Pocketful of Miracles

Komedie / drama, USA, 1961, 136 min.



V New Yorku v roce 1930 krátce po smrti ve dluzích utopeného vlastníka nočního klubu Rudyho Martina se ukáže jeho dcera Elizabeth, které říkal Queenie, aby předala smlouvu ke klubu dobrosrdečnému pašerákovi Davovi The Dude. Protože se mu Queenie libí, rozhodne se jí Dude pomoci změnit klub na populární hospodu a o dva roky později Queenie splatí všechny otcovy dluhy. Dudeovi se všechno daří a ten si myslí, že je to díky každodennímu nákupu jablka od "Apple Annie", rozcuchané staré prodavačky jablek, která vede broadwayské žebráky. Brzy má uzavřít dohodu s chicagským gangsterem Stevem Darceym a Queenie souhlasila, že si ho vezme. Zrovna když má Dude uzavřít dohodu s Darceym, jeho lidé nemohou Annie najít. V panice, že nebude mít dost štěstí, aby s Darceym uzavřel dohodu, Dude zjistí od skupiny žebráků, která navštíví jeho byt, kde Annie je. Řeknou mu, že Annie podporuje dceru, která už roky žije ve španělském klášteře a všechny peníze, které z nich dostala, putovaly dívce. V propracovaném podvodu Annie posílala a dostávala dopisy od dívky jménem Louisa v elegantním hotelu Marberry. Když zaměstnanec hotelu, který byl kontaktem Annie, byl vyhozen za to, že "ukradl" jeden z dopisů, Annie šla a hrdě si ho vyzvedla, jen aby zjistila, že ohlašuje Louisinu blížící se svatbu a příjezd do New Yorku se svým snoubencem a jeho otcem, španělským hrabětem.Když Dude navštíví Annie společně s Queenie, která se rozhodla, že ho opustí a vezme si někoho jiného, pokud neuzavře dohodu s Darceyem, Annie opile potvrdí, co se stalo. I když k ní má sympatie, odchází se svým jablkem, ale poté, co jí žebráci navrhnou své hubené úspory na financování skutečného pobytu Annie v hotelu a Queenie na něj naléhá, aby to ještě promyslel, Dude se rozhodne pomoci. Použije pokoj bohatého přítele v Marberry a s pomocí milého sluhy Hutchinga v něm ubytuje Annie. S pomocí Queenie a několika kadeřnic, kosmetiček a prodavaček oblečení se Annie změní na své alter ego z vyšší společnosti, Paní E Worthington Manivilleovou. Aby byl obrázek kompletní, soudce Henry Blake, stříbrnovousý podvodník v biliáru, má hrát jejího manžela. Když té noci dorazí loď, změněná Annie přivítá Louise, jejího snoubence Carlose a jeho otce, hraběte Romera. Reportéři v docích mají podezření, když uvidí Dudea a jeho bandu a snaží se získat příběh, ale Dudeho hoši Junior a Joy Boy zařídí, aby reportéry odvedli pryč. Dalších několik dní, zatímco se chlapci snaží zdržet Darceyho, shledání Annie a Louise probíhá radostně a Dude se nechá pohádkou unést. I přes stálé naléhání Joy Boye, že Darceyho přestane bavit čekání na poslední schůzku a začne být násilný, ho Dude stále uklidňuje. Mezitím se dostaly na povrh novinové články o pohřešovaných reportérech a celé město se chápe zbraní. Od pouličních policajtů až k náčelníkovi policie, starostovi a dokonce guvernérovi, všichni jsou v tisku kritizováni za nicnedělání. Jak se blíží den odjezdu Louise a Romera, manželství se zdá jisté, dokud hrabě Romero nezačne trvat na tom, že pozná přátele paní Worthingtonové ze společnosti. Když si uvědomí, že manželství neprojde bez nějaké recepce, Dude a soudce Blake učí jeho gang gentlemanské mluvě a mravům, zatímco Queenie učí své kamarádky ze sboru, jak se chovat jako "dámy". Po intenzivním tréninku vypadá skupinka připravena na debut jako náhradníci za společensky výše postavené na plánované recepci, ale zrovna když mají odejít z Queenieina klubu, dá pár žebráků Dudeovi vědět, že policie, která ho podezřívá z únosu reportérů, je obklíčila. Jak Annie zoufale čeká a hrabě začne být čím dál více podezřívavý, protože nikdo nepřišel na recepci, Dudea zpovídá policejní komisař. Neschopen vysvětlit situaci k policistově spokojenosti pak Dude přizná, že má reportéry a prohlásí, že je zabije, pokud ho nevezmou ke starostovi. Zatímco Dudea vedou ke starostovi, který má tu noc také recepci, Annie se rozhodne, že nemá na výběr a musí hraběti říct pravdu. Zrovna když má všechno odhalit, dorazí ale Dude společně se starostou, guvernérem a všemi hosty ze společnosti ze starostovy novoroční recepce. Jak každý z nich zdraví Annie, předstírají, že ji znají dobře, což velmi ohromí hraběte. Po recepci limuzína odveze všechny do doků, kde sledují, jak Louise a Romerovi odjíždí. Reportéři jsou v bezpečí, žádný skutečný zločin se nestal a tak se státní i městští představitelé, stejně jako vydavatelé novin, rozhodnou, že nikdo nemusí znát pravdu. Jak Annie láskyplně mává Louise na rozloučenou, Dude řekne Queenie, že se s ní přestěhuje do Marylandu a zapomene na Darceyho, a poté, co loď odpluje, Annie nařídí svým přátelům žebrákům, aby se vrátili do práce.
Uprav informace o filmu

Režie: Frank Capra
Herci: Glenn Ford, Bette Davisová, Hope Langeová, Arthur O'Connell, Peter Falk, více...

+ Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky    Videotéka: přidat si do ní film