SERIÁL: Cesty domů   díl: Vyřízená záležitost - (1. série / 104. díl)

Marcel si bez Bářina vědomí vypůjčí z kasy v hospodě pět tisíc, Bára má obavy, že Marcel zase hraje. Když ji přesvědčuje o opaku, přátelsky ji políbí, ale zrovna v té chvíli vejde Honza. Pro něj je to jen další utvrzení v tom, že mezi těmi dvěma pořád něco je... Lída se proti vůli Rudolfa vydá ke Stázce na ostříhání. Ke svému překvapení tam narazí na Pacinu. Se Stázkou si všechno vysvětlí a smíří se. Mezitím se ale Rudolf opět vytahuje na Petra, ten mu to s pomocí Paciny vrátí... Jirka najde v popelnici u domu Danovo triko ušpiněné od krve. Udeří na něj, ale Dan tvrdí, že o ničem neví. Jirka udělá scénu, Ivana se Stázkou jsou na Danově straně. Ukáže se, že minulou noc někdo brutálně zbil učitele Opatrného, profesora Vendy, který ji obtěžoval. Jirka si je jistý, že to udělal Dan, a vyhrožuje, že ho udá na policii... Zoufalá Valerie přijde za Šimonem a prosí ho, aby se podíval na jejího přítele Tobiáše, který má ukrutné bolesti. Šimon jí na naléhání Dana vyhoví a zjistí, že Tobiáš má na játrech nějaký nález. Za vydatné pomoci Dana ho hospitalizují. Valerie má panický strach, že by to mohla mít taky... Stázka přemůže svůj odpor k Ivaně a jde ji požádat, aby jí pomohla dostat Dana z průšvihu, je ochotná všechno vzít na sebe. Obě ženy se opět pohádají.