Opravdový dobrák / Kus života

Chystá se svatba, Marie a Pierre se budou brát. Marie si vybírá svatební šaty, Pierre rakev, aby ušetřil rodině pozdější trable. Pierrovi totiž vypovídají službu játra, zbývá mu už pouze několik měsíců života. A nikdo z rodiny není vhodný dárce - snad jedině bratr Paul. Jenomže v tom je právě háček: Paul Pierrovi přebral snoubenku Elisabeth a od té doby spolu několik let nemluví... Marie přemluví Pierra, aby Paula přesto navštívili. Pierre svůj požadavek na Paula vysype zcela bez servítek a Paul překvapivě souhlasí. Nejprve se však musí zjistit, zda Paul vůbec odpovídá požadavkům vhodného dárce, a proto se mají setkat v nemocnici na testech... Paul ale na testy nepřijde - místo toho si jde vybírat nové auto. Marie s Pierrem se za Paulem rozjedou znovu a najdou ho v restauraci, jak obědvá se svým šéfem. Paul se snaží předstírat, že tam nejsou, šéf však trvá na tom, aby je pozval ke stolu. Tam se šéf dozví, co by Paul mohl pro Pierra udělat, a obdivuje ho za to. Polichocený Paul tedy přislíbí, že hned druhý den na testy půjde... Druhý den ráno Paul nakonec s velkým zpožděním dorazí. V nemocnici se od doktora dozvídá detaily a potenciální rizika operace, a to ho vyděsí natolik, že s dárcovstvím začne dělat drahoty. Chvíli tvrdí, že do toho půjde, pak zase couvá. Doktor Marii a Pierrovi poradí, ať si Paula hledí, přece jen to je potencionální zachránce Pierrova života. Pierre tedy s touto vidinou Paulovi navrhne, jestli by s ním nechtěl absolvovat týdenní turné po lázních, které má před sebou. Marie doufá, že to sourozence po těch letech opět sblíží... To ale nebude vůbec jednoduché - každý totiž jede do lázní s úplně jiným cílem. Pierre plánuje především absolvovat všemožné lázeňské procedury, aby se dostal v rámci možností do dobré formy, zatímco Paul si chce domlouvat své obchody a po večerech se bavit v barech a nejrůznějších klubech. Po několika nadmíru rušných dnech a zvláště nocích Pierrovi konečně dojde, že ho Paul záměrně ničí.