Granger Woodruff jde na večeři se svou přítelkyní Emory. Po chvíli zjistí, že má zablokovanou kartu. Z banky mu volá Jennifer Davidová, potřebuje ověřit některé platby. Granger na ni nemá čas, ale druhý den ráno se spolu spojí. Granger doufá, že je venku alespoň hezky, když už má zablokovanou kartu. Jennifer říká, že neví, je v San Francisku. Jennifer se ve skutečnosti se jmenuje Priya, žije v Indii a má snoubence. Její otec se rozčiluje, že její práci je po nocích tlachat s lidmi a předstírat, že je Američanka. Priya chodí na školení, kde se učí vše o životě Američanů, o celebritách i o hamburger jeho fotku. Pak mu zavolá. Ten je nemocný, tak mu Priya poradí jeden recept na rýmu. Další den si znovu volají. Priya ho informuje o všech platbách, které provedl někdo jiný než on. Začnou si spolu povídat. Priya se snaží odpovídat tak, aby vypadala jako Američanka. Mluví spolu snad hodiny... Granger jí nakonec řekne, ať mu přestane říkat pane a oslovuje ho jménem. Kamarádka Priye připomene, že je zasnoubená. Priya jde se svým otcem na večeři k rodičům snoubence, kterého jí rodiče vybrali. Dozví se tam, že její nastávající manžel se nehodlá stěhovat ze svého domu, chce žít se svou matkou. Potom spolu sedí na zahradě a snaží se jeden o druhém víc dozvědět. Vikram by chtěl ihned děti. To se Priye moc nelíbí... Granger je zatím doma s Emory. Ona s ním chce jet do San Franciska na služební cestu. Granger jí řekne, že bude lepší, když nepojede. Emory se naštve a odejde pryč z jeho bytu. Granger opět volá, chce Priye říct, že bude proveden pohyb na jeho účtu. Pořádá totiž kamarádovi rozlučku se svobodou. Začne vyprávět, co taková rozlučka obnáší. Pak se jí zeptá, zda se nechce sejít v San Francisku, kam jede na služební cestu. Priya se vymluví, že asi bude mimo město... Rozlučka se svobodou se vydařila, Granger přivede Charliemu několik tanečnic z různých koutů světa. Priya si mezitím vybírá šaty na svatbu. Pak zavolá Grangrovi, aby mu řekla, že v San Francisku nakonec bude. Odjíždí na letiště a rodičům nechá jen vzkaz, že jela na nějakou oslavu.