Byla dvakrát nominována na cenu Emmy za svůj výkon ve Zlatým glóbem oceněném seriálu stanice HBO Larry, kroť se, jehož tvůrcem je Larry David, spoluautor seriálu Seinfeld. Hines jsme mohli vidět v hitu festivalu Sundance 2008 Zázraky se nedějí v režii Marka Pellingtona, a zahráli si společně s Williamem H. Macym v nezávislém snímku Maturitní sex. V roce 2009 Hines natočila svůj celovečerní režijní debut Serious Moonlight podle scénáře nedávno zesnulé Adrienne Shelly. Hines své režisérské zkušenosti uplatňuje i v televizi, kde navíc zastává i post producentky. Byla vedoucí výroby velice úspěšného komediálního seriálu Campus Ladies a prvního původního komediálního seriálu stanice Starz Networks Hollywood Residential. Kromě toho také několik epizod režírovala.