Za nepřátelskou linií

Poručík Chris Burnett slouží jako letecký navigátor na letadlové lodi Carl Vinson, která v Jaderském moři zajišťuje operace v Bosně. Netají se svou nespokojeností, protože se dal do armády, aby mohl bojovat a ne proto, aby se nudil na palubě, dokonce si podá žádost odchod do civilu. Admirál Reigar se na něj proto zlobí. Na Štědrý den jsou Chris a pilot Jeremy vysláni na rutinní průzkumný let, během něhož si Chris všimne podezřelého dění mimo vyhrazený letový koridor. Muži se rozhodnou letět mimo koridor a podaří se jim vyfotografovat srbskou jednotku, která v lese maskuje masové hroby. Velitel jednotky Lokar nařídí letadlo sestřelit, což se zkušenému bojovníkovi Sašovi skutečně podaří. Oba letci se sice stačí katapultovat, Jeremy je však Srby zajat a zavražděn. Chris uniká komandu, které se vydá po jeho stopách a podaří se mu dokonce navázat spojení s lodí. Admirál Riegart vyhlásí přípravy k záchranné misi, Francouzský velitel spojeneckých sil Piquet však nechce narušit právě vyjednaný křehký mír a záchrannou misi nepovolí. Admirál udá Chrisovi souřadnice bezpečného místa a se svým zástupcem sleduje prostřednictvím satelitu, jak se Srbové blíží k ukrytému Chrisovi. Rozhodne se jednat a informuje o situace jednoho z válečných zpravodajů. Zanedlouho se zprávy objeví v televizním vysílání. Američané požadují záchrannou misi a Piquet musí ustoupit,. Nevyšle však připravený americký tým, ale tým francouzský. Mezitím se Chris, který unikl pronásledovatelům dostane mezi bosenské partyzány. Jejich sídlo v městě Hač je však napadeno Srby, kteří pod vedením Saši pátrají po americkém letci. Objeví mrtvolu v americké uniformě, přestože však Saša pozná, že to není Chris, ukáže mrtvolu na kameru. Na Piquetův rozkaz se francouzské komando vrátí zpět. Zoufalému Chrisovi se podaří aktivovat nouzový signál a Reigart, který pochopí, že jeho muž je naživu, se rozhodne bez ohledu na nařízení vyslat záchrannou jednotku. Otázkou je, zda obklíčený a vyčerpaný Chris dokáže přežít, než vrtulníky dorazí.

Film "ZA NEPŘÁTELSKOU LINIÍ" považoval producent John Davis za výzvu pro sebe a pro svůj tým společnosti Davis Entertainment, vyrovnat se s filmem , který znamená víc než akci a pyrotechniku. Jeho cílem bylo natočit nový druh válečného filmu, který skloubí akci, umělecké efekty, politiku a hlavně, srdce. "Ve filmu je stejně tolik akce jako v jiných filmech," poznamenává Davis, "ale myslím, že jde o ještě mnoho dalších věcí. Chtěli jsme uvést tento žánr v jednadvacátém století a vyrovnat se složitostmi současných zbraní a zachytit jak účinkují na muže a ženy, které slouží své vlasti." Burnett je frustrován nedostatkem bojových úkolů v důsledku politické situace v Bosně (film je situován do "dnu po zítřku"). Burnett se rozhodne, že odejde. "Ztratil víru ve své schopnosti, ztratil smysl pro povinnost," říká výkonný producent Wyck Godfrey. Burnettův přístup je příčinou konfliktu s důstojníkem, admirálem Reigartem, který je přesvědčen o tom, že Burnett nemá tušení co to znamená sloužit vlasti. "Reigart je tvrdý, chlap ze staré školy, který věří tomu co dělá," říká režisér John Moore. "Myslí si, že Burnett ve skutečnosti nic neumí, a Burnett považuje Reigarta za představitele starého myšlení." dodává Wyck Godfrey: "Vojna byla Reigartův život a nyní potká někoho, kdo už nevidí důvod, aby jí obětoval život."

