Katharina a Richard Benedekovi jsou šťastní manželé, kteří vedou spokojený poklidný život i když se vidí málo. Alespoň mnohem méně než by si Katharina žijící v německém Kolíně přála. Richard totiž pracuje jako vysoký finanční úředník EU v Praze. Chystají se na dovolenou do Barcelony, kde kdysi jejich láska začala, ale krátce před odjezdem se najednou všechno změní. Richard beze stopy zmizel. Katharina se rozhodne vydat do pro ni cizí české metropole, aby se mohla podílet na pátrání. Velmi brzy po příjezdu se však začnou hroutit všechny její iluze o šťastném manželství. Nejprve zjistí, že Richard byl přeložen z Prahy do Bruselu a v zápětí začne odhalovat jeho dvojí život. Zjistí, že si vydržoval atraktivní prostitutku Věru a komisař Pokorný jí prozradí, že podle všeho Richard pracoval pro ruskou mafii, která se zabývá paděláním peněz a pokud nebyl právě těmito mafiány unesen, možná před nimi musel prchnout. Nedlouho poté je zavražděn penězokaz Horák, otec Richardovy milenky Věry a podle všeho se zdá, že vrahem je právě Richard. Katharina, která navzdory všemu Richarda stále miluje, však odmítá uvěřit, že by byla provdaná za vraha. Ve svém zoufalství ochotně přijímá pomoc sympatického Belgičana Janica Bového, který se vydává za Richardova přítele a kolegu z úřadu EU. Když je však nalezena mrtvola zabijáka pracujícího pro ruskou mafii, vyjde najevo, že Janic je ve skutečnosti agentem Interpolu, který Kathatrinu zneužívá jako volavku k dopadení Richarda. Ten se skutečně objeví a podaří se mu zařídit tajné setkání s Katharinou. Přizná se jí, že se opravdu zapletl do aféry kolem padělaných peněz a proto je na útěku, přisahá však, že není vrah. Vysvětluje jí, že vše dělal pro jejich lepší život a také kvůli její matce, která ho jako zetě nikdy nechtěla přijmout. Katharina je zoufalá a neví komu věřit, je však odhodlaná zjistit celou pravdu a vydá se proto do jámy lvové, nočního klubu, který patří mafiánskému bosovi Orlovovi.