V roce 1939 se známý rakouský lyžař a horolezec Heinrich Harrer vydal s expedicí vedenou Peterem Aufschnaiterem do Himalájí s cílem zdolat Nanga Parbat. Výprava však nebyla úspěšná. Nejprve se Heinrich zraní na noze mačkou, ale zatají před ostatními své zranění, potom uklouzne Peter, zřítí se ze skály a Heinrich, kterému brání zraněná noha, ho zachrání jen s vypětím všech sil a nakonec část jejich tábora smete lavina. Aufschnaiter rozhodne o návratu expedice, což se Heinrichovi nelíbí, ale se značným přemáháním se nakonec rozkazu podřídí. Po sestupu jsou členové výpravy zatčeni britskými vojáky. V Evropě vypukla válka a oni jsou jako nepřátelé uvězněni v indickém zajateckém táboře. Heinrich, který dostal dopis od své manželky se žádostí o rozvod a prosbou, aby už nepsal jejich synovi, se stává egoistickým samotářem. Přestože se pravidelně a stále marně pokouší o útěk, odmítne se připojit k připravovanému hromadnému útěku, který organizuje Peter. Přestože se v poslední chvíli se k uprchlíkům přidá a společně s nimi se dostane za brány vězení, okamžitě se od ostatních opět oddělí. Protlouká se drsnou zemí jak se dá, krade jídlo, přespává v jeskyních. Když se po čase setká s Peterem, který jako jediný nebyl dopaden, vydají se spolu na obtížnou cestu do Tibetu, kam se po dlouhém a nesmírně namáhavém putování a řadě nebezpečných dobrodružství skutečně dostanou. Společně s poutníky se jim podaří proniknout až do svatého města Lhasy, kam cizinci nesmějí. Vyhladovělých a zbědovaných mužů se ujme místní velmož, který je ubytuje ve svém domě, dá jim najíst a dokonce jim zajistí u regenta, který vládne místo nedospělého dalajlámy, povolení k pobytu. Oba jsou okouzleni pohlednou švadlenou Pamou, její přízeň si však získá Peter. Po skončení války se Heinrich chystá zpátky do Rakouska, je však přijat na audienci u dalajlámy, na jeho prosbu mu postaví kino, stane se jeho učitelem a později také přítelem. Zůstane po jeho boku i ve stále se zhoršující politické situaci poté, kdy s v Číně dostanou k moci komunisté a netají se záměry připojit Tibet k Číně. Když pak Čínská vojska Tibet napadnou a vinou slabě vyzbrojené armády a zrady ministerského sekretáře Ngawanga Džigma rychle dobudou, pokusí se zorganizovat dalajlámův útěk.

Brad Pitt
Je jedním z nejoblíbenějších a nejtalentovanějších herců své generace. Objevil se v mnoha různorodých rolích, jako stopař v "Thelma a Louisa", psychopatický zabiják v "Kalifornia" zfetovaný narkoman v "Pravdivá romance", nebo upír Louis v "Interwiew s upírem". Jeho vynikající ztvárnění Tristana v "Legenda o vášni" mu vyneslo nominaci na Zlatý globus. Za roli psychopatického mladíka ve filmu "Dvanáct opic" už Zlatý globus dostal a tato role mu vynesla i nominaci na Oscara. Další filmy: "Spáči", "Anděl s dvěma tvářemi", "Sedm".

David Thewlis
Nedávno si vysloužil velké mezinárodní uznání za vynikající výkon ve filmu "Naked", za ketrý získal cenu pro nejlepšího herce na festivalu v Cannes 1994 Hrál ve filmech "Total Eclipse", "Damage", "Life is Sweet", "Proces", "Dračí srdce".

Jean - Jacques Annaud
Začal jako režisér reklam a v době vojenské služby režíroval filmy o armádě. Jeho režisérský debut "Black and White in Color" získal Oscara v roce 1978 jako nejlepší zahraniční film. Druhý snímek "Coup de Tete" byl v Evropě hitem a poté následoval rovněž úspěšný film "Boj o oheň". Jeho další filmy jako "Jméno růže", "Medvěd", "Milenec" nebo "Wings of Courage" byly úspěšné a kritikou velmi uznávané.