Předehra k líbání / Předehra k polibku

Editor Peter Hoskins je typickým příkladem městského samotáře. Nemá rodinu a přátel jen velmi málo. Jednoho večera se to ale všechno změní, když se v jednom z chicagských barů seznámí s barmankou Ritou, energickou, sympatickou a hezkou dívkou plnou života, která trpí nespavostí. Peter na ni nedokáže zapomenout, a když se do baru kde pracuje vrátí, zjistí, že náklonnost je vzájemná. Po krátkém bouřlivé známosti, která proběhla jejich životy se silou uragánu se Peter a Rita rozhodnou pro společný život a ožení se spolu. Přestože nikdo nezná starého muže, který postává stranou, je Rita natolik šťastná, že souhlasí, když ji požádá, zda by mohl políbit nevěstu. A v tom okamžiku se stane něco neuvěřitelného, čeho si ovšem zpočátku nikdo nevšimne. Jen Peter si začíná uvědomovat, že něco není v pořádku, protože kolem domu neustále brousí onen postarší muž, Rita se najednou chová úplně jinak, a to velmi podivným způsobem, který rozhodně nelze přičítat pouze jejím posvatebním pochybám. Peter se Ritě stále více odcizuje a když nakonec, celý zoufalý, zabloudí v dešti do baru, kde svou manželku poznal, narazí tu opět na neznámého muže. Zanedlouho vyjde najevo šokující pravda. Rita a starý muž, jmenuje se Julius, si při polibku vyměnili těla. Takže zatímco v těle jeho krásné manželky se usadil stařec, jeho milovaná skončila ve starém těle, umírajícím vinou pokročilé rakoviny. Milenci postavení před obtížnou zkoušku se snaží najít způsob jak vše vrátit zpět, což ovšem není právě jednoduché, protože Juliovi se z těla mladé, zdravé a energické Rity příliš nechce.