Smrt krásných srnců

Leo Popper, jeho žena Herma a jejich tři synové Hugo, Jirka a Prdelka tráví dny plné pohody v chalupě převozníka Proška na břehu Berounky. Když jednou cestou z neúspěšného lovu pozorují stádo srn, zahlédnou jak mezi ně vtrhne Proškův pes, ale převozník popírá, že by jeho pes pytlačil. Po návratu do Prahy dostane Leo místo jako obchodní zástupce švédské firmy Elektrolux. Na první pohled se zamiluje do Irmy, manželky generálního ředitele Korálka. Rozhodne se tedy, že bude nejlepším prodejcem, aby na výroční slavnosti získal od Irmy tradiční polibek. Zpočátku se mu však příliš nedaří. Na venkově není o vysavače a ledničky příliš velký zájem. Leo nakonec musí dva vysavače koupit sám a za své, aby si místo vůbec udržel. Nakonec se však přece jen štěstěna obrátí. To když zachrání život tonoucímu továrníkovi Studenému, který na oplátku doporučí jeho zboží svým známým. Leo toho dokáže náležitě využít a díky své výmluvnosti se brzy stává jedním z nejúspěšnějších prodejců. Může si dovolit dát své syny trénovat box u svého přítele a bývalého šampióna Jendy Hejtmánka. Současně si může splnit svůj dávný sen a koupit od advokáta Jakubíčka rybník, který údajně plný kaprů. Slavnostní výlov za účasti pana generálního ředitele však skončí trapasem, když se ukáže, že rybník je prázdný. Leo se nevzdá a začne pěstovat své vlastní kapry, připraven příští rok slavností výlov zopakovat. S Hejtmánkem také rozjedou novou reklamní kampaň a přes řadu potíží, způsobených především Leovým fanfarónstvím, se ji m podaří ohromný obchod se západočeskými lázeňskými hotely. Leo se opravdu stane nejúspěšnějším prodejcem a na slavnosti dostane od paní Irmy polibek. Chvíle úspěchů netrvá dlouho. S příchodem nacistů a ustavení Protektorátu přijde Leo jako žid o místo a přestěhuje se i s rodinou na venkov. Přijde také o svůj rybník, který zaberou Němci. Svérázný Leo se však rozhodne, že to tak nenechá a v noci s pomocí syna všechny kapry z rybníka vyloví. Celá chalupa je plná kaprů, ale než se u dveří objeví gestapo, jsou všechny ryby pryč. Když přijde oznámení, že Hugo a Jirka mají jít do transportu, rozhodne se je Leo pořádně vykrmit, aby útrapy transportu a koncentráku přežili. Nejprve se pokusí nachytat ryby, ale když neuspěje, přemluví v zoufalství Proška, aby mu půjčil psa a mohl ulovit srnce. Za pytláctví je sice trest smrti, ale Leo nedbá. Je odhodlán pro syny udělat co jen bude možné.