Všeho moc škodí. I přílišné horlivosti. V civilním životě se chyby a omyly řeší různě, armáda na to má jednoduchý recept: degradace. O frčku se tady může přijít raz dva. Zejména pokud člověk (byť v sebelepším úmyslu a s překvapivě dobrými výsledky) příliš nerespektuje rozkazy nadřízených. Proto je teď ze seržanta McDonaghové opět pouze desátník, jemuž jsou k řešení svěřovány jen méně významné případy. Jenže schopných lidí není ani v britské armádě tolik, aby se ti nejlepší mohli nechávat ležet ladem. A tak, když se přímo uvnitř jednotky provalí skandál s dealerstvím drog, dostane Jo svou druhou šanci... Uprav informace o dílu