Záhy však vyjde najevo, že zesnulý odkázal vše někomu jinému. Vzápětí volá bratranec Tzimis do Austrálie Stevu Karamitsisovi, že po strýci Panosovi, s nímž se nikdy nesetkal, zdědil v řeckém letovisku hospůdku, malý dům a pláž v hodnotě dvou a půl milionu eur. Steve se vydá na ostrov s kamarádem Frankem, tady se však od správce závěti dozví, že nejprve musí zaplatit dědickou daň ve výši milion eur. A to je problém, protože tolik peněz nemá. Než vymyslí, co dělat, ubytuje se s Frankem v Panosove domě, kde objeví nejen strýcovo staré auto, vzácný Pontiac Catalina z roku 1964, ale také krétskou kozu pojmenovanou Apollo. Brzy se tu objeví i Stevův kamarád, uprchlík před úřady Tony, a také němečtí ochránci životního prostředí Otto a Dieter, kteří chtějí Apolla, protože jde o vzácný a chráněný druh. A jakoby už tak neměli přátelé dost problémů, zamiluje se Steve do zpěvačky Zoe, zasnoubené s Mihalisem, a Frank se zaplete do nepříjemné sázky s místním sexuálním přeborníkem Pierluigim, kterému se říká Král Mykonosu, protože se vyspal během měsíce se třiačtyřiceti ženami. Předmětem sázky je rezervovaná italská kráska Enza. Záhy se však začne ukazovat, že nikdo není tak úplně tím, kým se zdá být, a mnozí mají postranní úmysly. Pierluigi není Ital, ale Američan s tajným plánem. Mihalis, kromě toho, že vydírá Zoe, má tajné důvody, proč chce za každou cenu Panosovu pláž. Zájem Otty a Dietera o kozu se také netýká tak úplně ochrany zvířete. Zoe ukrývá tragickou minulost, Enza není takový snob, jakým se zdála, a Steve zase není takový blbec. A také Panos skrýval velmi důležité tajemství.