1996, Český Lev, Režie, Kolja
2001, Český Lev, Režie, Tmavomodrý svět
2007, Český Lev, Režie, Vratné lahve


Nejvýraznější český režisér porevolučního období je držitelem dvou Oscarů: za studentský film Ropáci a za nejlepší cizojazyčný film Kolja. S celovečerním hraným debutem Obecná škola se probojoval až do nominací na Oscara. Jan Svěrák vystudoval pražskou FAMU, katedru dokumentární tvorby. Mystifikačně-ekologický dokument Ropáci získal ve své kategorii i trofej nejprestižnější: studentského Oscara. Není jistě bez zajímavosti, že Ropáci byli natáčeni velmi podobnou metodou jako Kuky se vrací - jako loutky voděné ve skutečném světě. O dva roky později realizoval Jan Svěrák celovečerní prvotinu Obecná škola podle scénáře svého otce. Úsměvné retro z poválečného Československa bylo nominováno na Oscara. Za akční fantasy Akumulátor 1 si z MFF v Benátkách v roce 1994 odvezl Cenu týdne kritiky. Přízeň domácího publika mu mimo jiné vynesla Českého lva za divácky nejúspěšnější film roku a Cenu čtenářů časopisu Cinema. Vstřícného přijetí ze strany diváků se dostalo i českému road movie Jízda. Porota 30. MFF v Karlových Varech udělila Jízdě hlavní cenu Křišťálový glóbus a Jan Svěrák si odtud odvezl rovněž cenu festivalových diváků. V roce 2004 byla Jízda uvedena do kin v obnovené premiéře. Po mezinárodním úspěchu filmu Kolja, podle scénáře Zdeňka Svěráka (kromě Oscara byl film oceněn Zlatým Globem a získal 6 Českých lvů) se Jan Svěrák začal věnovat přípravě náročného velkofilmu Tmavomodrý svět, v němž společně se svým otcem složili hold českým pilotům, kteří v průběhu 2. světové války bojovali ve službách RAF. Tmavomodrý svět získal 5 Českých lvů, včetně ceny pro Jana Svěráka za režii a ČL pro divácky nejúspěšnější film. V roce 2004 natočil společně s Martinem Dostálem celovečerní dokument o svém otci Tatínek s podtitulem Mramorizace Zdeňka Svěráka. V roce 2007 vznikl opět podle scénáře Zdeňka Svěráka film Vratné lahve. Působivý příběh učitele v důchodu, který se nehodlá vzdát svých snů, se stal divácky nejúspěšnější filmem roku 2007. V kinech ho vidělo více než 1 200 000 diváků. Vratné lahve získaly Českého lva pro divácky nejúspěšnější film roku, Českého lva za scénář pro Zdeňka Svěráka a Českého lva za režii pro Jana Svěráka. Film získal cenu diváků také na mezinárodním festivalu v Karlových Varech, v Hamburku, Ljublani a Cottbusu. Začátkem roku 1995 Jan Svěrák založil vlastní produkční společnost Biograf Jan Svěrák, s. r. o.. Zde realizoval mimo jiné i svůj čtvrtý celovečerní film Kolja, uvedený ve více než čtyřiceti zemích světa, včetně Spojených Států a Velké Británie. Z úspěšné spolupráce s britským producentem Ericem Abrahamem vzešel jak Kolja, tak Tmavomodrý svět, Vratné lahve i Kuky se vrací. V roce 2007 poprvé Jan Svěrák produkoval film jinému režisérovi – Tajnosti v režii Alice Nellis získaly Českého lva pro nejlepší film roku 2007.


Jízda - Česká republika, 1994
Tatínek - Česká republika, 2004
Tajnosti - Česká republika, 2007
Jízda / Jízda / The Ride - Česká republika, 1994 rozhovor
Jízda / Jízda / The Ride - Česká republika, 1994 rozhovor
Tajnosti / Tajnosti - Česká republika, 2007 rozhovor