Moje žena a jiné katastrofy

Najhoršie je, že jeho manželka, vyťažená učiteľka, s ním už dlhší čas nespáva. Navštevujú síce manželskú poradkyňu, tá však nie je vydatá, nemá ani deti, preto Richard usúdi, že im nemôže rozumieť, a teda ani pomôcť. Richarda jeho nezávideniahodná situácia prinúti, aby venoval zvýšenú pozornosť každej pôvabnej žene, ktorú stretne. A jedného dňa sa v jeho kancelárii objaví sexi Nikki Truová, bývalá priateľka jeho kamaráta Nelsona. Nevideli sa už osem rokov a Richard má radosť z opätovného stretnutia. Zdá sa však, že Nikki vidí budúcnosť inak a má svoj presný zámer. Z jednej nezáväznej schôdzky sa vyvinú dennodenné telefonáty a návštevy v Richardovej kancelárii. To, samozrejme, neujde pozorným očiam nielen jeho dvoch sekretárok, ale aj kamaráta a spolupracovníka Georgea a najmä šéfa, pána Landisa. Richard sa márne snaží nájazdy Nikki zastaviť, mladá žena pokračuje nerušene naďalej. Vraj prišla o prácu a hľadá si novú. Richard jej napíše odporúčanie, Nikki ho za to pozve na večeru. Keď v sobotu Richard s rodinou nakupuje na Manhattane, náhodou sa s Nikki stretnú a rozpačitý Richard ju predstaví ako bývalú Nelsonovu priateľku. Muž cíti, že sa dostáva niekam, kam nechcel, z druhej strany sa však s nespútanou Nikki celkom dobre baví. A nenudí sa... Čoskoro mu Nikki oznámi, že sa rozišla so svojím priateľom Teddym a musí si rýchlo nájsť nový byt. Peniaze má však nanajvýš na jednu malú izbičku, s čím sa nechce zmieriť. Richard kvôli nej začne zanedbávať prácu a niekoľkokrát sa stane, že mu Brenda volá do kancelárie v čase, keď by tam mal byť, ale nezastihne ho. Potom Nikki požiada Richarda, aby s ňou zašiel po jej osobné veci k Teddymu. Richard netuší, že bude musieť letieť do Washingtonu, ale nenájde silu Nikki niečo odoprieť. V byte sa náhle objaví surovec Teddy, hoci Nikki tvrdila, že odcestoval.