Jdi za svým srdcem

Informace Komentáře Obsazení Hodnocení Videoukázka Fotky

Jdi za svým srdcem Natalie Portmanová exceluje coby svobodná matka z hypermarketu 67% 157

67%	157 hlasů

Přehrát ukázku

Zobrazit fotky

Komedie / drama, USA, 2000, 120 min., od 12 let
Where the Heart Is

Sdílet

Natalie Portmanová exceluje coby svobodná matka z hypermarketu
Sedmnáctiletá těhotná Novalee Nation cestuje z Tennessee do Kalifornie se svým sobeckým přítelem, rádoby muzikantem, Willy Jackem. Zastávka poblíž supermarketu Wal-Mart v Oklahomě jí změní celý život. Když totiž vychází z prodejny, zjistí, že Willy Jack je pryč. Na parkovišti zůstal ležet jen její Polaroid. Osamocená a zlomená Novalee se tajně nastěhuje do obrovského supermarketu, kde si bere jídlo a zásoby přímo z regálů. Když přímo na podlaze porodí a její úkryt je prozrazen, stanou se náhle z Novalee a z její dcery Americus hvězdy. Novalee nachází novou rodinu a pomale se mění z teenagera bez domova v úspěšnou a silnou ženu.
Uprav informace o filmu

Režie: Matt Williams
Herci: Natalie Portmanová, Ashley Juddová, Stockard Channingová, Joan Cusacková, James Frain, více...

Komentář k filmu Hlavní hrdinka filmu, Novalee Nation, je těhotné sedmnáctileté děvče z Tennessee. Novalee je nezaměstnaná, prakticky nic neumí a v kapse má necelých 6 dolarů. Když ji při cestě do Kalifornie znenadání opustí její přítel, skrývá se v supermarketu, aby vůbec nějakým způsobem přežila do doby, než se jí narodí dítě. Po porodu děvčete, které dá jméno Americus. Po objevení zaměstnanci v supermarketu, se rozhodne začít žít v městečku nový život a vychovat svou dceru v Sequoyah s pomocí svého nového přítele - excentrického, ale příjemného muže. Nyní má konečně rodinu, kterou nikdy nepoznala a z děvčete bez domova se záhy stane úspěšná a silná žena.
Všechny komentáře k filmu 5 + Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky, Oficiální stránka Videotéka: přidat si do ní film

Popis filmu Jdi za svým srdcem

Hlavní hrdinka filmu, Novalee Nation, je těhotné sedmnáctileté děvče z Tennessee. Novalee je nezaměstnaná, prakticky nic neumí a v kapse má necelých 6 dolarů. Když ji při cestě do Kalifornie znenadání opustí její přítel (a otec ještě nenarozeného dítěte), skrývá se v supermarketu Wal-Mart v Sequoyah v Oklahomě, aby vůbec nějakým způsobem přežila do doby, než se jí narodí dítě. Po porodu děvčete, které dá jméno Americus, ji ale zaměstnanci Wal-Martu objeví...
Novalee se rozhodne začít v městečku nový život a vychovat svou dceru v Sequoyah s pomocí svého nového přítele - excentrického, ale příjemného muže. Nyní má konečně rodinu, kterou nikdy nepoznala a z děvčete bez domova se záhy stane úspěšná a silná žena.
Mezi herci je bezesporu nejpopulárnější Natalie Portman, devatenáctiletá herečka, která ztělesnila roli královny Amidaly Padmé Naberrie ve filmu Hvězdné války: Epizoda I a tutéž roli bude hrát i v Epizodě II, která je plánovaná na rok 2002.
Podle jednoho z kritiků má Natalie "tak dospělý postoj a grácii, tak zralou tvář," že je divné, proč ve filmech hraje nezralá děvčátka.
Ashley Judd ve filmu hraje zdravotní sestřičku Lexie, která se s Novalee spřátelí snad i proto, že ona sama je několikanásobnou svobodnou matkou. Své děti přitom pojmenovává podle různých dobrot - Praline (pralinka), Brownie (tabulka oříškové čokolády nebo sladké pečivo s hrozinkami), Cherry (třešeň).
Novalee v její nepříjemné situaci výrazně pomáhá i Forney (James Frain), mladík, který odešel ze studií, aby se mohl starat o svou mentálně nemocnou sestru a nyní se živí jako místní knihovník.

