Malý bílý koníček spisovatelky Elizabeth Goudge je považován za jeden z klíčových románů, které inspirovaly J. K. Rowlingovou k napsání Harryho Pottera. Jednou z atraktivních vlastností tohoto příběhu je skutečnost, že hlavní hrdinka je mladá dívka, což ve fantasy příbězích nebývá běžné.

Producenti vybírali pro zfilmování příběhu vhodného režiséra, který by dokázal nejlépe zpracovat jedinečnou magii knihy do filmové podoby. Cílem bylo vytvořit kouzelný film, který bude publikum bavit od začátku až do samého konce. Volba padla na Gabora Csupo - režiséra filmu Most do země Terabithia.

Gabor Csupo říká: "Četl jsem scénář a okamžitě vycítil, že by z toho mohl být krásný, vizuálně velmi zajímavý film, který by zapůsobil jak na dívky, tak i na chlapce, scénář je zpracovaný pro mladé, moderní publikum. Je to příběh plný záhad a intrik, který donutí děti reagovat na mýtické části příběhu.“

Pro režiséra a producenty bylo v první fázi stěžejní najít představitelku pro hlavní hrdinku, Marušku Marryweatherovou. Castingy se konaly na Novém Zélandu, v Austrálii a poté ve Velké Británii. Jednou s přihlášených byla i Dakota Blue Richards, která si zahrála v dobrodružné fantasy Zlatý kompas. „Dakota pro mě byla Maruškou, jakmile vešla do dveří. Nebyl důvod hledat někoho dalšího.“ tvrdí Gabor Csupo.

Dakota Blue Richards vzpomíná: "Byla jsem rolí nadšená, podle scénáře jsem měla hrát chvíli i princeznu, a na to jsem se strašně těšila.“

Pro role Sira Benjamína a Laskavky byli vybráni Ioan Gruffudd a Natascha McElhone. Roli temného Coeur De Noir získal herec Tim Curry, který s Csupoem spolupracuje na jeho animovaných filmech jako dabér a již patnáct let je pojí velké přátelství. Pro postavu slečny Karneolové potřeboval režisér někoho, kdo přesvědčivě ztvární přísnou Maruščinu chůvu, ale zároveň dokáže do postavy vnést komiku a hravost. Zkušená britská herečka Juliet Stevenson přesně splňovala představy režiséra a producentů.

Místo natáčení:

Tvůrci ale museli najít i další dvě „hvězdy“ filmu, a to místa, kde se příběh odehrává: Měsíční zámek (Moonacre Manor) a hrad Coeur de Noir. Štáb prošel několik zámků a hradů v Anglii, ale nic se nezdálo být ideální. Rozjeli se tedy i do jiných zemí. Pro zámek Coeur de Noir bylo potřeba najít nějakou velkou chátrající budovu, a tu tvůrci objevili až v Maďarsku. Film se však netočil pouze v Maďarsku, ale také na několika místech v Anglii a ve Francii.

Kostýmy:

Vedoucí kostýmního týmu Beatrix Aruna Pasztor a make-up a vlasová designerka Lynda Armstrong dostaly ve ztvárnění postav velký prostor pro kreativitu. Pod jejich rukama vznikly výjimečné kostýmy, které mísí styl 19. století se soudobými moderními vlivy.