Jediný prvek, který byl naprosto mimo můj obzor, byla
hudba. Poslouchali jsme spousty písniček, abychom vybrali ty pravé,” říká režisér. “Chtěl jsem, aby
všechny songy byly melodické a dobře zapamatovatelné. Jejich texty však zároveň musely mít jednu
specifickou kvalitu: musely odrážet vnitřní svět postav a měly nám pomáhat vyprávět příběh. Takový
požadavek se velmi těžko naplňuje. “
Prvním krokem k tomu, aby hudba Alexe Fletchera podtrhovala příběh, byla volba hudebního žánru
ústřední písně. Lawrence, který miluje hudbu 80. let, se rozhodl pro dobový střední proud. “Byla to
asi ta nejvhodnější doba k tomu, aby si v ní Alex mohl udělat jméno. Hudební styl ve kterém tvoří, se
skvěle hodí k jeho postavě. Jeho hudba divákům poskytne velmi přesný obraz toho, kým Alex vlastně
je. V jistém slova smyslu je umělý - a za takovou mnozí lidé hudbu 80. let považují, protože
produkovala nenáročné chytlavé melodie. Jakkoli si z těch písní dnes děláme legraci, zůstanou ve
vás,” poznamenává režisér. “Sophie v jednom momentě filmu Alexovi říká ´Za ty písničky se nemáš
co stydět. Jsou dobré, jsou dodnes kvalitní a ty bys měl být hrdý na to, že je zpíváš.”
Drew Barrymore přizvukuje: “Já hudbu 80. let miluji, mému uchu zní lahodně. Pokaždé když si jdu
někam zatancovat, říkám DJovi ´Nemohl bys zahrát něco z osmdesátých let?´ Tehdy bych asi byla do
skupiny PoP naprosto poblázněná.” Johnston sentimentálním náladám své kolegyně souhlasně
přizvukuje. “To byla ale doba... hrály nám skupiny jako Tears for Fears a The Police. Postava Rhondy
i já osobně bychom se na střední škole v hudebním vkusu naprosto shodly. Byla jsem blázen do
Stewarta Copelanda, bubeníka The Police. A nebo třeba Duran Duran, ti mě taky pěkně roztáčeli.”
Lawrence přizval Adama Schlesingera, skladatele své oblíbené skupiny Fountains of Wayne, který pro
Alexe napsal několik písní a celkově jej po hudební stránce vyprofiloval. Schlesinger napsal i
chytlavou ústřední píseň pro režijní debut Toma Hankse To je náš hit. Pro Lawrencův film složil písně,
které nazval jako Don’t Write Me Off, Meaningless Kiss a Way Back Into Love, přičemž poslední zmíněný
je vůbec první písní, kterou spolu Alex a Sophie složí.
“Adam je opravdu geniální,” říká Lawrence. “V několika řádcích písně Way Back Into Love vyjádřil to,
co by mi zabralo sto dvacet stránek. Prostřednictvím jediné písně vystihl přesně ten romantický
rozměr filmu, který jsem chtěl.”
“Marc je velký hudební fanoušek,” říká Schlesinger. “Už sama skutečnost, že napsal scénář k filmu, je
dobrou ukázkou toho, že to s hudbou myslí vážně. Všechno sedí do nejmenšího detailu, používáme
například dobové hudební nástroje a během přestávek si pouštíme písničky, které nás nabíjejí.”
Schlesinger si uvědomoval, že napsat ústřední píseň Way Back Into Love nebude vůbec jednoduché.
“Marc mi dal ranou verzi scénáře a řekl mi, že tam bude jedna píseň v podobě duetu, který Alex a
Sophie napíšou pro Coru,” říká skladatel. “To je pro textaře věru těžký úkol. Jde totiž o to, že píseň
napíšou dvě postavy pro postavu třetí. Navíc by měla vyjadřovat univerzální rozměr filmu a tudíž by
měla fungovat v podstatě kdekoliv.
“Marc mi zároveň řekl, že nechce, aby píseň byla příliš přeslazená, protože to konec konců není
romance mezi Alexem a Corou, ačkoliv v jednom momentě ji mají na pódiu zpívat spolu,” říká
Schlesinger. “Řekl mi, že film se začne točit za několik málo týdnů a on ještě nemá ústřední píseň.
Bez písně by přirozeně nebyl ani film. Nemám si myslet, že jsem pod tlakem, že ne?” směje se textař.
