One Way Passage

Drama / romantický, USA, 1932, 68 min.



Láska...která se nebes dotýká.
V hongkongském baru na sebe skutečně narazí Joan Amesová a Dan Hardesty a zamilují se na první pohled. Joan se vrací ke svým přátelům, a aniž by z ní spustil zrak, opouští Dan Bar. Venku je zatčen Stevem Burkem, policistou, který po něm šel od doby, co utekla ze San Quentinu, kde byl uvězněn po odsouzení za vraždu. Steve je sympatický muž a poté, co ho, Dan zachrání před utonutím, zatímco jsou na palubě lodi do San Franciska, souhlasí, že mu sundá pouta. Joan je také na lodi, a i když vypadá zdravě, ve skutečnosti je velmi nemocná a zbývá já málo času. Během cesty spolu Dan s Joan stráví každou minutu a hluboce se do sebe zamilují. Vytvoří si rituál rozbití skleniček poté, co dopijí, aby symbolizovali jejich touhu žít danou chvílí. Dan nezvládne Joan říct pravdu o sobě, ale zatímco ona plánuje výlet na Honolulu, on plánuje utéct. Steve, který očekává takový pokus, zamkne Dana na lodi. Barrel House Betty, sebevědomá žena, která si hraje na komtesu, se rozhodne Danovi pomoct. Flirtuje se Stevem, vezme mu klíč od kajuty a podá ho Skippymu, obratnému zloději unikajícímu před čínskou policií, který Dana z cely propustí. Steve a Betty jedou na břeh stejně jako Joan s Danem. Po romantickém dni chce Dan říct Joan o svém plánovaném úniku, ale ona v tu chvíli zkolabuje. Aby jí zachránil život, vzdá se Dan své poslední šance na svobodu a donese ji zpátky na loď. Doktor ho varuje, že další šok by mohl Joan zabít, proto se rozhodne neříct jí své tajemství. Steve a Betty se do sebe také zamilovali. Když ji Steve požádá o ruku, Betty mu řekne, kdo ve skutečnosti je, ale Steve přesto nezmění názor. Joan se o Danovi dozví pravdu, když zaslechne mluvit lodního portýra, ale dá Danovi sbohem, jako by se nic nestalo. Dohodnou se, že se setkají v Caliente na Silvestra, i když oba ví, že je to nemožné. O půlnoci na silvestra slyší barman v Caliente zvuk, otočí se a najde rozbité zbytky dvou skleniček, rozbitých stejným způsobem, jako to dělali Dan s Joan, ale nikdo tam není.
Uprav informace o filmu

Režie: Tay Garnett
Herci: William Powell, Kay Francisová, Aline MacMahonová, Frank McHugh, Warren Hymer, více...

+ Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky    Videotéka: přidat si do ní film

Ocenění
1933, Oskar, Nejlepší původní scénář, Robert Lord