Švindlíři

Roy Dillon je malý podvodníček, který stojí mezi dvěma podvodnicemi velkého stylu: svou matkou Lilly a svou přítelkyní Myrou. Za Royem dorazí jeho matka Lilly, kterou osm let neviděl. Lilly se živí tím, že sází na dostizích pro Bobo Jonese, nic moc poctivého to není. Zajímá ji, co Roy zrovna chystá a v čem jede, protože nevěří, že žije počestným způsobem. Roy se ale místo odpovědi zhroutí v bolestech, které má od toho, že dostal ránu do břicha za nevydařený podvůdek. Lilly zavolá doktora a ukáže se, že Roy krvácí do břicha. Sanitka ho odveze do nemocnice. Tam se Lilly setká s Myrou a do oka si zrovna moc nepadnou. Lilly domluví Royovi ošetřovatelku domů. Ten o nic takového nestojí, proto se s matkou pohádá. I kvůli tomu, že se jí nelíbí Myra. Není se co divit, ani Myra si na živobytí nevydělává zrovna standardním způsobem... Kvůli tomu, že je Roy v nemocnici, podvede Lilly Boba. Bobo na to ale přijde a za trest ji pálí doutníkem. Roy s Myrou si vyjedou na výlet, na kterém se jeden druhému pochlubí, čím se vlastně živí. Roy je malý podvodníček, Myra ráda jede ve velkém, dělávala volavku při burzovních podvodech. Přemlouvá Roye, aby se do nové akce pustil s ní. Roy navštíví svou matku, aby jí vrátil peníze za nemocnici. Při té příležitosti se jí svěří, že dělá drobné švindly. Myra Roye sleduje, takže ví, že byl za matkou. Posléze sleduje i Lilly a vidí její malé dostihové tajemství - kam si ukládá ukradené peníze. Roy se nechce nechat přemluvit, aby s Myrou rozjel další burzovní podvod, a vyhodí ji, když ho nařkne z toho, že je mezi ním a matkou ještě něco jiného. Myra je přesvědčená, že je za vším jeho matka, a rozhodne se pomstít... Myra práskne Bobovi, že si Lilly ulívá peníze stranou. Lilly ze strachu ihned sedne do auta a ujede do motelu. Myra ji sleduje a ubytuje se tam také. Vloupe se k ní do pokoje a chce ji uškrtit... Roy je posléze přivolán, aby identifikoval její mrtvolu. Při identifikaci si všimne, že mrtvola nemá na pravé ruce jizvy po pálení doutníkem, a dojde mu, že to není Lilly.