O produkci

Ve filmu Jdi za svým srdcem se objevuje Natalie Portman jako Novalee, Ashley Judd jako Lexie, přítelkyně Novalee, Stockard Channing jako žena, která vezme Novalee k sobě domů a Joan Cusack jako agentka Ruth Meyers, která bere Willyho Jacka, bývalého přítele Novalee a otce Americus, pod svá ochranná křídla.
V dalších rolích se objeví James Frain jako Forney, místní knihovník, s nimž se Novalee brzy spřátelí, Dylan Bruno jako Willy Jack, který Novalee bezcitně odhodil a změnil tak její život a Keith David jako fotograf Moses Whitecotten, který Novalee ukáže směr její budoucí kariéry.
Film natočil Matt Williams, který je velmi úspěšný televizní producent a tvůrce několika oblíbených televizních seriálů, na motivy stejnojmenného románu spisovatelky Billie Letts. Románem Jdi za svým srdcem (Where The Heart Is) byl Williams údajně uchvácen od první chvíle.
"Skutečně mne oslovila lidskost a humor této knihy," říká k tomu Williams. "Postavy byly sice zvláštní, ale velmi skutečné a připomínaly mi lidi, se kterými jsem vyrůstal na středním západě.
"Jsou to také hrdinové, ne však ve velkém stylu. Zůstávají věrni svému smyslu pro humor navzdory všem životním útrapám, které život obnáší. Navíc tím, že se pravidelně scházejí a vytváří si tak náhradní rodinu, si uchovávají spřízněnost duší."
Tyto přednosti zaujaly producentku Susan Cartsonis, když román četla ještě před jeho vydáním. Přenesení knihy na filmové plátno bylo pro Cartsonis splněním jejího snu.
"Když jsem poprvé četla tuto knihu, zamilovala jsem se do ní," vzpomíná. "Postavy jsou totiž skutečně inspirativní. Zvláště mne zaujalo téma netradiční rodiny a myšlenka, že lidé, kteří se stanou vaší rodinou vlastně nemusí být ani vaši příbuzní.
Williams k tomu dodává: "Až když jsem natočil tento film, uvědomil jsem si, že každý můj televizní seriál či inscenace, kterou jsem napsal je oslavou americké rodiny."
Když se připravovalo uvedení rodiny z románu do filmové podoby, obrátili se Williams a Cartsonis na scenáristy Lowella Ganze a Babaloo Mandela. "Vždycky jsem byl příznivcem jejich práce," říká Williams, "a tak jsme se s nimi sešli, dali jim knihu a řekli jim: 'Myslíme si, že to může být práce přesně pro vás.' A oni reagovali: ,Počkej chvíli, my jsme párek homosexuálů, co vyrostli v New York City a tohle je kniha o sedmnáctiletý holce, která skončí v Oklahomě.' Ale přečetli to za noc, přišli druhý den a řekli: ,Vyhnalo to z nás peklo. Proto to musíme udělat.'"
Nejtěžší při adaptaci románu bylo najít bod, okolo něhož by se příběh mohl odvíjet. Williams zrod filmu popisuje: "Kniha má spoustu úžasných postav, ale pro filmový scénář jsme potřebovali ústřední bod a větší spád v příběhu." Páteří příběhu se nakonec stal osud Novalee Nation.

