The Bachelor and the Bobby-Soxer

Komedie / romantický, USA, 1947, 95 min.



Poté, co Margaret Turnerová, atraktivní, nezadaná soudkyně, vyslechne kauzu zahrnující Dickieho Nugenta, playboye a umělce v procesu se třemi známostmi za hádání se v losangeleském nočnímu klubu, vydá varování a propustí obžalovaného. Později toho dne má Dickie seminář o umění na místní střední škole a Margaretina náctiletá sestra a svěřenkyně Susan, která se jí zúčastní, se do něj zamiluje. Inspirovaná vizí, ve které vidí Dickieh jako rytíře v lesklé zbroji, Susan trvá na tom, že s ním udělá rozhovor do školních novin. Aby uspokojil Susaninu přílišnou zvědavost, vymyslí si pro sebe Dickie senzační minulost a mimochodem souhlasí, že ji použije jako model pro své dílo "Americana". Tu noc odhalí Susan své zamilování své nesouhlasící sestře a poté, co se vykrade z domu, si domluví cestu do Dickieho prázdného bytu. Zatímco čeká na Dickieho, Susan usne, což způsobí, že Margaret a její přítel, asistent okresního státního návladního Tommy Chamberlain, se začnou panicky obávat. Zrovna když Margaret dojde, kam asi Susan šla, vrátí se Dickie domů a najde teenagerku napůl spící na svém gauči. Margaret a Tommy tam vlítnou a dalšího rána je Dickie ve vězení, zatčen mimo jiné za to, že ztloukl Tommyho. V jeho cele ho navštíví soudní psychiatr Dr. Matt Beemish, který je také strýcem Margaret a Susan. Protože cítí, že Dickie je nevinen, Matt přesvědčí Margaret, Tommyho a soudce, který rozhoduje Dickieho případ, aby upustili od veškerých obvinění za podmínky, že Dickie souhlasí s "chozením" se Susan jako způsobem, jak ji vyléčit z její zamilovanosti. Podle dohod Dickie doprovodí Dickie Susan na středoškolský basketbalový zápas, kde její přítel, hráč Jerry White, začne šílet žárlivostí. I když se Dickie snaží dotlačit Susan zpátky do jeho náručí tím, že je oba pozve na limonádu po hře, Jerry prohlásí, že rezignoval a ztratil Susan a nabídne jí přátelství. Poté, co frustrovaný Dickie řekne Susan dobrou noc, pokusí se o milý flirt s vážnou Margaret, ale ona jej drsně odmítne. Toho víkendu se Dickie přidá k Susan, Margaret, Tommymu, Mattovi a Susaninu druhému strýci soudci Thaddeusovi Turnerovi na sousedský piknik. Na Susanino přání se Dickie zúčastní několika závodů, ale všechny je trapně prohraje s úhledným a arogantním Tommym. Zoufale se snažící dokázat své mužství se Dickie zúčastní velkého závodu s překážkami a protože Jerry a Susan podplatili své přátele, aby závodili špatně a ostatní účastníky soutěže sabotovali, Dickie porazí Tommyho a vyhraje. Když Dickie přijímá svou trofej, do něj zamilovaná Margaret si ho vysní jako rytíře v zářící zbroji, stejně jako to udělala její sestra předtím, a večer si s ním domluví schůzku. I když je utahaný, Dickie radostně souhlasí, že se s ní sejde v Tick Tock Club, pak, aby zmátl Tommyho, který si to s ním přišel vyřídit, "přizná", že je hluboce zamilovaný do Susan. Jejich romantický večer v klubu má ale krátkou životnost, když se k nim přidají Susan, Tommy, Jerry a Joey a Agnes Prescottovi, dva další spoluobvinění v Dickieho procesu. Zatímco Susan obviní Margaret z "ukradení" Dickieho, Jerry začne být naštvaný na Susan, protože ji nezajímá jeho nedávné draftování do týmu. Žárlivý Tommy obviní Dickieho z nemorálního chování a jak se zbytek skupiny začne hlasitě hádat, Agnes vykřikne, že Tommy jí zkazil její narozeniny. Poté, co Susan s Margaret vyrazí domů, Matt použije své psychologické schopnosti, aby přesvědčil mladší sestru, že Dickieho nemiluje. Susan se Margaret omluví a Matt pak starší sestru přemlouvá, aby odletěla na krátkou dovolenou a "zapomněla" na Dickieho. Co ale Margaret neví, je, že Matt mluvil se stejně smutným Dickiem a ví, že on zítra plánuje odletět také. Na letišti Matt donutí policii, aby zabránila Tommymu zatknout Dickieho, když jim řekne, že Tommy je duševně chorý pacient, který věří, že je okresním státním zástupcem, a nakonec k sobě svede oba neochotné milence.
Uprav informace o filmu

Režie: Irving Reis
Herci: Cary Grant, Myrna Loyová, Shirley Temple, Rudy Vallee, Ray Collins, více...

+ Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky    Videotéka: přidat si do ní film

Ocenění
1947, Oskar, Nejlepší původní scénář, Sidney Sheldon