Odehrává se v roce 1944, kdy se Spojenci pokusili dobytím Berlína srazit nacisty na kolena a zkrátit tak válku v Evropě. Během riskantní operace, nazvané maršálem Montgomerym "Tržnice", mělo být výsadkem do týlu nepřítele bleskově obsazeno šest holandských mostů, zejména strategicky nejvýznamnější most u Arheimu, a tím otevřeny přístupové cesty do Německa. Ačkoli je jasné, že pokud selže jediná součást plánu, operace se nezdaří, odmítne generál Browning výsadek odvolat. A tak přes nepříliš povzbudivé výsledky leteckého průzkumu, nepříznivé počasí i pochybnosti a výhrady většiny velitelů, letadla startují. Už od počátku operace jsou okolnosti proti Spojencům. Vysílačky, které měly zajistit spojení mezi jednotlivými jednotkami, nefungují. Němci vyhodili do vzduchu důležitý most přes Son a zastavili tak postup vojsk, které měly podpořit výsadek u Arheimu. Výsadek polské parašutistické brigády byl dokonce kvůli mlze odložen. A navíc vojska na každém kroku narážejí na zuřivý odpor Němců, kteří bojují urputněji než krysy zahnané do kouta. Vázne zásobování a vojákům u Arheimu dochází nejen potraviny, ale také munice. Přesto bojují dál. Do posledního náboje, do poslední kapky krve. Teprve po devíti dnech krvavých bojů dá Browning příkaz k ústupu. Přestože ji Montgomery označil za úspěšnou na 90%, stála Spojence tato hazardní akce na osm tisíc lidských životů, aniž by dosáhla určeného cíle.