“Více méně mě oblévalo stejné horko jako Alexe.”
Textaři Andrew Wyatt a Josh Deutsch pak napsali píseň Pop Goes My Heart, který kdysi byl největší
hitem skupiny PoP. “Je to opravdu báječná píseň,” říká Lawrence, “jakoby vypadla z té doby.” Na
začátku natáčení filmu se tvůrci pustili do pseudo-dobového videoklipu, ve kterém se objevily snad
všechny vizuální klišé tehdejší éry, jako svůdné tanečnice v oděvu zdravotních sestřiček či blikající
srdce.
Grantovi se Alexův videoklip ve stylu 80. let velmi líbil. “Natáčení videoklipu byla opravdu jízda. Je v
něm spousta záběrů skupiny, která neustále mění kostýmy, a my jsme se snažili o to, abychom
vypadali opravdu hodně vlezle. Pro inspiraci jsme použili klipy od Duran Duran. Měl jsem na sobě
tolik make-upu, že jsem si chvílemi připadal jako dáma z pařížské lepší společnosti,” směje se Grant.
Během Lawrencova hledání vhodné hudby nastala velmi kuriózní situace v okamžiku, kdy jeho
dvanáctiletý syn Clyde napsal píseň, která by podle něj ve filmu měla zaznít. “Clyde napsal Dance With
Me Tonight, protože skupina typu PoP podle něj potřebovala nějakou baladu,” říká režisér s
neskrývanou pýchou v hlase. “Ta písnička se mi moc líbila, ale přesto jsem byl vnitřně trochu
rozpolcený. Proto jsem se rozhodl, že ji kolegům pustím bez toho, aby věděli, kdo ji napsal. Nechtěl
jsem, aby ji chválili kvůli tomu, že je to skladba mého syna... a líbila se jim,” raduje se režisér. “A
mimo jiné jsem do toho šel i kvůli tomu, že Clyde je hodně levný. Dostal za ni dva lístky na zápas
Mets a byl šťastný jako blecha.”

Zpěv a tanec
“Když jsem se poprvé sešel s Hughem Grantem, abych si s ním popovídal o Hudbu složil, slova napsal,
řekl mi, že pokud jeho paměť sahá, nepamatuje si, že by kdy hrál na nějaký hudební nástroj. A zcela
jistě také nezpíval. S tancem to nebylo o mnoho lepší,” uvádí režisér. “Právě tehdy mě napadlo, že
mu musím napsat takovou roli, kde si to všechno vyzkouší. Úplně jej polilo horko a není se co divit,
že mě za to, do čeho jsem ho uvrtal, vyloženě nesnášel,” směje se Lawrence. “Pak začal chodit na
hodiny zpěvu, na lekce na klavír a tanec. Musím přiznat, že se do toho opravdu ponořil. Hughovo
nasazení je opravdu neuvěřitelné.”
“V okamžiku, kdy jsem přijal roli Alexe, jsem nezahrál a nezazpíval ani notu. Když mi bylo devět let,
chodil jsem na lekce klavíru, které vedla matka slavného skladatele Andrewa Lloyda Webbera, jenže
jsem to vzdal,” naříká na oko Grant. “Tvůrci najali ty nejlepší lidi, kteří to se mnou zkoušeli tak
dlouho, že z toho přece jen něco vzešlo a mně se to dokonce začalo líbit. Nikdy mě ani nenapadlo,
jak může být hra na klavír uklidňující. Vždycky jsem se vrátil z náročného natáčení a až hluboko do
noci jsem hrál. Upřímně řečeno, barva mého vlastního hlasu se mi nakonec začala docela líbit, i když
jsem byl široko daleko asi jediný.”
Zpěvu a hře na klavír učil herce Michael Rafter. “U Hugha jsme začali se zpěvem,” říká Rafter. “Asi
po týdnu nebo po dvou jsme začali s klavírem. V minulosti ve filmech hrál jen na oko, tentokrát hrál
skutečně. Abych byl konkrétní, před tisícihlavým publikem sám hraje píseň Don’t Write Me Off. “Byl
jako posedlý,” říká Rafter. “Dokázal cvičit celé hodiny a na druhý den přišel a řekl ´Ok, ukaž mi ještě
nějaký triky.”
Výuka Barrymore byla pro Raftera poněkud snazší, protože Sophie oproti postavám ztvárněným
Grantem a Bennett nemusí před tisícihlavým davem komparsistů skutečně zpívat. “Drew zpívá jen v
jedné scéně filmu. Zpočátku byla docela nervózní,” říká Rafter, “ale pak se otevřela a myslím, že
překvapila sebe sama. Úplně se rozzářila.”

