Na chodbě Lightman Group zaslechne Cal tichý pláč. Vzápětí najde Gillian Fosterovou, jejíž ruce i oblečení jsou celé od krve... Vše začalo před dvěma dny, kdy se na doktorku obrátila s prosbou o pomoc její bývalá pacientka Claire, se kterou pracovala už od dvanácti let. Dívka byla společnicí v programátorské firmě, jejímž šéfem je jistý velmi obratný hacker Zach. Ten nyní na novém programu vydělal obrovské peníze a zdá se, že se chce svých spolupracovníků zbavit: Kyla už propustil a Claire se domnívá, že ji čeká něco podobného. Gillian do věci zasvětí Cala, který má ale pocit, že před nimi Claire něco skrývá... Kyle se chce se Zachem soudit, mimořádně sebevědomý mladík ale prohlašuje, že on si může zaplatit nejlepší advokáty a nic se mu nemůže stát. Cal Lightman mezitím tajně pověří jistého Keye, aby prověřil Liama, se kterým se teď často stýká jeho dcera. Není na to vůbec pyšný, ale obává se, aby Emily nenarazila. Mezitím Gillian, která se o Claire obává a jde se za ní podívat domů, najde dívku těžce zraněnou: někdo ji pobodal nožem. Doktorka se marně snaží zastavit krvácení. Když přijede záchranka, dívka umírá. Cal Lightman zuří: surového vraha musí hned najít.