The Valley of Decision

Drama, USA, 1945, 119 min.



V roce 1873 žije irská imigrantka Mary Raffertyová se svým otcem na kolečkovém křesle Patem a ovdovělou sestrou Kate Shannonovou v malé chatrči v oblasti Pittsburghu známé jako "The Flats". Jednoho dne řekne Mary svému otci, že přijala práci jako služka v domě vlastníka továrny na ocel Williama Scotta. Patrick, který přišel o nohy při nehodě ve Scottově továrně a k rodině zahořknul, její rozhodnutí s hněvem neschválí. Brzy poté, co začne v práci, si Mary zamilují Williamova žena Clarissa, její dcera Constance a jejich tři synové Ted, William Jr. a Paul. Mary se okamžitě zamiluje do Paula, který se právě vrátil z Londýna a má velké plány na modernizaci vybavení v továrně. Brzy mezi Paule a Mary vykvete romance k velkému překvapení Louise Kaneové, úskočné snobce, která je odhodlána vzít si Paula pro peníze. Přejde rok a Paul požádá Mary o ruku, ale Mary ten nápad odmítne, protože by bylo nevhodné, aby si ona, služka, vzala pánova syna. Constance si mezitím tajně vezme Gilese, vévodu z Moultonu. Po ohlášení svatby svým rodičům Constance poprosí svou matku, jestli by mohla Mary vzít s sebou do Londýna. Clarissa souhlasí; a Mary odjíždí z Pittsburghu, aniž by řekla sbohem Paulovi. O dva roky později, když se William dozví, že Paul je do Mary zamilovaný, pošle pro ni zpátky do Pittsburghu a dá požehnání jejich svatbě. Paul a Mary pokračují ve své romanci, ale Maryno štěstí je brzy zkaženo zjištěním, že její otec vede ochromující a násilnou stávku proti Scottově továrně. Když zaslechne Paulův plán vyslat rozháněče stávky, Mary vyjednává dočasné příměří a zařídí setkání mezi stávkujícími a Williamem. Teda pošle jeho otec, aby se setkal s rozháněči stávek na vlakovém nádraží a poslal je domů, ale opije se a nedoručí zprávu. Výsledkem je, že rozháněči se dostaví na jednání a začne krvavé stíhání. Patrick a William jsou v boji zabiti a jejich smrt tolik naplní Mary zármutkem, že se rozhodne, že se ona a Paul nikdy nevezmou. Po deseti letech najdeme Paula v manželství bez lásky s Louise a je otcem malého syna. Jednoho dne stárnoucí a stonající Clarissa pošle pro Mary, její skutečnou přítelkyni, a řekne jí, že odkazuje svůj podíl v továrně jí. Po Clarissině smrti se Ted, William jr. a Constance rozhodnou, že továrnu prodají, i přes Paulovy úpěnlivé prosby, aby ji nechali v rodině. Paul téměř přijde o rodinnou továrnu, dokud mu Mary nepomůže přesvědčit Constance, aby změnila stranu. Paul pak opustí Louise, která ukázala zájem jen o jeho peníze a vrací se za Mary.
Uprav informace o filmu

Režie: Tay Garnett
Herci: Greer Garsonová, Gregory Peck, Donald Crisp, Lionel Barrymore, Preston Foster, více...

+ Napiš komentář k filmu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB, Titulky    Videotéka: přidat si do ní film