Největší výzvou pro choreografa Dana Karatyho bylo to, aby se Hugh Grant pohyboval stejně jako
populární hvězdy 80. let. “Dívali jsme se na klipy od Duran Duran a Wham a pak jsme se bavili o
tom, co se mu líbí,” říká Karaty. “Při tom jsme zjistili, že některé pohyby pánví vypadají neuvěřitelně
legračně. Byly tak trochu ve stylu Toma Jonese. Při výcviku jsem Hughovi řekl, že je důležité, aby si
našel takové, které mu budou sedět nejlépe. No a pak to předvedl před čtyřicítkou největších
fanoušků. Bylo to skutečně k popukání.” Pro Haley Bennett znamenala role ve filmu Hudbu složil,
slova napsal vůbec první hereckou a pěveckou příležitost a proto se snažila cvičit oboje. Ještě
důležitější však bylo, aby její taneční výkon odpovídal formátu mezinárodně známé hvězdy. “Učit
Haley tančit na velkém pódiu s desítkami tanečníků a vypěstovat u ní návyky zkušeného performera,
bylo velmi zábavné,” říká Karaty. “Ve filmu jsou dvě velká taneční čísla. To první se jmenuje Buddha’s
Delight, a mimo Haley je v něm dalších patnáct tanečníků. Na pódiu je čtyřmetrová socha Buddhy a
kolem ní vybuchují světlice. Stylově jde o mix jógy a sexy hip hopu. Haley se nakonec stala tím, koho
představovala. Uvěřil jsem tomu, že je opravdovou pop-star.”
Natáčení: New York
Lawrence, Grant, Barrymore a ostatní natáčeli většinu filmu Hudbu složil, slova napsal na Manhattanu.
“Jsem přesvědčen, že když je většina lokací filmu jen pár ulic od vašeho bytu, je to dobrou ukázkou
vašich scenáristických dovedností,” říká se smíchem Lawrence. “Během preprodukční etapy jsem si
nakreslil rádius o poloměru devíti bloků okolo mého bytu a při tom jsem si řekl ´všechny lokace
filmu budou tady.´”
“Dělám si svůj vlastní výběr lokací,” říká režisér, tentokrát již bez vtipkování. “Domnívám se, že jste
o chlup lepší filmař, když sám víte, v jakém světě to vlastně žijete. Alex je tak trochu obyvatelem
mého vlastního bytu. Také exteriéry filmu se až nebezpečně podobají budově, ve které bydlím. Jeho
recepční se jmenuje Khan, což je čirou náhodou i jméno toho mého.”
Když scénář vyžadoval, aby se Lawrence přesunul mimo zvolený devítiblokový rádius, natáčel v
podobných lokacích na nedalekém Long Islandu. Produkce se nakonec vydala i do nedalekého města
Farmingdale, který představoval malý zábavní park Adventureland, ve kterém Alex zpívá. Není
náhoda, že právě v něm si Lawrence přivydělával jako teenager.
Nassau Coliseum z Uniondale ve státě New York ve filmu zastupovalo Madison Square Garden, ve
které Cora zpívá a publikum poprvé uslyší song Way Back Into Love z tvůrčí dílny Fletcher & Fischer.
Štáb i herci si natáčení v New Yorku velmi užili. “New York je ten typ města, který přirozeně nutí lidi
ke sdružování,” říká Barrymore. “Když se na obytné budovy díváte z vnějšku, vidíte tisíce oken a za nimi se odrážejí tisíce svébytných světů. To se mi na New Yorku moc líbí.”
Jak se vytvářela 80. léta
“Lidé si dnes z 80. let dělají legraci,” říká Lawrence,” zároveň v nich však mají až perverzní zalíbení.”
Ačkoliv se většina filmu odehrává v současnosti, mnoho jednotlivostí z Alexova života pochází z
doby, kterou dnes nazýváme ´desetiletím dekadence.´ Příběh je rozkročen mezi dvěma dekádami,
protože Alex se nedokáže jednoznačně rozhodnout, ve které chce žít,” říká režisér a scenárista v
jedné osobě. “Výtvarné návrhy to musely vzít v úvahu.”
