Moje tlustá řecká svatba

Informace Komentáře Obsazení Hodnocení Videoukázka Fotky

Moje tlustá řecká svatba Jejich láska je vášnivá. Její rodina nebezpečně družná. 68% 1175

68%	1175 hlasů

Přehrát ukázku

Zobrazit fotky

Komedie / romantický, USA, 2002, 94 min.
My Big Fat Greek Wedding
DVD v trafice 6.2.2008 u tiskoviny DVD Hit za 49 Kč.
Kinopremiéra v ČR 28.11.2002 s titulky, DVD od 20.1.2007

Sdílet

Jejich láska je vášnivá. Její rodina nebezpečně družná.
Jmenuje se Toula a všichni rodiny Portokalosových o ni mají strach. Její třicet, nikdy nepatřila mezi krásky ani třidní favoritky, nic se nezměnilo ani v dospělosti a teď je sice spokojená, ale stále ještě svobodná, pracuje v řecké restauraci svých rodičů Guse a Marie, což ji ovšem nečiní dvakrát velkou radost. Naopak - je ochotná udělat cokoli proto, jen aby tu nemusela zkysnout do konce života. Zdá se, že jednou z cest jsou práve vdavky. Když Toula vypomáhá v cestovní kanceláři své tety, zamiluje se do lana Millera, učitele na zdejší střední škole. Je vysoký, pohledný a hlavně - není Řek. Pro rodinu to má být šok - nejen že je lan "cizinec", ale ještě k tomu je vegetarián!!! Toula už tuší, co bude následovat. Když se lan zamiluje do Kanaďanky řeckého původu, on naopak ještě zdaleka netuší, co ho čeká. Její rodina je totiž přesvědčena, že budoucí zeť se musí stát členem rodiny na sto procent. Jídlo, tradice, rodinný podnik to jsou lanovi radosti nadcházejících dnů. Příběh se odehrává v současném Chicagu a je o lidech, kteří jsou konfrontování s jinou kulturou. Aby byli šťastni, musí najít vlastní cestu.
Uprav informace o filmu

Režie: Joel Zwick
Herci: Nia Vardalosová, Michael Constantine, Christina Eleusiniotisová, Kaylee Vieiraová, John Kalangis, více...

Komentář k filmu Zpočátku jsem se stavěl dosti nedůvěřivě, ale naonec jsem byl rád, že jsem se podíval. Po delší době komedie bez zbytečných "crazy" stupidit, humor založený na jemnosti a koněčně žádné nafrfněné krásky!!! Toula je sice trošku "větší", ale přesto velice sympatická a vtipná žena, která perfektně padne ke svému "princi". Rodiče představují klasické Řeky se vším všudy, co by od nich neŘek čekal (trochu připomínají Italy). Komedie je svěží, děj ubíhá plynule a svižně a snad každý si tam může najít něco pro sebe. Doporučuji.
Všechny komentáře k filmu 17 + Napsat komentář k filmu

Web: IMDB, Titulky, Oficiální stránka Videotéka: přidat si do ní film

Popis filmu Moje tlustá řecká svatba

Za úspěch může i oscarová hvězda Tom Hanks, který zaštítil svou produkcí vtipný scénář doposud nepříliš známé kanadské herečky řeckého původu Nii Vardalosové. V divadelní hře, která se stala podkladem pro scénář, prostě jen popsala svou svéráznou rodinu. Každý její člen má strach o Toulu (Nia Vardalosová), které je třicet, není zrovna štíhlá jako proutek a doposud je svobodná. Pracuje v řecké restauraci, kterou vlastní její rodiče Gus a Marie. Toula je schopna udělat všechno, jen aby nemusela zbytek života strávit v restauraci. Chodí do večerní školy a najde si práci v cestovní kanceláři... a potká Iana Millera, učitele na střední škole. Ian je vysoký, hezký, ale rozhodně není Řek. Toula si není jista, co zraní jejího staromódního otce víc, jestli to, že je Ian cizinec, anebo to, že je vegetarián... V postavě Iana uvidíme Johna Corbetta, kterého si mnozí diváci pamatují ze seriálu Sex ve městě jako Carriina milence Aidana.

O filmu

Romantická komedie režiséra Joela Zwicka Moje tlustá řecká svatba je inspirována one-woman show, kterou o svých zážitcích kolem vlastní svatby a zkušenostech se svou řeckou rodinou napsala rodačka z kanadského Winnipegu, herečka a spisovatelka Nia Vardalos. Svou divadelní hru úspěšně uvedla i v Los Angeles, kde zaujala herečku Ritu Wilson, jež je po matce napůl řeckého původu. Ta na ni upozornila svého manžela, herce a producenta Toma Hankse, který se pro ni nadchl a usoudil, že by z ní mohl být dobrý film. Nia Varlados vzpomíná, že jí Hanks napsal dopis, ve kterém líčil, jak se on sám oženil do řecké rodiny a jak to změnilo jeho život.