Natalie Portmanová

Nebylo jednoduché obsadit tuto roli. "Film se odehrává v rozpětí pěti let a její postava zestárne ze 17 na 22 let," vykládá Williams. "Novalee se mění z naivní a nevšímavé holky ve vyspělou osobnost mající kontrolu nad svým životem i osudem. Potřebovali jsme herečku, která by zvládla jak fyzickou, tak i citovou přeměnu."
Williams a Cartsonis našli svou Novalee v Natalii Portman. "Kromě toho, že je Natalie velmi nadaná, byla ve stejném bodě dospívání jako postava, kterou měla zahrát," vysvětluje Cartsonisová. "Má ideální věk - už není dítě, ale ještě není žena. Při natáčení se nacházela v obou světech, přesně jako Novalee."
I Portman sama docenila toto spojení. "Novalee postupně přechází do dospělosti a mne byla nabídnuta její role, neboť jsem právě začala touto proměnou procházet také." Novináři časopisu Vanity Fair například Portman prozradila: "Jsem větší puberťák, než se zdá... Jednu chvíli se cítím dospělá a hned nato mám chuť říct : Pojďte, zahrajeme si na schovku."
Když Portman poprvé četla scénář, připomínal ji moderní verzi Čaroděje ze země Oz. "Jako Malá Dorotka sleduje Novalee cestu, na níž získá svou novou rodinu," upřesňuje herečka. "Myslím si, že pohled na rodinu je ve filmu velmi zajímavý. Snímek totiž ukazuje, že rodina do které se narodíte, nemusí být vždycky ta pravá." Natáčení bylo pro Portman zprvu poměrně obtížné. "Nevěděla jsem ani jak se drží dítě," vypráví.
O rozdílech mezi sebou a Ashley Judd, která ve filmu hraje přítelkyni Novalee, Portman vypráví: "Judd se mne zeptala: Natočila bys radši jeden opravdu dobrej film, který vstoupí do historie, s tím, že by natáčení bylo hrozný nebo bys radši natočila mnoho docela dobrých filmečků a prožívala natáčení v pohodě? Ashley tvrdila, že by raději chtěla natočit jeden báječný film, já jsem ale spíš byla pro natočení více celkem dobrých filmů. Možná je to sobecké a možná to není profesionální přístup, ale radši budu šťastná..."
Portman (která tají své pravé příjmení, aby zachovala soukromí svých rodičů) se narodila roku 1981 v Jerusalémě v Izraeli, kam často jezdí na návštěvu, poněvadž je stále občankou Izraele. Hovoří tedy plynně hebrejsky a studovala i japonštinu a francouzštinu. Portman se dostalo mezinárodního uznání již za její celovečerní debut ve filmu Luca Besona Leon (1994), kde si zahrála roli Matildy, malé dívenky hledající azyl před nájemnými vrahy poté co byli její rodiče zavražděni. Tehdy jí bylo teprve 12 let - dnes je považována za jednu z nejtalentovanějších mladých hereček v Hollywoodu. Jako královna Amidala se roku 1999 objevila ve filmu George Lucase Star Wars: Epizoda 1 - Skrytá hrozba a s touto rolí přišla i velká popularita. Portman na téma vzrůstu zájmu o svou osobu pronesla: "Hlavní rozdíl je v tom, že se o můj život zajímá daleko víc lidí a to já opravdu nemám ráda." Zahrála si i ve filmu Woodyho Allena Všichni říkají miluji tě (1996) či ve sci-fi Mars útočí (1996). Nedávno byla nominována na Zlatý Globus za svůj výkon ve snímku Anywhere But Here (1999, Nikde jinde než tady).

Ashley Juddová

Ashley Judd si zahrála Lexie, ženu, která podle Matta Williamse "pátrá po někom, koho by mohla milovat, aby naplnila svůj život, ale stále si vybírá ty nesprávné muže." "Lexie si uchovává svůj smysl pro humor," tvrdí Williams. "Je to úžasně zábavná postava, která podobně jako Novalee prochází zajímavou proměnou."
Williams dále tvrdí,že Judd má se svou postavou společné důležité rysy. "Ashley je plná života, je zvídavá, chytrá a energická. Jakmile jsme ji potkali, okamžitě jsme věděli, že má Lexiinu duši."
Hned po prvním přečtení scénáře si Judd samu sebe v tomto filmu dovedla představit docela jednoduše. "Letěla jsem letadlem, procházela jsem scénář a na sedadle vedle mne ležel výtisk Vanity Fair s fotkou Natalie na první straně. Bylo tak jednoduché si ten film představit. A okamžitě jsem se viděla jak hraji Lexie." Williams o vztahu Ashley a Natalie vykládá: "Ashley si obrazně řečeno vzala Natalii pod svá křídla a již od prvního dne se začali přátelit."
Producentka filmu Susan Cartsonis si Judd velice oblíbila a vypráví o ní: "S Ashley je legrace, je přátelská, citlivá a atraktivní. Je velice aktivní - pořád někam spěchá. Má ráda život, každou jeho vteřinu. Je to prostě živelná pohroma."
Judd (narozena 1968), jejíž rodina žije v jižní Kentucky, zaznamenala první mezinárodní úspěch podobně jako Portman již ve svém celovečerním debutu Ruby in Paradise (Ruby v ráji, 1993, režie: Victor Nunez), příběhu ženy, která hledá lásku ve floridském letovisku. Nedávno si zahrála v kasovním trháku Bruce Beresforda Dvojí obvinění (1999) spolu s Tommy Le Jonesem.
Na univerzitě Judd studovala francouzštinu a zabývala se i antropologií, historií umění a samozřejmě herectvím. Roku 1990 absolvovala University of Kentucy v oboru francouzština a přestěhovala se do Los Angeles, kde si pronajala domek v Malibu, žila sama jen s dvěmi kočkami, obklopená množstvím knih a chodila na lekce herectví do Playhouse West.

