Hraný příběh, jehož jedinými aktéry jsou lvi a další africká zvířata, užívá dokumentární záběry, natáčené skrytou kamerou a dotvářené počítačovou animací, podobně jako tomu bylo např. u půvabného australského snímku Prasátko Babe. Díky tomu spolu lvi nejen "mluví", ale dokážou vyjadřovat i nejrůznější hnutí mysli, jako strach, smutek nebo radost. Dějištěm tohoto příběhu je Národní park Serengeti v africké Tanzanii a jeho duchovním otcem je jeden z nejlepších světových "přírodních" dokumentaristů, režisér John Downer. Ten zde v roce 2001 natáčel dokument o životě lvů, pro který jeho tým vyvinul tzv. "bouldercam", neboli jakousi pochodující skrytou kameru. Lvi si na ni - po počáteční zvědavosti a průzkumech - za chvíli zvykli, brali ji jako přirozenou součást svého prostředí a díky tomu bylo možno natočit nejneuvěřitelnější, zcela realistické záběry z jejich života. Záběry tak působivé, že si přímo říkaly o nějaký dramatický příběh. Pak už jen stačilo, aby se režisér Downer spojil se zkušeným "sitcomovým" scénáristou Simonem Nyeem - a příběh mladé lví rebelky byl na světě...