Vedoucí výroby Jane Musky a její tým talentovaných lidí vytvořili celý katalog věcí, které
neodmyslitelně patří k 80. letům. “Pro skupinu PoP jsme vytvořili její vlastní CD, plakáty a desky.
Nafotili jsme skupinu v těch hrozivých úborech z 80. let a pak jsme Hugha prostřednictvím
Photoshopu nakopírovali kam to jen šlo,” vysvětluje návrhářka. “Během dvoudenního focení, kdy
jsme vystřídali spousty kostýmů, make-upu a rekvizit, jsme mu vytvořili prakticky celou kariéru. S
pomocí těchto fotek jsme mu vytvořili všechny sběratelské předměty jako plakáty, obaly časopisů a
novinové články, které skupině PoP vytvořily celou fiktivní historii.”
Produkční tým také Alexe a skupinu nakopíroval do několika nezaměnitelných scenérií, takže jej
můžeme vidět jak u Berlínské zdi, tak v Egyptě u pyramid. Fotografie jsou rozházeny prakticky po
celém Alexově bytě a tvůrci jimi vždy v příhodný okamžik odhalí část jeho minulosti.
Lawrence také přizval návrhářku kostýmů Susan Lyall, která se také “tak trochu považuje za
rockerku,” aby nám ze svého úhlu poskytla vhled do Alexova světa. “Udělala jsem si takový malý
průzkum 80. let,” říká Lyall. “Tehdejší móda byla plná vycpávek ramen, kalhoty měly značně vysoký
pas a nosily se mohutné nagelované účesy. Ačkoliv nám tehdejší móda připadá hodně zvláštní, není
to zase tak dlouho, co jsme ji všichni nosili.
Většinu zdrojového materiálu o 80. letech pochází od skupiny Duran Duran, respektive od jejího
zpěváka Simona Le Bona. “Nesnažila jsem se vytvořit žádnou karikaturu padlé hvězdy,” vysvětluje.
“Chtěla jsem vytvořit obraz mužné hvězdy, která zoufale usiluje o svůj velký comeback a doufá, že se
jí podaří zasáhnout i nové publikum. I když už se dávno píše nové století, v Alexově vzhledu je stále
cosi z 80. let: na krku nosí určitým způsobem uvázanou šálu, má hodně prstenů, náhrdelník s
přívěskem a tmavé brýle. A stejně jako ostatní hvězdy rocku má i on trochu úchylku na sportovní
boty.”

Kostýmy současných hvězd popu jsou mnohem přímočařejší. “Cora je teprve teenager a podle toho
taky vypadá - velmi jemně a svěže, vždy je oblečená ´pro tu správnou chvíli,´” říká Lyall. “Vše co se
ke Coře váže, má trochu sexuální nádech, takže věci co nosí spíše odkrývají než zakrývají.”
Lawrence si přál, aby u vyvrcholení filmu za zpěvu písně Way Back Into Love vypadali Alex i Cora
spíše klasicky. Lyall toho dosáhla velmi neobyčejným způsobem - k převléknutí kostýmů dojde
přímo na pódiu: “Haley má na sobě jeden kostým a v jednom momentě si svou stříbrnou kápi stáhne
a navlékne se do saténového saka, takže vypadá tak trochu jako moderní Judy Garland. Dále má na
sobě hodně odvážné kalhoty a ponožky až ke kolenům s obrázky pirátů. Hugh je v oné chvíli ve
svém černém sametovém saku. Oba dva při duetu vypadají naprosto úžasně.”
Lawrence se domnívá, že píseň Way Back Into Love velmi přesně vystihuje i základní téma filmu. “V
jedné strofě zazní slova ´hledám inspiraci, ne další smlouvání mezi mnou a tebou,´” říká.
“Domnívám se, že v určitém ohledu je partnerský život neustálým bojem mezi jednou a druhou
stranou. Každý z nás hledá inspiraci a chvíle, při nichž zažijeme přesah a všechny naše sny a fantazie
dojdou svého naplnění.” Režisér dále pokračuje: “Smutná pravda našeho světa je taková, že většinu
svého života s někým o něco smlouváte. Každodenní aspekty života někdy dokážou pěkně otrávit.
Uvnitř sice cítíme, že ve výšinách nelze žít po celý život, ale zároveň si nepřejeme ani to, abychom
museli příliš často řešit věci z druhé úvrati. Pravá magie vzniká někde uprostřed. Alex a Sophie ji
objevili. A já si myslím, že každý z nás si jí v životě zaslouží pořádnou porci.