Na lékařské stážisty je v nemocnici vyvíjen velký tlak a hlavně nemají dostatek času na odpočinek. Meredith Greyová dostala příležitost držet srdce při operaci. Meredith ale poslední dobou řeší zbavení svéprávnosti své matky, která už ztrácí spojení s realitou, a při držení srdce na vteřinku zaspí, zmáčkne srdce o něco více a po skončení operace zjistí, že si nehtem protrhla rukavici. Meredith nic neřekne, jen se svěří se svou obavou, že mohla nehtem poranit i srdce, kolegovi stážistovi Georgovi. Ten jí radí, aby mlčela. Když se stav operované pacientky zhorší, Meredith řekne o možnosti poranění srdce nehtem chirurgovi Burkeovi. Georg má na starosti pacientku z rozedmou plic a společně s Cristinou Yangovou jsou přítomni operaci, při níž vyndají z pacientky roušku, kterou v ní někdo zapomněl při operaci před pěti lety. Izzie čeká na svého přítele a rozhodla se uspořádat večírek. Meredith s večírkem souhlasí, ale Izzie se pozvání pár přátel vymklo z ruky a během dne stačila pozvat půl nemocnice... Isobel dá nakonec před večírkem přednost operaci, i když už se všichni už dostavili a má přijet její kluk. Doktor Shepherd jde za Meredith, která se nechá ráda odvézt z večírku. Skončí v autě, kde se oddají svým vášním, při čemž jsou přistiženi doktorkou Baileyovou.