Zajímavé je, že toto napětí neexistuje v dřívějších podobách scénáře, který se soustředil na dva piloty, bojující o přežití, poté co byli sestřeleni za nepřátelskou linií. Spolu scénárista Zak Penn navrhnul rozdělit film do dvou paralelních příběhů, o záchraně a o přežití. Penn dodal filmu politický význam o různém postupu v této oblasti. Představitel NATO (Admirál Piquet) ztělesněný španělským hercem Joaquimem de Almeidou) zabrání Reigartovi v pokusu o záchranu, neboť se NATO obává, že bude narušen křehký mír.Penn také utváří postavu Chrise Burnetta jako "průměrného" navigátora, místo "top gun" pilota. "To posouvá tuto postavu z polohy tradičního hollywoodského hrdiny," vysvětluje Penn. "ZA NEPŘÁTELSKOU LINIÍ není film o hrdinném létání na tryskových letadlech.Burnett je normální muž, kterého zajali za neuvěřitelných okolností." Při obsazení Burnetta, chtěl Davis, jak říká, "použít akčního hrdinu a obrátit ho na hlavu." Owen Wilson, který nejvíce proslul svými rolemi ve filmech "Meet the Parents," "Bot Rocket" a "The Royal Tenenbaums" . (na 2 spolupracoval na scénáři), byl překvapivě obsazen do role akčního hrdiny. "Potřebovali jsme někoho, kdo by nám předvedl něco jiného, a přesně to naplnil Owen." vysvětluje Davis. "Má charisma a humor, a poznali jsme, že se výtečně zhostil akčního úkolu. Choval se přirozeně, podobně jako ve své době Jimmy Stewart, Gary Cooper a Steve McQueen. Ale Owen dodává této roli potřebnou břitkost."

Wilsonovy improvizační dovednosti a samozřejmý smysl pro humor obrovsky zapůsobil na režiséra Johna Moora. "Owen je nejlepší improvizátor, jakého jsem kdy viděl," potvrzuje Moore. "Má jedinečnou schopnost ujmout se myšlenky a obrátit ji na hlavu a za několik vteřin se zdá, jakoby to zkoušel několik měsíců." "Tato role, byla pro mě jakoby do třetice," říká. "Hrál jsem astronauta (v "Armageddonu") a kovboje ( ve filmu "Shanghai Noon"), a nyní ve filmu ZA NEPŔÁTELSKOU LINIÍ, letce." Ale nejlákavější pro herce byla příležitost pracovat s Genem Hackmanem. "Obdivoval jsem Genovy filmy "Francouzská spojka" a "Hoosiers," vysvětluje Wilson. "Bylo pro mě skutečně ctí, hrát s ním." Jejich herecká spolupráce pokračuje v komedii "The Royal Tenenbaums." Wilson žil mezi piloty, podstoupil vojenský výcvik na námořní vojenské základně. Tato zkušenost byla nezapomenutelná. ""Obdivuji muže, kteří se obětovali službě vlasti." říká Wilson. Gene Hackman už poznal vojenský život. Hackmanovy schopnosti bývalého námořního spojaře ohromily filmaře a byly velmi důležité při vojenských akcích. Vysílačka byla jediným spojením mezi Reigartem a Burnettem , který byl potom sestřelen. Hackman také ohromil filmaře autentičností, autoritou a respekterm, které roli vdechl.

Dále ve filmu hrají Joaquim de Almeida, Olek Krupa v roli Lokara, srbského velitele vojenských parašutistů, který vede pronásledování Burnetta. David Keith jako Reigartova pravá ruka, hlavní velitel O´Malley. Gabriel Macht v roli Burnettova přítele a pilota, Stackhouse. A Charles Malik Whitfield roli Rodwaye, drsného námořního seržanta, který doprovází Reigarta na záchranné misi. Stejně důležité jako herecké obsazení, bylo "obsazení" režiséra. Nabídku Johna Davise přijal John Moore, jako svůj filmový debut. Předtím John Moore točil reklamy. "Ze 2-3 minutových spotů, jsme usoudili, že John vidí věci jinak než většina filmařů," říká Davis. "Má svůj vlastní živý styl vyprávění. Kamera je jakoby jeho prodloužená paže. "John nám představuje cizí svět, který jsme ještě neviděli." Dodává Owen Wilson. Ne náhodou Moore studoval Bosenský konflikt a vojenský hardware, včetně letadel, helikoptér a zbraní. Moore použil při natáčení svých znalostí a ohromil jejich rozsahem i technického poradce Davida Kennedyho. "John byl posedlý myšlenkou zachytit vojenskou kulturu," poznamenává Kennedy. "chování lidí, námořnický život, hardware.. John to dokázal."

