Zběsilá honička

Hlavním postavou příběhu je student Dan Bartlett, který se velmi snaží dosáhnout lepších studijních výsledků a těší se na velikonoční prázdniny, které má strávit na jachtě se svou přítelkyní, oblíbenou roztleskávačkou Lori a jejím otcem Billem Cronenbergem. Jenže taková snaha po lepších známkách má i své nepříjemné stránky a tak se stane, že Dan poněkud podlehne bitvě s vyčerpáním a nezvládne zkoušky z chemie. Musí tedy na opravný termín a ten se koná právě v době prázdnin. Jeho učitel má sice pochopení a ze zkoušky ho omluví, jenže Danymu, který pádí na letiště uletí letadlo přímo před nosem. Odhodlaný udělat vše proto, aby mohl strávit volno s atraktivní přítelkyní, rozhodne se Dany letět příštím letadlem. Jenže dostihnout svou lásku se ukáže být problém mnohem zapeklitější než se zpočátku zdálo. Danymu se totiž neustále staví do cesty nové a nové neobvyklé překážky, takže zůstává vždy jeden krok za Lori a jachtou jejího otce. Ať už je trojice kuřáků marihuany, svérázný námořní kapitán MaClaren přezdívaný Mac, pašeráci, piráti nebo vězení ve kterém se také na krátko ocitne. A když už se mu podaří jachtu dostihnout. Zjistí, že byla Lori i její otec uneseni piráty a je na něm, aby vše uvedl do pořádku.