Noc v Roxbury

Steve Butabi a jeho bratr Doug žijí v Los Angeles a nepatří zrovna k těm, kteří by dokázali oslnit inteligencí. Ztracené existence, jenž přes den pracují v obchodě svého otce, který prodává v Beverly Hills umělé napodobeniny kytek a po nocích vymetají noční taneční kluby. Jejich největším snem je otevřít si vlastní noční klub, který by byl nejméně tak skvělý a oblíbený jako legendární klub Roxbury. Potíž je v tom, že uvnitř Roxbury nikdy nebyli, protože ten patří k nejvěhlasnějším losangeleským klubům, kam mají obyčejní lidé přístup odepřen a dostat se na seznam jeho hostů, to už vyžaduje značnou sumu nebo prestiž. Jednoho večera se však na ně štěstí usměje, a jejich touha dostat do Roxbury se naplní. To když se stanou obětí autonehody, kterou zaviní herec Richard Grieco. Ten se chce vyhnout potížím s policií i soudy a tak bratrům pomůže dostat se přes ostražitou ochranku u vchodu. A když už jsou jednou Steve a Doug uvnitř, rozhodnou se pořádně to roztočit. Setkají se přitom nejen s Cambi a její kamarádkou Vivicou, dvěma vychytralými kráskami, které je považují za bohaté obchodníky, ale také majitelem klubu Zadirem, kterému se zalíbí některé jejich nápady. Jenže ne všechno pokračuje tak báječně jak to začalo. Doug a Steve dostanou kopačky od Cambi a Vivicy sotva se dívky dozví, že nejsou tak prachatí jak si myslely a pak se bratry pokusí vyšachovat ze hry Zadirův asistent Dooey. A navíc je tu ještě jejich otec, který se Steva pokouší oženit s Emilií, dcerou svého souseda, který je majitelem obchodu se svítilnami.