Rodák z Casablanky (narozený 30. července 1948 jako Juan Moreno španělským rodičům) debutoval na filmovém plátně v roce 1978 a postupně si budoval renomé ve své vlasti. Mezinárodní hvězdu z něj udělaly filmy jeho krajana, režiséra Luca Bessona "Subway" (1985), "Magická hlubina" (1988) a "Brutální Nikita" (1990). Už předtím se ale objevil mj. ve filmu "Náš příběh" (1984) režiséra Bertranda Bliera a řadě dalších francouzských filmů. Zatímco v Bessonových filmech "Subway" a "Brutální Nikita" hrál spíše menší, ale nepřehlédnutelné role, větší prostor od něj dostal v "Magické hlubině" a zejména pak v jeho totálním triumfu, snímku "Leon" (1994), kde ztvárnil titulní roli. Ještě rok před "Leonem" si zahrál hlavní roli v divácky mimořádně úspěšném snímku z roku 1993 "Návštěvníci". Následuje "první" průnik do Hollywoodu - film "Francouzský polibek" Lawrence Kasdana (1995) a hned rok na to superhit Briana De Palmy "Mission Impossible" s Tomem Cruisem. V roce 1998 pak následuje pokračování "Návštěvníků", "Godzilla" a "Ronin". V roce 2000 se připomněl svou formu v rodné Francii i za hranicemi v akční krimi "Purpurové řeky" (nyní se natáčí pokračování). O rok později natočil americký remake "Návštěvníků", a snímek z produkce Luca Bessona "Wasabi". Je podruhé ženatý a má čtyři děti.
Purpurové řeky - Francie, 2000
Rollerball - USA, Německo, Japonsko, 2002
Purpurové řeky 2: Andělé apokalypsy - Francie, Itálie, Velká Británie, 2004
Říše vlků - Francie, 2005
Tygr a sníh - Itálie, 2005
Růžový panter - USA, 2006
Šifra mistra Leonarda - USA, 2006
Rytíři nebes - Francie, USA, 2006
22 výstřelů / 22 Bullets - Francie, 2010 rozhovor