James Frain
Nalézt herce pro roli Forneye, osamělého knihovníka uzavřeného před životem, bylo velice obtížné.
"Když jsem četl román a později scénář, okamžitě se mi vybavovali podobnosti mezi jednotlivými postavami a konkrétními herci, jen u Forneye mne nikdo nenapadal," potvrzuje Williams. "Viděli jsme asi dvacet herců ale nikoho, kdo by se alespoň trochu přibližoval této postavě. Pak přišel James Frain rovnou z filmu, kde hrál gangstera. Byl neoholený, měl pytle pod očima a na sobě obnošenou koženou bundu. Tehdy jsem věděl , že máme našeho Forneye."
Frain, kterému se zamlouvaly všechny rysy "jeho" postavy, byl značně překvapen vývojem vztahu mezi Forneyem a Novalee. "Tvoří velice nepravděpodobnou dvojici; jsou vzájemně tak odlišní," vypráví Frain. "Forney moc nerozumí lidem a Novalee mu pomůže adaptovat se. On jí na oplátku ukáže, jak vzít zodpovědnost za svůj život do vlastních rukou. Oba si uvědomí, že navzdory všem rozdílům mají mnoho společného. Jejich srdce a mysl jsou stejné."

Stockard Channing
Zatímco Lexie je pro Novalee něco jako sestra, postava "Thelma Sister Husband" (tedy "Thelma sestra manžel") je jí druhou matkou. Podobně jako další postavy příběhu překonává i Thelma nepřízeň osudu s humorem a láskou.
Thelma je ve své podstatě nesmírně šlechetná, milující a zábavná postava. Tvůrci se domnívali, že Stockard Channing by byla schopna oživit všechny tyto vlastnosti. "S její neuvěřitelnou divadelní zkušeností jsem si byl jist, že Stockard by neměla nejmenší problém zahrát řadu emocí, od čistě komických až po ryze dramatické," poznamenává Williams. "Role Thelmy vyžadovala právě takto široký záběr."
Channing sice nemá takové fyzické dispozice k ztvárnění postavy, jak je popisuje kniha, ale zato se snažila uchopit podivuhodnou duši své role.
"Thelma je velmi milující lidská bytost s obrovským množstvím zdravého rozumu," vypráví o své postavě Channing. "Je velmi zemitá a pro Novalee je nejen matkou ale i přítelkyní. Bere ji k sobě domů a v jakémsi záchvatu citu ji pomáhá ze složitých životních situací."

Dylan Bruno
Obsazení postavy Willyho Jacka, dalšího muže v Novaleeině životě, se odehrálo neobvyklým způsobem. Herec Dylan Bruno dostal původně nabídku na roli Forneye, ale když přišel na konkurz, řekl štábu, že se na tuto roli necítí a chtěl číst roli Willyho Jacka. Režisér o této příhodě vypráví: "Dylan četl scény, nahrávali jsme ho - a on Willyho Jacka naprosto přesně vystihl. Willy Jack je charismatický a atraktivní rošťák A Dylan je přesně takový."
Bruno měl s přípravou této role nečekané problémy. "Zhruba tři týdny před začátkem natáčení jsem trávil každý den hraním na kytaru a zároveň jsem se učil zpívat; připadal jsem si jako blázen," vzpomíná Bruno.

