Přestože se jeho spolupracovnice Gillian Fosterová netváří příliš nadšeně, Cal se rozhodne dívku vyslechnout. Odmítne kvůli tomu dokonce posoudit nového kandidáta na soudce Nejvyššího soudu Simona. Pověří pohovorem Riu Torresovou, což soudce výsostně naštve. Tím spíš, že Torresová se ho začne vyptávat na jeho intimní život a brzy naznačí, že pravděpodobně kdysi pochybil, když navázal vztah s Nicole Laneovou, ženou, které se týkal jím vyšetřovaný případ znásilnění... Doktor se mezitím dozvídá, že jeho bývalá manželka odchází z ministerstva, aby vedla pobočku právnické společnosti svého známého v Chicagu. Emily chce pochopitelně odvézt s sebou ... Doktor Lightman jde v doprovodu policie do hotelového pokoje, který jim Trisha označila, a najde tam stopy krve. Chybí ale tělo, policie tedy nemůže vyšetřovat vraždu. Cal se v pokoji se ještě zdrží a přistihne Trishu, která ve výstředním oblečení cosi hledá pod postelí. Dívka se ale vůbec nepamatuje, že se týž den už viděli, a prohlásí, že se jmenuje Jessie a je prostitutka. Doktor Lightman už ví, že má co do činění s osobou trpící vážnou mnohočetnou poruchou osobnosti... Pod podlahou v domě najde Lightman peněženku jistého Kyla Arnowa. Je jasné, že muž využívá služeb prostitutek, což ovšem pečlivě tají před manželkou Denise. Prohlásí, že mu peněženku ukradly dvě šlapky v hotelu, kde také došlo k vraždě. Teď už jde skutečně o vraždu, najde se totiž tělo druhé prostitutky Amber...