Burnett je přinucen katapultovat se z letadla nad nepřátelským územím - typ scény, která se odehrála v bezpočtu filmů - díky Moorově vojenskému pojetí, je doslova ukázán každý základní princip a mechaniku katapultování. Máte pocit, jako byste byli přímo u výbuchu. "Při katapultování se během 1.2 vteřiny odehraje sto šedesát čtyři různých operací," vysvětluje Moore. Moore říká, že použil "každý trik uvedený v knize" - včetně triků na speciální kameře. "Neustále jsme se ptali sami sebe, jak provést danou scénu ještě obtížněji?" říká Moore. "Každý trik a každá akční scéna měla upoutat oko a vypadat hlavně úplně jinak než "typický" hollywoodský trik." Dalším příkladem Morreovy virtuózní techniky scéna na bosenském naftovém poli, které je zaminováno. Voják pronásledující Burnetta odstartuje minu, pak následuje výbušný ničivý domino efekt. Tato scéna byla původně naplánována tradičnějším způsobem, tak, že Burnett objevil nastražené dráty a složitě je zneškodňoval. Moore se rozhodl pro monstrózní ničivou kavalkádu. "Chtěl jsem, aby každá akce doplňovala příběh," říká. Moore vkládá do mnoha scén ironické prvky, což je součástí jeho vizuálního stylu, který zobrazuje šílený svět, ve kterém Burnett uvízl . Film byl z velké části natáčen v okolí Bratislavy, hlavního města Slovenska, kde měl filmový štáb základnu. Filmové akční sekvence byly natáčeny hodiny od nejbližšího hotelu, na vzdáleném, osamělém místě v oblasti dramatických a nádherných Karpat. Včetně opuštěné cihelny a fiktivního města "Hac", které filmaři postavili podle nákresu pod dohledem výtvarníka Nathana Crowleye.

Když Burnett dorazí do Hacu, muslimského centra rezistence, je on a jeho spolucestující přivítán děsnou ničivou palbou, která město zničí. Moore natočil tuto scénu dokumentárním stylem. Použil tradiční fotografie a sestřih. Postavení Hacu byl pouze jeden z úkolů pro výtvarníka Nathana Crowleyho. Také postavil "ledové jezero" na plošině, která byl natřena reflexní barvou a pečlivě pokryta voskem, aby se dosáhlo ledového dojmu. Crowley pak navrhnul třináctimetrovou sochu anděla, jehož částečně odvrácená tvář je odkazem zkázy. Produkce musela dopravit anděla na místo po částech helikoptérou a postavit ho na útes na břehu ledového jezera. Led nebyl jediným příznakem chladného počasí. Potřebovali jsme také sníh. Bohužel počasí nebylo vstřícné - Slovensko se těšilo rekordně teplé zimě - tak filmaři museli objednat sníh v Londýně. Byla to největší objednávka sněhu v Londýně v celé filmové historii. Interiér mateřské letadlové lodi U.S.S. Carl Vinson zabral tři studia v bratislavských studiích na Kolibě. Interiér byl tak komplikovaný, že vzhledem k tomu, že všichni neustále bloudili, bylo nutno vyrobit mapy objektu.

Joaquim De Almeida
Narodil ve Španělsku, hrál téměř ve čtyřiceti filmech, četných televizních seriálech a telenovelách. Proslavil se svými rolemi ve filmech "The Mask of Zorro," "Desperado" a hrál vysoce postaveného společníka překupníku drog ve filmu "Clear and Present Danger."

Olek Krupa
Debutoval ve filmu Adriana Lyneho "9 a půl týdne." Od té doby hrál v mnoha filmech. Mezi jinými jmenujme "Thirteen Days," "Home Alone 3," "Blue Streak," "Likvidátor," "Fair Game," a další. Krupa se narodil v Polsku a studoval herectví ve Varšavě na Herecké Akademii Aleksandera Zelwerowicze. V roce 1975 poprvé odjel do Spojených Států, pak se vrátil do rodné země, tam se stal významným hercem u Theatre Stu troupe. V roce 1981 se vrátil do Států, a okamžitě přijal roli Joe Pappa v divadelní hře "My Uncle Sam" v proslulém Public Theatre. Krupa hrál také v mnoha televizních rolích.