Joan Cusack
Poté, co opustí Novalee, se Willy Jack rozhodne pro hudební kariéru. Jeho přísnou, cynickou a sarkastickou agentku Ruth Meyers hraje Joan Cusack. Původně to vypadalo, že se nebude moci pro své pracovní vytížení na natáčení filmu podílet. "Nenapadal mne nikdo jiný do role Ruth," říká o výběru herečky pro tuto roli Williams. "Naštěstí pro nás se ve výčtu jejich pracovních povinností udělalo místečko."
Cusack velmi oceňovala Williamsův přístup k tomuto materiálu. "Snímek je také o naději a má postava vkládá svou naději na špatná místa. To se v životě určitě stává a myslela jsem si, že by bylo zajímavé si něco takového zahrát."
Joan Cusack se poprvé objevila na plátně ve svých patnácti letech ve filmu Tonyho Billa My Bodyguard (1980, Můj bodyguard). V minulosti obdržela již dva Oscary v kategorii nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. Jeden za komickou roli ve filmu Pracující dívka (1988), kde hrála s Harrisonem Fordem a Melanií Griffithovou a druhý za postavu Emily Montgomery, zhrzené nevěsty, v kritikou ceněném snímku In and Out (Dovnitř a ven, 1997).

Keith David
Do role fotografa Mosese Whitecottena, Novaleeina druhého otce a učitele, obsadili tvůrci Keithe Davida. "Sám jsem otec," říká David, "a téma týkající se výchovy mladého člověka mne oslovilo. Ale nejvíc mne lákalo pracovat na filmu o tak zajímavých lidských vztazích."

O tvůrcích

Billie Lettsová
Billie Letts, autorka úspěšné předlohy k filmu, se narodila velmi mladým rodičům. "Byli nevychovaní, těžce pracující a chudí - rozhodně nepatřili k těm, kteří by utráceli peníze za knihy," vypráví spisovatelka. Naopak Billie byla už od dětství knihami posedlá a nosila domů každý den tolik knih, co vůbec mohla unést. Už od devíti let si přála být spisovatelkou. Když jí bylo 30 let, byla vdaná, měla dvě děti a učila angličtinu. Po delším pobytu v Dánsku se Billie živila i jako učitelka žurnalistiky. Psát začínala na sklonku 70. let - tenkrát napsala 6 scénářů, společně s manželem jednu divadelní hru a věnovala se i poezii. Billie ovšem stále toužila napsat "opravdovou" knihu. V 55ti letech se vydala na konferenci spisovatelů v New Orleans, kde potkala literární agentku Elaine Markson. Ta ji nedlouho poté vyzvala, aby jí poslala nějakou krátkou povídku. Z té nakonec vznikla kniha, která nese název Where the Heart Is. Letts se konečně splnil její sen - "Poprvé, když jsem šla do knihkupectví a viděla jsem MOJI KNIHU s MÝM JMÉNEM na obálce, skutečně jsem si řekla to, co se mi hlavou honilo od mého dětství - Nyní, konečně, jsem opravdová spisovatelka."

Matt Williams
Williams, jeden z nejúspěšnějších producentů v televizní historii, si na snímku Jdi za svým srdcem poprvé vyzkoušel filmovou režii. Nebyl to ovšem jeho první kontakt s filmem - předtím již spolupracoval na filmovém scénáři Wild Hearts Can't Be Broken (Divoké srdce se nezlomí). Spolu s Davidem McFadzeanem a Carmen Finest je majitelem Wind Dancer Production Group, která je spojená s filmovou, divadelní a televizní tvorbou.
Williams se narodil v Evansville v Indianě a získal titul BFA v oboru divadlo na místní universitě a titul MFA na universitě v New Orleans. Když se přestěhoval do New Yorku, začal hrát v reklamách a pak se dostavila první divadelní role. Několik let se Williams živil jako televizní a divadelní herec a namlouval komentáře. Mezitím se ovšem věnoval psaní her. Williams napsal řadu aktovek, které zaujaly režiséra Jaye Sandriche, jenž se stal ústředním režisérem slavného Cosbyho Show a doporučil Williamse jako spisovatele producentům pořadu. Williams se začal podílet na Cosbyho Show již během její premiérové sezóny a jako spisovatel a producent u ní zůstal po dobu tří let. za tuto svou práci byl poctěn nominací na cenu Emmy a cenu Humanitas. Další úspěch mu přinesly tituly jako A Different World (Jiný svět) a Roseanne.

Richard Greatrex
Kameraman Richard Greatrex dosáhl dosud svého největšího úspěchu díky své práci na filmu Zamilovaný Shakespeare. Byl za tento film roku 1999 nominován na Oscara, na cenu Golden Satellite, na cenu BAFTA i na cenu Americké společnosti kameramanů.