Celému hereckému obsazení samozřejmě vévodí Bruce Willis, který byl pro tvůrce jasnou volbou. Vždyť akčně-komická postava trousící jednu hlášku za druhou mu sedne jako pistole do dlaně. „V celé žánrové směsici projektu RED jsem cítil něco opravdu svěžího,“ svěřuje se Willis, „a to mě hrozně přitahovalo. Má to svůj komediální, romantický i akční element. A pod tím vším je silné téma osamělosti a pocitu vyřazení z týmu proto, že je člověk příliš starý na to, aby mohl být dál ve hře. Samotné natáčení pro mě bylo jako rozbalování vánočních dárků: Božínku, dostal jsem nové zářivé kolo Helen Mirren! Jé, můj nový supr-trupr jeřáb Morgan Freeman! Podívejte, mám nového transformera Johna Malkoviche! Páni, taková skvělá sada vláčků s motorem Richard Dreyfuss! Prostě bláznivá, bláznivá zábava.“

Další z megahvězd obsazených do filmu je Morgan Freeman: „Upřímně jsem doufal, že si s Brucem ještě někdy zahraji. (Hráli spolu v Nabít a zabít v roce 2006). Ale že to bude zároveň i spolu s Helen Mirren, Johnem Malkovichem, Mary-Louise Parker a Richardem Dreyfussem, to by mě ani ve snu nenapadlo! Není nic úžasnějšího než pracovat najednou s tolika lidmi, k nimž chováte obrovský obdiv.“

Celý tvůrčí tým se jednoznačně shodnul na obsazení jedinečné Helen Mirren do role elegantní Victorie. Ta je britskou agentkou v penzi provozující nyní hotel - ovšem udržuje si i nadále jisté kontakty… „Musím říct, že jsem byla polichocená, když mi scenáristé řekli, že při psaní této role si byli jistí, že bych ji měla ztvárnit,“ říká Helen, která pochází ze stejného, malého anglického městečka, jako auto komiksu Warren Ellis. Její inspirace pro roli byla vskutku neobvyklá - veleúspěšná mediální magnátka Martha Stewart. „Ano, Martha není očividně zabiják v penzi, ale cokoliv dělá, dělá velmi dobře. Je perfekcionistka a miluji její kombinaci ženskosti a jemnosti s neuvěřitelnou sílou, smyslem pro efektivitu a praktičnost.“

John Malkovich měl právě rozjednanou jinou roli, když jej tvůrci oslovili. „Naštěstí to ale padlo a já se mohl vrhnout do tohoto projektu, který mě velmi oslovil. Dobré postavy, dobrá zábava, žádné zbytečné bla bla bla... Moje postava Marvina je silně paranoidní, ale ve svých podezřeních se moc nemýlí - když si myslí, že jej chce někdo dostat, skutečně to tak je.“

Mary-Louise Parker připouští, že ji obvykle přitahují projekty s „menším množstvím pohybu a dělostřelectva“. V RED hraje Sarah - ženu, která se od reality kancelářské kóje utíká k romantickým novelám. „Sarah je civilistka skrz naskrz a do celé dějové motanice se dostane, aniž by sama chtěla. Zatímco ji Frank vystavuje realitě, o které dosud jen četla v knihách, ona mu ukazuje klidnější, osobnější a intimnější způsob života, jakým on nikdy předtím nebyl políben. A to je základ pro skvělý konflikt a ještě lepší romanci.“

Téma střetu postaršího agenta s novou krví je ztělesněno v konfrontaci Franka a mladšího, technicky velmi zdatného Williama Coopera, kterého hraje Karl Urban (Éomer z Pána prstenů). „Cooper je představitelem nové generace agentů, kteří jsou trénování s velkým důrazem na dokonalé zvládnutí vyspělých špionážních technologií,“ popisuje svou roli Urban. „Jednoho krásného dne je Cooper pověřen likvidací Franka. Ten je ale o třicet let nejen starší, ale i zkušenější, i když nemá k ruce všechna ta satelitní vyhledávání a podobně... Tím mezi nimi vznikají velmi zajímavé situace.“ „Karl se na svou roli připravoval skutečně úctyhodně. Přečetl si knihy bývalého pracovníka CIA Boba Baera a strávil spoustu času tréninkem se zbraněmi a zlepšováním fyzičky,“ dodává producent di Bonaventura.

Produkce začala v lednu 2010 uprostřed typické zimy v Torontu s plánem natáčení, který měl skončit v mnohem teplejším New Orleans. Tato dvě města byla vybrána právě pro své velmi odlišné prostření, protože děj filmu se odehrává na mnoha různých místech. Poměrně velká část scén byla vytvářena uměle pomocí kulis - v dnešní době přísných bezpečnostních opatření od událostí 11. září 2001 je prakticky nemožné točit například v interiérech CIA. „Natáčení v New Orleans bylo prostě krásné,“ říká autor výpravy a architekt Alec Hammond. „Fakt, že jsme mohli uzavřít celé bloky uvnitř Francouzské čtvrti, byl pro mě úžasný. Všichni místní obyvatelé, turisté a majitelé obchodů byli velmi trpěliví. Věřte mi, že tam byla spousta velmi udivených turistů, které by ve snu nenapadlo, že někdy uvidí na vlastní oči Bruce Willise vystoupit z jedoucího policejního auta a pálit ze své zbraně po zloduchovi!“