Field obdržel: Cenu Franklin J. Schaffner od Amerického Filmového Institutu, Jury Prize ze Sundance Film Festival a jeho díla jsou zahrnuta do Série Nových v Museu Moderního umění. Jeho fotografie byly publikovány v Away: The People of mid-coast Maine. Žije společně se svou rodinou v Maine. Režisérovo prohlášení
Před deseti lety jsem objevil příběhy od Andre Dubuse. Jeho hlas byl tak jedinečný a přitom známý jako hlas vzdáleného leč velmi známého člověka. Po čase jsem ho poznal nejenom díky jeho práci, ale také osobně. Naposledy jsme spolu mluvili, v den kdy zemřel a já oslavil své narozeniny, v roce 1999.
Když Andre začal v šedesátých letech vydávat své fikce, odmítl postmodernistický cynismus jeho současníků v zájmu realistické konfrontace nadčasových morálních problému.
Jeho příběhy vycházejí ze střední třídy Nové Anglie. Autor objevuje provázanost, která buď posilní nebo poruší lidské vztahy. Způsob psaní je v podstatě vnitřní a osobní.
Tobias Wolff řekl: "Je jedním z mála spisovatelů fikce, který dobře píše o lásce - ne o ztracené lásce, v onom sklíčeném nostalgickém duchu, ale o lásce před tím než je ztracená, lásce tak jak je prožitá, ať už byla v jakékoli formě."
Jeden z jeho příběhů inspiroval scénář tohoto filmu i když jsem si jist, že jeho další práce mne při psaní ovlivnily také. Příběh je především odrazem západního uvědomění, amerického uvědomění, to je asi více přesné. André řekl, že kdyby žil v Kanadě nebo Dánsku pravděpodobně by nenapsal o podstatě násilí v takové podobě jako je to v tomto příběhu.
Před tím, než André zemřel, poslal mi pár nových příběhů - westernů.
"Vždycky jsem chtěl napsat western - ale je to až nemožné," řekl.
Postavy byly v požadovaném rouchu a na koni. Mohli, ale úplně stejně jet na humrovi v Rockland Harbor. André psal westerny už po několik let - ale stalo se, že se odehrávaly v oblasti Nové Anglie.
André byl kinofil. Přál bych si, aby tu byl a mohl vidět tento film.
ToddField