Probuzená smrt

Co zmůže armáda čínských zabijáků, když proti ní stojí smrtelně naštvaný Jean-Claude van Damme? Majitel striptýzového klubu, gangster a zabiják Ben Archem se vrací z Marseille do Los Angeles, kde žije jeho rodina. Po milované manželce Cynthii se mu stýskalo stejně jako po synku Nicholasovi a je odhodlán opustit svět zločinu a začít nový život. Cynthie pracuje jako sociální pracovnice a má na starost ilegální čínské přistěhovalce. Na jedné ze zadržených lodí, pašujících lidi, najde mladou Kim, a protože se zdá, že nikoho nemá, rozhodne se o ni postarat. Přivede ji domů a přesvědčí soudce, že kdyby byla deportována, hrozilo by jí velké nebezpečí. Soudce dá Cynthii týden, aby dívčin případ vyřešila, záhy však vyjde najevo, že vzít k sobě Kim byl osudový omyl. Její otec Sun Quan je totiž vysoce postavený gangster obávaných triád. Jakmile zjistí, kde je jeho dcera, zmocní se jí, unese i Nicholase a Cynthii i její rodiče chladnokrevně zavraždí stejně jako mnoho dalších lidí v restauraci, v níž rodina večeřela. Když Ben najde svou ženu mrtvou a zjistí, že děti zmizely, je odhodlán najít je, zachránit, a poté Cynthii pomstít. Po jeho boku stojí francouzský gangster Max, který je současně strýcem Cynthie, jeho osobní strážce Raymond a přítel Tony. Skutečně se jim podaří děti zachránit a od té chvíle nemyslí Ben na nic jiného než na pomstu. Zabije jednoho z gangsterů a díky tipu podplaceného policisty najde Cynthiina kolegu Maca Hogginse, z něhož mučením dostanou přiznání, že Sun Quana upozornil na Cynthii a Kim. Současně Benovi prozradí, že se Sun Quan chystá k velkému obchodu s heroinem. To už však má Ben v patách čínské zabijáky a v ulicích se rozpoutá peklo. Sáhnout Benovi na rodinu byla chyba, kterou zřejmě neustojí ani obávané triády.