Sladká smrt / Díky za čokoládu

André, klavírní virtuos si po letech společného soužití bere Miku Mullerovou, generální ředitelku známých čokoládoven. André má z prvního manželství syna, jeho žena se zabila při autonehodě. Tehdy slavil Guillaume desáté narozeniny. Vyvrknul si kotník a jeho matka jela Andrému pro prášky na spaní. Po cestě měla smrtelnou nehodu. Od té doby vychovává Andrého Mika. Zcela neočekávaně se mezi dveřmi objeví Louise, která se právě dozvěděla, že se narodila ve stejný den jako Guillaume a že obě děti byly málem zaměněny. Luise chce poznat muže, který by klidně mohl být jejím otcem, ale především chce poznat světoznámého klavíristu, kterého velmi obdivuje. André rozpozná její nadání a přijme ji ve svém domě, dokonce ji připravuje na klavírní soutěž. Jeho syn Guillaume totiž nemá k hudbě žádný vztah. Dny plynou velmi poklidně, tak klidně, jak potřebuje klavírista ke svému soustředění a tiché zlo ke svému působení.