SERIÁL: Cesty domů   díl: Horší než trest smrti - (1. série / 113. díl)

Bára nemůže vydržet napětí mezi ní a Honzou a přizná mu nevěru. Honza zuří, ale spíš mu to slouží jako záminka, aby se od Báry konečně odloučil... Dan znovu obviňuje Honzu ze zabití Dobroně. Ivana iniciuje schůzku všech tří, která však skončí fiaskem. Šimon se všem omlouvá za svůj drogový delikt. S Petrem se usmíří, ale s Vendy krize pokračuje. Šimon udá dealery, Honza s Vejnarem je zatknou... Při razii narazí Vejnar znovu na Pavlínku Boudovou, která trvá na tom, že je jeho dcera. Jde za ním až k Bety. Ta dívce pomůže a Vejnar jen trpce přihlíží. Jirka má starosti o Dana, aby zase neprovedl nějakou násilnost. Oprávněné, Dan je velice rozzlobený... Sylva sděluje Báře, že chce odejít s Lukášem do Paříže, patrně natrvalo.