Zkurvená noc

Přesně ve 23:14 hod. dojde v Middletownu k několika osudným událostem, které ovlivní životy pěti skupin lidí... Jack a jeho přítelkyně Cheri se dohodnou, že Cheri bude předstírat těhotenství a žádat peníze od svých dvou milenců, Duffyho a Aarona. Sejde se s Aaronem, který jí přinese šek. Jdou se milovat na hřbitov, kde na Aarona spadne náhrobek a zabije ho. Cheri tam vypadne přívěsek s jejím jménem. Se zakrvácenýma rukama uteče domů a půjčí si otcovo auto. Rozjede se za Duffym, který chce právě kvůli penězům na potrat Cheri naoko vyloupit obchod, kde pracuje, a peníze si rozdělit s další prodavačkou Buzzy. Cheriin otec Frank mezitím najde u hřbitova Cheriino auto a na hřbitově mrtvolu Aarona a myslí si, že ho zabila Cheri. Mrtvolu naloží a odveze na nadjezd, z něhož ji shodí dolů na silnici. Cheri odchází z obchodu a zahlédne, jak Duffy ve 23:14 hod. postřelí Buzzy... Cheri volá na policii a dá jí Duffyho popis. Z jeho auta poté ukradne kulečníkovou kouli a jede na hřbitov. Mrtvolu Aarona tam však už nenajde. Volá Jackovi, aby pro ni přijel, že má šek od Aarona. Když se dostane na silnici, nemůže nastartovat auto. Mezitím se jí ozve Duffy, že má peníze a že za ní jede. Cheri vystoupí z vozu a telefonuje - a přesně ve 23:14 hod. ji srazí dodávka, v níž jede parta mladíků...