Shawn Spencer se svým kamarádem a kolegou Burtonem Gusterem alias Gusem jsou zavoláni Karen Vickovou na policejní oddělení. St. Nigel je neustále napadán neznámým pachatelem a chce od Karen pomoc, proto je Karen zavolala. St. Nigel je jedním z porotců velké show v hledání talentů s názvem "Americké duo" a je velmi arogantní. Gus je velkým obdivovatelem této show, tak se rozhodnou zúčastnit show jako soutěžící, aby nikdo nevěděl, kdo jsou. Jejich vystoupení je sice příšerné, ale dvakrát se jim podaří St. Nigela uchránit před útokem. Prvně hrozil výbuch a pak St. Nigel dostal otrávený sendvič. Policie našla otisky prstů porotkyně Emiliny. Okamžitě ji zavřou, ale Emilina si nic nepamatuje, protože je neustále pod vlivem drog. Emilina je ve vězení, ale na St. Nigela je spáchán další útok. Emilina je propuštěna a vzápětí je napadena také...