Gabriel Macht
V poslední době hrál roli legendárního odpadlíka Franka Jamese, v celovečerním filmu "American Outlaws." Dále hrál v seriálu science fiction "The Others" a po boku Jennifer Love Hewittové v televizním filmu "The Audrey Hepburn Story.". Vystudoval prestižní Carnegie Mellon School of Drama, kde získal klasické vzdělání.

Vladimir Mashkov
Je jedním z nejznámějších a nejdistingovanějších ruských herců a režisérů. Kromě rolí v téměř dvaceti ruských filmech, hrál ve filmech "Dancing at the Blue Iguana," "15 Minut" a "Americká Rapsodie." Mashkov hrál v divadle a mimo jiné režíroval na jevišti "The Threepenny Opera" Bertolta Brechta.

John Moore
Narodil se, vyrůstal a chodil do školy v Irsku. V deseti létech začal fotografovat, což se stalo jeho celoživotním zájmem. Byl zpravodajský kameraman, pracoval jako asistent kamery na celovečerních filmech s tak slavnými filmaři jako je Neil Jordan a Jim Sheridan. Když se Moore začal věnovat režii reklam, jeho nevšední práce, obohacená uměleckými zvláštními efekty, získala úspěch po celém světě. Mezi jeho mimořádná díla patří reklamy pro Adidas, Guiness a zejména SEGA. Film ZA NEPŘÄTELSKOU LINI¨I je jeho režijní debut.

Zak Penn
Je profesionální scénárista od doby, kdy prodal svůj první scénář "Poslední akční hrdina," ve svých 23 letech. Od té doby pracoval na mnoha filmech jako scénárista, nebo konzultant námětu. "PCU," "Muži v černém," "The Mask of Zorro," "Antz," "Mighty Joe Young," "Zamilovaný profesor II: The Klumps," "Charlie´s Angels" a produkoval očekávaný "Osmosis Jones" a spolupracoval na scénáři "Reign of Fire." Penn také napsal scénář k filmu "X-Men II."

John Davis
Řídí filmovou a televizní společnost Davis Entertainment, která produkovala v uplynulých dvanácti letech téměř šedesát filmů. Davis vytvořil ve své společnosti tři různé divize - filmovou, klasickou a televizní . Davis produkoval úspěšnou komedii Společnosti Twentieth Century Fox "Dr. Dolittle 2," plus "Heartbreakers," se Sigourney Weaver, Genem Hackmanem a Jennifer Love Hewittovou. Pro New Regency Davis produkuje komedii-drama "Life Or Something Like It," s Angelinou Jolie a Edwardem Burnsem. Davis absolvoval Bowdoin College, studoval na Amherst College a na Harvard Business School.

Nathan Crowley
Pracoval jako umělecký režisér na filmech "Mission Impossible 2," "Assassins" a "Statečné srdce". Poté pracoval jako výtvarník na komedii režiséra Barry Levinsona "An Everlasting Piece" a na thrilleru "Insomnia." Crowley spolupracoval na filmech jako "Mystery Men," "The Devil´s Own." "Escape From L.A." "Maverick" a "Hook." Ve spolupráci s Johnem Moorem vytvořil také několik reklamních spotů.

Don Davis
Složil hudbu k filmu "The Matrix" a k dalším dvěma pokračováním. V minulosti spolupracoval se scénáristy a režiséry bratry Wachowskimi. Složil hudbu k jejich filmu "Bound". Dále složil hudbu k filmům "Valentine.", "Anti- Trust," "House on Haunted Hill," a k mnoha dalším. Mezi další filmy , na kterých Don Davis spolupracoval, patří například "A Bug ´ s Life," "Titanic," "Pleasantville," "Ztraceni ve vesmíru," "Toy Story," "Apollo 13" "Maverick" "Pelican Brief," "Poslední akční hrdina," a mnoho dalších.