Návrat Maxe Dugana

Stárnoucí Max Dugan nikdy v životě nedosáhl žádného úspěchu a navíc se stal černou ovcí rodiny, když před lety opustil ženu i s dítětem. Jeho dcera Nora je dnes osamělou, chudou učitelkou, která se bez pomoci zbytku rodiny snaží uživit sebe a svého syna Michaela. Není příliš potěšena, když se jednoho dne před dveřmi jejich malého domku objeví Max, který právě opustil brány vězení. Je vážně nemocný a sebou kromě plného kufru peněz, přináší nepříjemné vzpomínky na dětství bez otce, který opustil rodinu, když jí bylo devět let. Max tvrdí, že trpí těžkou srdeční vadou a zbývá mu posledních pár měsíců života, během nichž chce alespoň částečně napravit to, co kdysi pokazil. Přestože Nora nad jeho návratem neprojevuje příliš radosti a nemá zájem ani o jeho podvodem získané peníze, dovolí nakonec otci, aby nějaký čas zůstal. Max se poněkud nemotorně pokouší navázat vztah s Michaelem a zahrnuje ho i Noru spoustou menších i větších dárků. To ovšem vzbudí podezření policisty Briana Costella, který chodí s Norou, natolik, že se o Maxe začne zajímat nejen coby přítel její dcery, ale také coby policista. A tak se zdá, že v okamžiku, kdy k sobě otec, dcera a vnuk nacházejí cestu, bude opět vše ztraceno.