Když se Hanks s Wilsonovou rozhodli, že film budou produkovat v rámci své společnosti The Playtone Company, získali hned několik nabídek na spolupráci od různých produkčních firem (včetně jedné, která chtěla děj přesunout do hispánské rodiny). Jako producentům jim i jejich kolegovi Garymu Goetzmanovi však brzy začalo být jasné, že hlavní roli nemohou svěřit nikomu jinému, než právě Nie Vardalos, na kterou se spolehli jako na scenáristku připravovaného filmu. Pro to, aby Vardalos v komediální rovině ztvárnila příběh, který už jednou prožila v životě, se nadchl i režisér Joel Zwicka (jinak autor, který má na svém kontě řadu televizních seriálů a filmovou krimi Second Sight z roku 1989). Roli Iana Millera, pro kterou byl předlohou hereččin manžel, herec Ian Gomez, se kterým se setkala na počátku 90. let v v chicagské herecké skupině Second City a který jí byl při práci na projektu velkou oporou, ve filmu ztvárnil John Corbett.

Partu hrdinčina bratrance Angela se ujal ve filmu debutující Joey Fatone, známý dosud jako zpěvák a tanečník skupiny N´Sync, zatímco v roli sestřenky Nikki exceluje herečka Gia Carides, která se - podobně jako Nia Vardalos - provdala za ne-Řeka - herce Anthonyho LaPagliu. V rodné Austrálii se prosadila v rodinném snímku Phar Lap (1983)a v tanečním debutu Baze Luhrmanna Tanec v srdci (1992). Z jejích amerických snímků známe např. drama Barvy moci či komedii Austin Powers: Špión, který mě vojel (1999). Andreu Martin , která ztvárnila roli tetičky Vouly, známe i u nás z komedií Vnitřní vesmír (1987) nebo Vrtěti psem (1997). Iana Gomeze, který se v projektu své ženy Nii Vardalos ujal role Mikea, jsme mohli vidět v komedii Ed TV (1999).

Rolí ve filmu se tak ujali zajímaví, ale vesměs nepříliš známí herci, což přispělo k autenticitě vyprávění. Snímek má proto podle svých autorů šanci oslovit nejširší divácký okruh. Navíc je zřetelné, že v něm nejde o úzký etnický problém, ale o ty nejobecnější vztahy mezi lidmi dotýkající se lásky a tolerance. Film Moje tlustá řecká svatba měl světovou premiéru v USA v dubnu tohoto roku a jeho ohlas předčil všechna očekávání tvůrců. Startoval se sto deseti kopiemi, ale kvůli obrovskému zájmu diváků museli producenti už po týdnu museli počet kopií zdvojnásobit. Nyní se promítá v téměř osminásobném počtu kopií a americká média hovoří o fenomenálním úspěchu. Nízkorozpočtový snímek, do kterého producenti vložili 5 milionů dolarů, už dnes z hlediska tržeb představuje obrovský úspěch: není pochyb o tom, že se mu podaří překonat magickou hranici 100 mil. USD, za kterou se dostanou v drtivé většině pouze takové superhity, jako je Šestý smysl nebo Muži v černém.

O hercích

Nia Vardalosová

Rodačka z kanadského Winnipegu (1962) se narodila a vyrůstala v řecké rodině jako Antonia Eugenia Vardalos (křestní jména dostala po svých babičkách). V letech 1990-94 byla členkou chicagského divadelního souboru Second City, který svou existenci založil především na improvizaci. Právě zde potkala svého příštího manžela - newyorského herce Iana Gomeze, za kterého se provdala v roce 1993. Problémy, které měla s tím, že se zamilovala do ne-Řeka, a způsob, jakým je dokázala překonat a včlenit svého muže do své řecké rodiny, ji inspirovaly k napsání autobiografické one-woman show, která se stala základem divácky mimořádně úspěšné romantické komedie Moje tlustá řecká svatba, k níž napsala scénář a kde si také zahrála hlavní roli. Na své kontě má tato talentovaná spisovatelka a herečka i účinkování v několika televizních seriálech a třech filmech, které se však u nás nehrály.

John Corbett

K nejznámějším rolím jednačtyřicetiletého herce, kterého známe také jako Aidana ze seriálu HBO Sex ve městě, patří filozofující DJ Chris v úspěšném seriálu Northerm Exposure, za který získal nominace na cenu Emmy a na Zlatý glóbus. V českých kinech jsme tohoto převážně televizního herce ho mohli vidět např. ve westernu Tombstone (1993).

Michael Constantine

Herecký veterán (ročník 1927) má na svém kontě účinkování v řadě dnes už klasických televizních seriálů včetně Mission Impossible, The Fugitive, The Untouchables nebo Zákon a pořádek. Za roli středoškolského ředitele ze seriálu Room 222 získal v roce 1970 cenu Emmy. U nás jsme ho mohli vidět např. v klasickém kulečníkovém dramatu Biliárový král (1961), které uvedla Česká televize, nebo - čerstvěji - v dramatu Můj život (1993), kde se objevil po boku Michaela Keatona. Po rodičích je řeckého původu, což náležitě zhodnotil i v roli tatínka v komedii Moje tlustá řecká svatba.

Lainie Kazanová

Herečka, která ve filmu ztvárnila roli hrdinčiny řecké maminky, svůj mnohotvárný talent uplatnila nejprve na divadle v řadě hudebních projektů (objevila se např. po boku Barbry Streisand v muzikálu Funny Girl). V roce 1982 si zahrála v muzikálově laděném snímku Francise Forda Coppoly One from the Heart a o rok později se objevila ve filmu My Favourite Year (1983), za který získala nominaci na Zlatý glóbus. Českým divákům je známá z akčního thrilleru Delta Force, kde si zahrála po boku Chucka Norrise, nebo z televizního seriálu Veroničiny svůdnosti, kde si zahrála matku titulní hrdinky.