Malí géniové

Z tajné laboratoře, která je umístěná 25 poschodí pod zemí, uteče Silvester, zvaný Sly, nešikovnější z dětí, na kterých dr. Elena Kinderová za pomoci kolegy dr. Heepa provádí tajné pokusy. Pokusy mají prokázat jedinečnost, "nadřazenost" doktorčiny výchovné metody batolat ve srovnání s metodami jiných výzkumníků. Před dvěma lety se vybrané náhradní matce narodila dvojčata Silvester a Whit. Elena nechala Whita adoptovat do rodiny své neteře Robin a jejího manžela, dr. Dana Bobbinse, který se zabývá obdobným výzkumem. Nikdo se však nesmí dovědět, že chlapci jsou dvojčata, ani oni sami. Srovnávací hodnocení se má provést po šesti letech. Slyův útěk představuje pro doktorku Kinderovou úplnou katastrofu, ale dítě se podaří najít a znovu izolovat v podzemí. Zdá se, že její výzkum je zachráněn. Spolu s Heepem pokračují ve zkoumání dětského žvatlání předcházejícího srozumitelnou mluvu a slibují si od toho průlom ve vědeckém poznání, zejména v genetice. Děti jsou skutečně v tomto věku téměř geniální, komunikují univerzální, všem dětem srozumitelnou řečí a rozumějí dokonce různým tajům vesmíru, které jsou dospělým nepochopitelné. "S přechodem na druhou stranu", který zákonitě přichází ve věku, když začnou mluvit některým z existujících jazyků ze světa dospělých, ztrácí svou lingvistickou aktivitu i jasnozřivost. Ale dr. Kinderová se ve svém pozorování daleko nedostane, protože Sly uteče znovu a tentokrát úspěšně uniká pronásledovatelům. Doktorka má hrůzu z toho, že vyžvatlá něco o tajných výzkumech a zorganizuje na něho přímo lov...