Malí rošťáci

V terminálu mezinárodního letiště zuří válka mezi zaměstnanci a partou dětí, které tu na Štědrý den uvízly vinou sněhové bouře. Vinou sněhové bouře byly zrušeny všechny lety na Hooverově mezinárodním letišti, a protože je právě Štědrý den, je to pro všechny dvojnásob špatná zpráva. Personál pod vedením Olivera Portera se musí vypořádat se zástupy reptajících pasažérů, nejvíc starostí má ovšem s dětmi, které cestují bez doprovodu rodičů. Ty mají totiž obzvlášť dlouhou chvíli a letiště je pro ně příležitostí, jak si ji ukrátit nějakým dobrodružstvím. Porterovi se sice podaří všechny shromáždit ve zvlášť připravené místnosti, tím se ale starostí nezbaví, protože některé se nedají zahnat do ohrady nadlouho a chtějí si užít nečekané vánoční dobrodružství, jak je to bude možné. Inteligentní Charlie Goldfinch, bohatými rodiči zhýčkaná Grace Conradová, nedůtklivá Donna Maloneová, Tyler Williams, Dyllan Christopher, Brett Kelly a nešikovný Spencer Davenport, který se stará o malou sestřičku Katherine, dokáží uniknout, čímž si vyslouží Potterovu zvláštní pozornost a odvetu. Zatímco ostatní děti jsou na noc přesunuty do hotelu, dopadený Charlie s novými kamarády musí nocovat pod přísným dozorem na letišti. Jsou však příliš chytří a vynalézaví, aby je Porter se svými muži uhlídal. Parta se rozhodne udělat hezké Vánoce pro smutnou Katherine, která věří, že ani na letišti na ni Santa nezapomene. Vydají se hledat vše potřebné, což není snadné, protože Porter, jemuž o Vánocích utekla žena, nemá svátky rád, a tak tu nic vánočního není. K partě se přidá i obézní Timothy Wellington, který se rozhodne najít vhodný stromek. A tak se v terminálu naplno rozhoří válka mezi dětmi a zaměstnanci s nečekaným závěrem.